Hvad er oversættelsen af " RÅDETS AFGØ " på engelsk?

• council decision

Eksempler på brug af Rådets afgø på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I marts 2010 blev Rådets afgø relse 2010/196/EU, Euratom(4) vedtaget.
In March 2010 Council Decision 2010/196/EU, Euratom(4) was adopted.

A 2-263/87 af Vernier for Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse om forslag fra Kommissionen (KOM(86)717 endel.- C2-192/86) til Rådets afgø.
A 2-263/87 by Mr Vernier, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection, on the proposal from the Commission to the Council COM(86) 717 final- Doc.

Reference: Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 1445/2000/EF- EFT L 163 af 4.7.2000 og Bull. 4-2000, punkt 1.3.3.
Reference: Decision No 1445/2000/EC of the Eu ropean Parliament and of the Council: OJ L 163, 4.7.2000; Bull.

Udkast til protokol om fastsættelse af de fiskerimuligheder og den finansielle modydelse, der er omhandlet i aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Senegal om fiskeri ud for Senegals kyst, for perioden 1. maj 1997 til 30. april 2001; forslag til Rådets afgø relse om indgåelse af aftalen i form af brevveksling om midlertidig anvendelse af protokollen.
Draft Protocol establishing, for the period from 1 May 1997 to 30 April 2001, the fishing rights and financial compensation pro vided for in the Agreement between the Com munity and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal; pro posal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters concerning the provisional application of the Protocol.

Rådets afgø relse fra april 1989(EFT nr. L 142 af 25.5.1989) indeholder en samlet strategi for indførelse af HDTV i Europa.
The Council Decision of April 1989(OJ L 142, 25.5.1989) sets out a comprehensive strategy for the intro duction of HDTV in Europe.

Akt om almindelige direkte valg af forsamlingens repræsentanter, knyttet til Rådets afgø relse 76/787(EKSF, EØF, Euratom), EFT L 278, 8.10.1976.
Act concerning the election of the representatives of the European Parliament by direct universal suffrage, annexed to Council Decision 76/787/ECSC, EEC, EURATOM OJ L 278,8.10.1976.

Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 283/1999/EF oxn etablering af en generel ramme for Fællesskabets aktiviteter til fordel for forbrugerne.
Parliament and Council Decision No283/1999/EC establishing a general framework for Community activities in favour of consumers.

Det Europæiske Råds afgørelser fra februar 1988 blev med Rådets afgø relse af 24.6.1988 om ordningen med Fællesskabernes egne indtægter omsat til fællesskabslovgivning.
The European Coun cil's decisions of February 1988, were incorporated into Community law in June 1988 by the Council Decision of 24 June 1988 on the Communities' system of own resources.

Europa Parlamentets og Rådets afgø relse om vedtagelse af et EF handlingsprogram vedrørende sjældne sygdomme som led i indsat sen inden for folkesundhed 1999 2003.
Parliament and Council decision adopting a programme of Community action(19992003) on rare diseases in the context of the framework for action in the field of public health.

Ændret forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om et initiativ til fordel for arrangementet»Den Europæiske Kulturby« EFT C 208 af 4.7.1998.
Proposal for a Parliament and Council decision estab lishing a single financing and programming instru ment for cultural cooperation(Culture 2000 pro gramme) OJ C 211, 7.7.1998.

Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 477/1999/EF om ændring af afgørelse nr. 719/96/EF om iværksættelse af et program til støtte for kunst- og kulturarrangementer med en europæisk dimension(Kalejdoskop-programmet).
Parliament and Council Decision 477/1999/EC amending Decision No719/96/EC establishing a programme to support artistic and cultural activities having a European dimension Kaleidoscope.

Punkt 1.3.64 Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner- KOM(97) 142 og Bull. 41997.
Proposal for a Parliament and Council Deci sion concerning the fifth framework programme of the European Community for research, techno logical development and demonstration activities: COM(97) 142; Bull.

Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 2179/98/EF om revision af Det Europæiske Fællesskabs program for politik og handling i forbindelse med miljøet og bæredygtig udvikling»Mod en bæredygtig udvikling«.
European Parliament and Council Decision No 2179/98/EC on the review of the European Community programme of policy and action in relation to the environment and sus tainable development'Towards sustainability.

Reference: Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse nr. 1999/182/EF om femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration(1998-2002)- EFT L 26 af 1.2.1999 og Bull. 12-1998.
Reference: Parliament and Council Decision No 182/1999/EC concerning the fifth framework programme of the European Community for re search, technological development and demonstration activities(1998-2002): OJ L 26, 1.2.1999 and Bull.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om Det Europæiske Fællesskabs flerårige rammeprogram for forskning, teknologisk udvik ling og demonstration(2002-2006) som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum- punkt 1.3.130 i denne bulletin.
Proposal for a European Parliament and Council decision concerning the multiannual framework programme(2002-06) of the European Community for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing to wards the creation of the European research area: point 1.3.130 of this Bulletin.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om Det Europæiske Fællesskabs flerårige rammeprogram for forskning, teknologisk udvikling og demonstration(2002-2006) som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum- punkt 1.3.103 i denne Bulletin.
Point 1.4.51 Proposal for a European Parliament and Council decision concerning the multiannual framework programme(2002-06) of the European Community for research, technological development and dem onstration activities aimed at contributing towards the creation of the European research area: point 1.3.103 of this Bulletin.

Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om Det Europæiske Fællesskabs flerårige rammeprogram for forskning, teknologisk udvik ling og demonstration(2002-2006) som bidrag til realiseringen af det europæiske forskningsrum- EFT C 180 E af 26.6.2001, KOM(2001) 94 og Bull. 1/2-2001.
Proposal for a European Parliament and Council decision concerning the multiannual framework programme(2002-06) of the European Atomic En ergy Community(Euratom) for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European research area: OJ C 180 E, 26.6.2001; COM(2001)94;Bull.

Forslag til Europa Parlamentets og Rådets afgø relse om det femte rammeprogram for Det Europæ iske Fællesskabs indsats inden for forskning, tekno logisk udvikling og demonstration(1998 2002) og til det femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs indsats inden for forskning og uddannelse(1998 2002)- KOM(97) 142 og Bull. 4 1997.
Point 1.2.102 Proposal for a Parliament and Council decision concerning the fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities(19982002); proposal for a Council decision concern ing the fifth framework programme of the Euro pean Atomic Energy Community(Euratom) for research and training activities(19982002): COM(97) 142; Bull.

Kommissionens beretning om erfaringerne med gennemførelsen af Rådets afgørelse 97/872/EF om et EF-handlingsprogram til fremme af ikke-statslige organisationer, som først og fremmest er aktive inden for miljøbeskyttelse; forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgø relse om et EU-handlingsprogram forfremme af private organisationer, der fortrinsvis beskæftiger sig med miljøbeskyttelse.
Commission report on the experience gained in the application of Decision 97/872/EC on the action programme promoting European non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection; proposal for a Parliament and Council decision laying down a Community action programme promoting non-governmental organisations primarily active in the field of environmental protection.

Referencer: Forslag til Europa Parlamentets og Rådets afgø relse om det fjerde rammeprogram for forskning og teknologisk udvikling punkt 1.2.68 i denne bulletin Kommissionens arbejdsdokument om det te knisk videnskabelige indhold i særprogrammerne til gennemførelse af det fjerde rammeprogram for FTU og rammeprogrammet for Det Europæiske Atome nergifællesskabs indsats inden for forskning og udd annelse KOM(93) 459 og Bull. 10 1993.
Α References: Proposal for a European Parliament and Council Decision concerning the fourth R& TD frame work programme: point 1.2.68 of this Bulletin Commission working document concerning the scientific and technological content of the specif ic programmes implementing the fourth R& TD framework programme and the framework pro gramme for research and training for the EAEC: COM(93) 459; Bull.

D Den Økonomiske og Monetære Union: Kommissionens vedtagelse af et forslag til Rådets afgø relse om repræsentation af Fællesskabet på internationalt plan(-> punkt 1.2.6). D Beskæftigelse og social og arbejdsmarkedspolitik: Kommissionens vedtagelse af forslag til Rådels direktiver om tilrettelæggelse af arbejdstiden i de sektorer, der er udelukket for direktiv 93/ 104/EF om arbejdstid(-» punkt 1.2.19) og et forslag til Rådets direktiv om indførelse af en generel ramme for information og høring af arbejdstagerne i Det Europæiske Fællesskab-* punkt 1.2.22.
Economic and monetary union: the Commission adopts a proposal for a Council decision on the representation of the Community at international level(-> point 1.2.6).□ Employment and social policy: the Commission adopts proposals for Council directives on the organisation of working time in the sectors excluded from Directive 93/104/EC(-► point 1.2.19) and a proposal for a Council directive establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community-► point 1.2.22.

Repræsentanterne for Fællesskabet skal indtage en fælles holdning ï det ved konventionen oprettede Ministerråd, i det følgende benævnt»AVS/EØF-Ministerrådet«; på den anden side kan gennemførelsen af dette råds afgø relser, henstillinger og udtalelser, alt efter tilfældet, nød vendiggøre en aktion fra Fællesskabets side, en fælles aktion fra medlemsstatemes side eller en aktion fra én medlemsstats side;
Whereas the representatives of the Community will have to adopt common positions in the Council of Ministers provided for by the Convention(hereinafter called'the Council of ACP-EEC Ministers'); whereas, moreover, implementation of the decisions, recommendations and opinions of this Council may require, as the case may be, action by the Community, joint action by the Member States or action by a Member Sute;