I will touch it.Jeg vil ikke ha' at du rører ved den!
He's touching it.Får jeg stød, hvis jeg rører ved den?
She's touching it!Gør det ondt, når jeg rører ved den?
Does it hurt when I touch it?
You're touching it.Får jeg stød, hvis jeg rører ved den?
If-- if I touch it, will I get a shock?Når jeg rører ved den, jeg.
When I touch it, I… I feel.Tempereret chokoladen smelter heller ikke når man rører ved den.
Temperate chocolate melts even when you touch it.
You so much as touch that thing.Har I nogen idé om, hvad der sker, når vi rører ved den?
Any bets on what will happen when the four of us touch it?Picklen rører ved den.- Hvorfor? Den er stærk, hvis du rører ved den.
It's really strong if you touch it.Hvis du rører ved den, sprænger vi i luften.
If you tamper with it we're going to blow up.Hvordan kan jeg trække ogaffyre revoIveren, før jeg rører ved den?
How can I draw andshoot the gun before I touch it?De siger, at hvis man rører ved den og ønsker noget, bliver det sandt.
They say ifyou touch it and make a wish, it will come true.Det er muligt at affyre en revolver, før man rører ved den.
It is possible to shoot a gun before you touch it.Hvis en af os rører ved den, Vi vil den gå i anafylaktisk chok.
If either one of us touches it, we will go into anaphylactic shock.Har den magiske kræfter, som forbander alle, der rører ved den?
Has it magical powers like it curses anybody who touches it.Connor, hvis du rører ved den, kan du ændre hele universets skæbne.
Connor, if you touch that, you could change the entire destiny of the universe.Hvis forbrugerne samler bogen op,kigger på den og rører ved den, så er hendes job gjort.
If consumers pick up the book,look at it and touch it, then she has done her job right.Når du rører ved den, føles det som et godstog kører gennem hovedet.
When you touch it, it's gonna feel like a freight train going through your brain.Den er smuk, den er fantastisk, oghver gang jeg ser på den hver gang jeg rører ved den, har den en enorm æstetisk belønning.
It's beautiful, it's gorgeous, and every time I look at it,every time I feel it, I touch it, it has enormous aesthetic reward.Når man kommer helt tæt på D71 og rører ved den, fremkalder den en tydelig følelse af noget menneskeligt og genkendeligt, som vi ønskede.«.
When you get close and touch it, D71 conveys a clear sense of something human and recognisable.”.I år nåede vi at fjerne Esca-syge planters grene inden vinhøsten, der typisk er den helt store smittespreder, fordi man plukker druerne i et tempo,der ikke altid tillader et ordentligt kig på vinstokken, inden man rører ved den.
In 2006 we managed to remove the branches of the Esca-plants before the vendange, where the disease traditionally spreads a lot. This is because you pick the grapes so fast,that you do not always look too carefully at the vine before touching it.Du må ikke røre ved den, da den går let i stykker.
You mustn't touch it, because it will break easily.
Just touch it.
I don't want nobody touching it.
Just touch it.
Resultater: 30,
Tid: 0.0463
Hver gang man rører ved den, bliver den bange, og lukker bladende sammen.
Rør til du har en ensartet masse, der lige nøjagtigt slipper fingrene, når du rører ved den.
På denne måde kan robotten føle, om den rører ved den sorte linje, som den skal følge gennem banen, og korrigere for dette.
Den hårde skæreost tilføres nemt skimmelsvampespore, når den tages ud og ind af køleskabet, og når vi rører ved den med vores hænder.
Smitten kan fx også ske, når man rører ved den andens kønsorganer og bagefter ved sine egne.
Det første var en broncefigur af et vildsvin, som var fuldstændig blankpoleret på snuden, fordi alle skulle rører ved den.
Kisten er så rådden, at den går i stykker, hvis man rører ved den.
Den er øm hvis man rører ved den, men ellers ikke, og så kan ondt hele tiden mærke den med tungen.
Og det er nemlig lige dét, som vi skal snakke om idag:
Devotion har en meget blød og buttery tekstur når du rører ved den.
Den føles næsten cremet, når man rører ved den.
Touch it for me, turn those pages.
Touch it with your cleansing, holy fire.
Don’t touch it unless you absolutely must.
Don’t touch it here, and don’t touch it there.
Don't touch it and try icing it.
Touch it once and reply right away.
Touch it and you will love it!
Touch it with love and move on.
Touch It Once: If you touch it take action and handle that task.
Don't let other people touch it either.
Vis mere