Hvad er oversættelsen af " PROGRAMMER BØR " på engelsk?

• programmes should
• programs should
• applications should

Eksempler på brug af Programmer bør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Intervallet mellem programmer bør ikke være mindre end fire timer.
Interval between applications should be no less than four hours.

EF's medfinansiering af gennemførelsen af sådanne programmer bør fastlægges nærmere.
The Community's financial contribution towards such programmes should be specified.

Alle større programmer bør respektere tegnsættet og font indstillingen.
All major applications should respect the keyboard mapping and the font settings.

Et lille mindretal af respondenterne mener ikke. at disse tre typer programmer bør integreres.
A very small minority felt that these three types of programme should not be integrated.

En underskrevet obowiązu programmer bør udvikles ved 30 juni 2014.
A signed obowiązu programmes should be developed by 30 June 2014.

Disse programmer bør udarbejdes i samarbejde med personale og kunder i havnene.
Such programmes must be carried out in cooperation with staff and clients at the ports.

Opdateringer til Internet-browsere og andre programmer bør desuden hentes kun fra officielle hjemmesider.
Moreover, updates for Internet browsers and other programs should be downloaded only from official websites.

Sådanne programmer bør ikke opbevares på din computer, så du skal fjerne det så hurtigt som muligt.
Such programs should not be kept on your computer, so you should remove it as soon as possible.

Problemet bliver ikke mindre, det fortsætter med at vokse, så jeg mener, at disse programmer bør fortsætte.
The problem is not becoming smaller, it is continuing to grow, so I believe these programmes should continue.

Ingen uautoriserede programmer bør have lov til at befinde sig på din computer.
Note that no unauthorized applications should be trusted to tun on the PC.

Et lille mindretal af respondenterne mener ikke, at disse tre typer programmer bør integreres under 1% af svarene.
A small minority(less than 1% of respondents) felt that these three types of programme should not be integrated.

Nemt finde ud af, hvilke programmer bør ikke køre og fjerne dem med et klik med musen.
Easily find out what programs should not be running and remove them with a click of the mouse.

Ved ændringen blev datoen for meddelelse af programmerne fremrykket; datoen for anvendelsen af landbrugsomregningskursen for disse programmer bør derfor også ændres;
Whereas that amendment also brought forward the date for notification of programmes; whereas, as a result, the date of the agricultural conversion rate to be applied to those programmes should also be amended;

Brugere, der ønsker at undgå unødvendige programmer bør holde sig væk fra tredjeparts-fil deling og torrent websites.
Users who want to avoid unnecessary programs should stay away from third-party file sharing and torrent websites.

Programmer bør have en gyldig og bekræftet kodesignatur, der er udstedt af en kodesigneringsmyndighed, som kan præsentere verificerbare oplysninger om udgiveren.
Programmes should have a valid and verified code signature issued by a code-signing authority that presents verifiable publisher information.

PC-brugere, der ønsker at undgå lignende uønskede programmer bør være forsigtig med at installere programmer, der er hentet fra tvivlsomme kilder.
PC users who want to avoid similar unwanted applications should be careful when installing programs that are downloaded from questionable sources.

Programmer bør først kontrollere om& kalarm; allerede kører. Hvis dette er tilfældet, bør de i stedet bruge& DCOP;- kald til at bede om disse handlinger.
Programs should first check whether& kalarm; is already running; if it is, they should instead use D-Bus calls to request these operations.

Strategidokumenterne og de nationale og regionale vejledende programmer bør fastsætte de vigtigste mål, retningslinjerne samt de prioriterede sektorer for Fællesskabets støtte.
Strategy papers and the national and regional indicative programmes should define the main objectives of, the guidelines for, and the priority sectors of Community support.

Sådanne programmer bør udvikles i samarbejde med specialiserede organer, der har forbindelse til nationale eller regionale universiteter og institutioner i Fællesskabet og AVS-staterne.
Such programmes should be developed in collaboration with specialist establishments linked to national or regional universities and institutions in the Community and ACP States.

Kommissær Wallström, kommissær Barnier har sikkert tidligere i dag sagt til Dem, at alle europæiske programmer bør kunne starte uden unødig forsinkelse, fordi det kan blive ekstremt vanskeligt at indhente den tabte tid senere.
Commissioner Barnier probably said to you today, Commissioner Wallström, that all European programmes should be able to start without undue delay because it can be extremely difficult to make up for lost time later on.

Installationen af disse programmer bør ske forsigtigt gennem sædvane eller avancerede installationsmetode, ved at fjerne markeringen af Quick Search tilbehør.
The installation process of these programs should be done carefully through custom or advanced installation method, by unchecking the Quick Search accessories.

The following criteria are used to determine whether potential CPE courses are acceptable for CIA's: Kurset skal være et formelt program for læring, der bidrager direkte til den faglige kompetence af et CIA. Acceptable programmer bør.
The following criteria are used to determine whether potential CPE courses are acceptable for CIA's: The course must be a formal program of learning that contributes directly to the professional competence of a CIA. Acceptable programs should.

