Hvad er oversættelsen af " RATIONALISERINGER " på engelsk?

• rationalizations
• rationalisation
• rationalization

Eksempler på brug af Rationaliseringer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil ikke høre dine rationaliseringer.
I don't wanna hear your rationalizations.

Forklaringer eller rationaliseringer. Og til den pris, Modtager jeg ikke undskylninger.
Explanations or rationales. And for eight figures, I don't accept excuses.

Vi har ikke tid til dine rationaliseringer.
We don't have time for rationalizations.

Han udarbejdede en række rationaliseringer af hidtidige systemer, bl.a. ensartet mål og vægt.
He rationalised a number of existing systems and introduced a uniform system of weights and measures.

Det skyldes ofte strategiændringer eller rationaliseringer.
This is often caused by strategy changes or rationalizations.

Under påskud af rationaliseringer kræves der i teksten en nedsættelse af produktionskapaciteten i disse lande.
On the pretext of'streamlining', the text calls for a reduction of the productive capacities of these countries.

Hører du ikke engang dine rationaliseringer længere?
Can you even hear your own rationalizations anymore?

At hele ægteskabet var løgn. Det er så chokerende, at du dækker over traumet med rationaliseringer om.
So you cover the trauma with rationalizations It's too shocking a discovery, that the whole marriage was a kind of fraud.

Løsningerne skal findes gennem mere intensiv forskning, rationaliseringer, nye teknologier og innovativ landbrugsproduktion.
To find the answers we must look into more intensive research, rationalisation, new technologies, and innovative production in farming.

Du ved hvorfor du gør det- Lytte uendeligt til hendes droning rationaliseringer.
You know why you do it-- listen endlessly to her droning rationalizations.

Det kan betragtes rationaliseringer forslag om"hvordan du beskytter din seng fra tilstedeværelsen i det af myrer og andre jordbaserede indbyggere.
It can be considered rationalization proposals on"how to protect your bed from the presence in it of ants and other terrestrial inhabitants.

Jeg kender ingen, der ikke laver et par rationaliseringer om dagen.
I don't know anyone who can go a daywithout 2 or3 rationalizations.

Årsagen hertil er ikke kun, at man i den private sektor har været tvunget til at kompensere for stigende(direkte og indirekte) lønomkostninger gennem rationaliseringer.
The reason for this is not just that the private sector has been forced to offset increasing wage costs- both direct and indirect- through rationalization.

Jeg kender ingen, der ikke laver et par rationaliseringer om dagen.
I don't know anyone who can go a day without 2 or 3 rationalizations.

I forbindelse med rationaliseringer er der alt for stort fokus på rentabilitet, hvilket går ud over ambitiøse erhvervspolitikker, og hvad der er endnu alvorligere, går ud over arbejdstagerne.
On the pretext of rationalisation, there is too much focus on profitability at the expense of and without thought for ambitious industrial policies and, more importantly, without thought for workers.

Og til den pris, Modtager jeg ikke undskylninger, forklaringer eller rationaliseringer.
And for eight figures, I don't accept excuses, explanations or rationales.

Aftalen ikke giver nævneværdige resultater i form af rationaliseringer, eller forbrugerne ikke sikres en rimelig andel af de ved aftalen opnåede fordele.
The agreement is not yielding significant results in terms of rationalisation or consumers are not receiving a fair share of the resulting benefit, or.

Det vil imidlertid som altid være skatteborgeren, der betaler for disse"rationaliseringer.
As always, however, it will be the taxpayer who pays for these'efficiencies.

Når den enkelte bedrift denne misforståelse lærer sandheden, følelser og rationaliseringer skaber en chokbølge af skiftende foreninger i hele Kognitiv skema.
When the individual holding this misconception learns the truth, emotions and rationalizations create a shockwave of changing associations throughout the Cognitive Schema.

I de senere år har den gjort en betydelig indsats for at omstrukturere og forbedre sin produktivitet gennem rationaliseringer.
In recent years, it has made considerable efforts to restructure and to improve its productivity through rationalisation.

Ændringer som øget samarbejde og rationaliseringer er i øvrigt helt i tråd med de tanker, som vi selv har med hensyn til at reformere Unionens institutioner, reformere Kommissionen osv.
Changes such as increased co-operation and rationalisation are, moreover, completely in line with the ideas for which we ourselves press when it comes to reforming the institutions of the Union, reforming the Commission, etc.

Rygere skal ændre deres tænkningsproces og fjerne disse rationaliseringer og forsvar.
Smokers need to alter their thinking process and remove those rationalizations and defenses.

