Eksempler på brug af Program must på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The program must be a legitimate one.
Users that are going to use the program must have full access.
Brugere, som Our Program Must Fit Objective Situation.
Vores program må tilpasses den objektive situation.And he is the one that said, This program must stop now, and signed it.
Og underskrev det. Han var den, der sagde:“Dette program må stoppe nu”.The program must include amongst other things the purpose and the benefits of the stay.
Programmet skal bl.a. beskrive formål og udbytte af opholdet.And signed it. And he is the one that said,“This program must stop now,”.
Og underskrev det. Han var den, der sagde:“Dette program må stoppe nu”.His program must have been active in the computer when the processor was beamed here.
Hans program må have været aktivt da processoren blev beamet hertil.Jamaica's Electricity Wheeling Program Must Include Solar and Wind Power.
Jamaicas Elektricitet Wheeling Programmet skal indeholde sol- og vindenergi.This program must be able to reproduce itself from a fraction of its original size.
Children over age 15 who participate in workshops on the main yoga program must have a ticket.
His program must have been active in the computer's memory when the processor was beamed off the ship.
Hans program må have været aktivt da processoren blev beamet hertil.Passport holders from most countries that recently became members of the Visa Waiver Program must have an ePassport to apply for ESTA.
Pasindehavere fra de fleste lande, der for nylig blev medlemmer af Visa Waiver programmet skal have et ePassport for at ansøge om en ESTA.To receive the program must perform a new search, introducing new technical parameters.
For at modtage programmet skal udføre en ny søgning, indføre nye tekniske parametre.Systems Analysis-Deciding how changes in the environment, operations, andalso situations can affect effects and how a program must operate.
Systems Analysis-beslutte, hvordan ændringer i miljøet, operationer, ogogså situationer kan påvirke effekter, og hvordan et program skal fungere.To be admitted to the program must have practiced Iyengar® yoga at least three years.
Systems Analysis-Identifying the way improvements in the surroundings, functions, andsituations can impact benefits and what sort of program must function.
Systems Analysis-Identificering den måde forbedringer i omgivelserne, funktioner, ogsituationer kan påvirke fordele og hvad slags program skal fungere.The rights attached to the program must not depend on the program's being part of a Debian system.
Rettighederne knyttet til programmet skal ikke være afhængig af at Systems Analysis-Deciding just how changes in the surroundings, businesses,as well as conditions may affect outcomes and what sort of program must perform.
Systems Analysis-Beslutter lige hvordan ændringer i omgivelserne,virksomheder, samt tilstande kan påvirke resultater og hvad slags program skal udføre.The program must include source code, and must allow distribution in source code as well as compiled form.
Programmet skal inkludere kildekode, og If you have not downloaded WinOff yourself, this advertisement-supported program must have been installed bundled with third-party programs. .
Hvis du ikke har downloadet WinOff dig selv, denne reklame-støttede programmet skal være installeret bundtet med tredjeparts-programmer.Systems Analysis-Deciding how a program must perform and the way alterations in operations, conditions, and also the atmosphere may influence benefits.
Systems Analysis-beslutte, hvor et program skal udføre, og den måde, ændringer i driften, betingelser, og også atmosfæren kan påvirke fordele.Travelers who wish to enter the United States by air orsea under the Visa Waiver Program must first obtain an approved travel authorization in advance.
Rejsende, der ønsker at komme ind i USA via luftvej ellersøvej under Visa Waiver programmet, skal først have en godkendt rejsetilladelse på forhånd.Ownership program must be consulted with the employees of the company who are lastniški program se mora posvetovati z zaposlenimi v podjetju, ki so.
Ownership program must be consulted with te employees of te company who are ejerskabsprogram skal konsulteres med medarbejderne i det selskab, der er.License Must Not Be Specific to Debian The rights attached to the program must not depend on the program's being part of a Debian system.
Licensen må ikke kun gælde Debian Rettighederne knyttet til programmet skal ikke være afhængig af at DAB DAB receiver program must use a dedicated receiving device can listen to or watch get what you want to receive the program or information.
DAB-modtager Programmet skal bruge en dedikeret modtagende enhed kan lytte til eller se at få, hvad du ønsker at modtage Systems Analysis-Identifying just how improvements in the environment, businesses,along with conditions will impact outcomes and what sort of program must work.
Systems Analysis-Identificering bare hvordan forbedringer i miljøet, virksomheder,sammen med betingelser vil påvirke resultaterne, og hvad slags program skal arbejde.Systems Analysis-Identifying what sort of program must perform and the way changes in operations, conditions, as well as the setting can impact effects.
Systems Analysis-identificere, hvad slags program skal udføre, og den måde, ændringer i driften, betingelser, samt indstillingen kan påvirke effekter.The rights attached to the program must apply to all to whom the program is redistributed without the need for execution of an additional license by those parties.
Rettighederne knyttet til programmet skal gælde alle, som Systems Analysis-Determining what sort of program must function and just how adjustments in the setting, procedures, and also problems may affect results.
Systems Analysis-Bestemmelse hvad slags program skal fungere og hvor justeringer i indstillingen, procedurer, og også problemer kan påvirke resultater.Your franchise's employee scheduling program must be a powerful management tool designed to streamline the process and free up your managers and supervisors to spend less time scheduling and more time attending to the business of running a business.
Din seriens medarbejder planlægning Programmet skal være et effektivt ledelsesværktøj designet til at strømline processen og frigøre dine ledere og tilsynsførende til at bruge mindre tid på planlægning og mere tid til at deltage til erhvervslivet ved at drive en virksomhed.