Udarbejdelsen af korte, enkle programmer bør kunne reducere den forberedelsesperiode, som producentorganisationerne behøver, og den evalueringsperiode, som de nationale myndigheder behøver.
The drafting of short, simple programmes should reduce the period required for preparation by the producer organisations and the period required for evaluation by the national authorities.

Efter slutningen af sæsonen 2009/10 vedholdende forhandlingerne om overførsel af Lewandowski af Lech Poznań. Endelig, Lech Poznań på 11 juni 2010, har indgået en aftale med tyske klub Borussia Dortmund og blev solgt for et beløb skønsmæssigt 4.500.000 €. En underskrevet obowiązu programmer bør udvikles ved 30 juni 2014.
After the end of the season 2009/10 sustained negotiations on the transfer of Lewandowski of Lech Poznań. Finally, on June 11, 2010, Lech Poznań has reached an agreement with German Club Borussia Dortmund and was sold for an amount estimated at 4.500.000€. A signed obowiązu programmes should be developed by 30 June 2014.

Fremtidige programmer bør være mere opmærksomme på forberedelsesstadiet, da det vil være tidsbesparende for såvel sekretariatet og ansøgerne øg resultere i højere kvalitet i projektansøgningerne.
Future programmes should pay greater attention to their preparation up-front, which will be timesaving for both the Secretariat and applicants, and result in better quality project applications.

Udarbejdelsen, evalueringen, gennemførelsen og kontrollen af disse programmer bør kunne hjælpe både producentorganisationerne og de nationale myndigheder til bedre at håndtere driftsprogrammer af normal varighed efter overgangsperioden.
The drafting, evaluation, implementation and control of those programmes should help both producer organisations and national authorities with the handling of operational programmes of normal length after the transitional period.

Men disse programmer bør også yde et kolossalt bidrag til disse staters økonomiske og uddannelsesmæssige integration i Den Europæiske Union på grundlag af skolepartnerskaber og virksomhedspartnerskaber.
However, these programmes should also make a huge contribution to the economic and qualitative integration of these countries into the European Union through school and business partnerships.

Disse programmer bør have høj prioritet uanset den budgetmæssige situation, da de er en investering, som vil gavne EU på mange områder- ikke kun økonomisk men også kulturelt og politisk.
These programmes should have a high priority irrespective of the budgetary situation, for they are an investment which will profit the European Union in many areas- not only in the economy, but also in culture and politics.

Disse programmer bør helt undgå diskriminerende handlinger, som f. eks. den nylige beslutning om indsamling af fingeraftryk, som er vedtaget af den italienske regering, eller gennemtvinge tiltag, som kunne berøre ærlige borgere.
These programmes should completely avoid discriminatory actions, such as the recent fingerprinting decision adopted by the Italian Government or force actions that could affect honest citizens.

Disse programmer bør i vid udstrækning være koncentreret om fag, der vil være vigtige fremover, og fjerne de stereotyper, der findes på uddannelsesområder domineret af kvinder eller mænd samt afskaffelse af traditionelle modeller inden for uddannelsesprogrammer.
These programmes should concentrate, to a large extent, on occupations which will be important in the future and eliminate the stereotypes which exist in terms of areas of education dominated by women or men, as well as eliminating traditional models in teaching programmes..

Hvordan man bruger "programmer bør" i en Dansk sætning

I stedet for at klikke på sådanne Advanced Calendar annoncer og downloade mistænkelige programmer, bør du besøge de officielle hjemmesider og hente opdateringer til programmerne derfra.

Stabilitetsspørgsmålene til disse programmer bør altid være et stort problem, især når du har brug for at optage nogle videoer med stor betydning.

I valg af målinger i IBT-programmer bør det tilstræbes, at patientens oplevelse, anvendelse og udbytte af programmet bliver centrale mål (8).

Hvis du ikke ved, hvilke programmer bør fjernes fra din computer, scanne systemet med SpyHunter.

Den kombinerede indsats af to sådanne programmer bør være nok til at rense selv den mest inficerede PC.

IBT-programmer bør derfor forholde sig til et format, som giver optimal læring og effekt.

Et af disse programmer bør straks opdage og fjerne virus bare i et par øjeblikke.

Programmer bør iværksættes til at styrke den sociale sammenhængskraft og dermed modvirke de mange konflikter, der kan opstå i kølvandet på store flygtningestrømme.

Overflødigt at sige, hvis denne software leveres med upålidelige programmer, bør du tænke, hvis det er pålidelige.

Hvordan man bruger "applications should, programmes should" i en Engelsk sætning

Which three applications should you monitor?

Other procurement programmes should follow suit.

Most applications should use Dial instead.

Applications should usually call Searcher.search(Query,Filter,int,Sort) instead.

Continuous professional development programmes should also be instituted.

Perhaps these programmes should be more inclusive.

Applications should not alter this value.

HIV programmes should include those with neuropsychiatric illness.

Applications should not call obsolete APIs.

Applications should document their upgrade requirements.