Dette blev op nået ved rationaliseringer på hospitalerne, hvoraf en række blev lukket, og et fald i den gennemsnitlige ind læggelsesperiode fra 9 dage i 1984 til 8 dage i 1988, men tillige en stigning i ventelisterne.
This was achieved by the rationalisation of hospitals, with a number being closed, and a reduction in the average length of stay from 9 days in 1984 to 8 days in 1988, though also by an increase in waiting lists.

Desuden er der blevet udlånt 245 mio til dels modernisering eller istandsættelse af forureningsbekæmpende anlæg i kraftværker, dels udbygninger og rationaliseringer af el- og gasnet.
Modernisation schemes, the rehabilitation of power plants with the installation of antipollution devices, the upgrading and rationalisation of electricity and gas networks attracted loans of 245 million.

Det er på sin vis den rette fremgangsmåde, men jeg mener, at den eneste måde, der kan foretages rationaliseringer på, er, hvis industrien selv beslutter, hvordan det skal gøres inden for nogle stringente miljøpolitiske rammer, som disse rationaliseringer skal fungere indenfor.
I think that is, in a way, the right approach. But I believe that the only way that rationalization can take place is if the industry itself decides how to do it, given a very strict environmental framework within which it has to work.

PMI yder løbende konsulentbistand i udviklingen af organisationer og af menneskelige ressourcer, bl.a. i forbindelse med specifikke forandringsbehov, som f. eks. fusioner, rationaliseringer, reorganiseringer, udvidelser, omstruktureringer og outsourcing.
PMI provides ongoing consultancy services in the development of organizations and human resources, for example in connection with specific needs for change as it may relate to mergers, rationalizations, reorganizations, expansions, restructurings and outsourcing.

Konsolidering og rationalisering af fællesskabsretten.
Consolidation and rationalisation of the acquis.

Rationalisering og forbedring af hygiejneforholdene på slagterierne i Belgien.
Rationalization and improvement of health conditions in slaughterhouses in Belgium.

Støtte til rationalisering af kvægslagtningssektoren.
Aid for the rationalisation of the cattle slaughter sector.

Rationalisering og modernisering skal ske sideløbende.
Streamlining and modernization must go hand in hand.

Hvordan man bruger "rationaliseringer" i en Dansk sætning

Men jeg har kendskab til flere kommuner, hvor man har måtte bruge rationaliseringer bare for at fastholde samme serviceniveau.

Et væsentlig element er at holde op med at fokusere blindt på produktivitetsstigninger og rationaliseringer som dem, vi har set de seneste år.

Jeg ved det ikke med sikkerhed. – Der kan ikke hentes ret meget mere på rationaliseringer.

Du bruger mental tid på at udarbejde forsvarsstrategier til situationer, du forestiller dig vil komme: ordrenedgang, afskedigelser, lukning af projekter, rationaliseringer, konkurrenttiltag, osv.

Nye initiativer finansieres ved effektivisering, rationaliseringer og/eller takststigninger.

Vi kan nedsætte sædpriserne på grund af rationaliseringer med færre tyre samlet på færre tyrestationer og mere effektiv drift af laboratorierne.

Rationaliseringer og arbejdsomlægninger Side 17 Hvis der ønskes gennemført større rationaliseringsforanstaltninger eller arbejdsomlægninger, der berører de ansatte, tilsiger organisationen støtte hertil.

Stigende krav til affaldsbehandlingen på især genbrugspladserne presser økonomien, og de stigende omkostninger vil blive dækket ind af effektiviseringer og rationaliseringer af driften.

Takket være produktionsomlægninger, rationaliseringer og gennemgribende moderniseringer, lykkedes det dog for en del af de store, ikke blot at fastholde produktionen, men også at udvide den f.

Den øgede konkurrence på de kommercielle ruter forventer at medføre visse rationaliseringer, der vil mindske omkostningsniveauet i størstedelen af den interne trafik.

Hvordan man bruger "rationalizations, rationalisation, rationalization" i en Engelsk sætning

Are your rationalizations good for you?

The main character’s rationalizations were on point.

Excuses and rationalizations are totally unacceptable.

These rationalizations are not the issue.

Rationalisation is not about justifying your behavior.

Personally, I concede some rationalisation was needed (e.g.

And it’s the best ballgame-watching rationalization ever.

Their convenient rationalization provides self-consoling justification.

The improvement was attributed to cost rationalisation efforts.

Post event rationalisation I think is the phrase.