Hvad er oversættelsen af " SÆRLIGT VIGTIGE " på engelsk?

• particularly important
• especially important
• particular importance
• especially significant
• of particular significance
• of special importance

Eksempler på brug af Særligt vigtige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

To aspekter forekommer særligt vigtige.
Two aspects seem to be particularly important.

Nogle særligt vigtige begivenheder, som jeg mener er.
Some particularly important events that I find.

Her er følgende punkter særligt vigtige.
In this context, the following points are especially important.

Grade II*: særligt vigtige bygninger med mere end særlig interesse.
Grade II*: particularly important buildings of more than special interest.

Socioøkonomiske spørgsmål vil være særligt vigtige.
Socio-economic issues will be particularly important.

To værker var særligt vigtige i at påvirke Wilkins tænker på maskiner.
Two works were particularly important in influencing Wilkins thinking on machines.

Yderligere beskyttelse eller særligt vigtige filer.
Additional protection for especially important files.

De særligt vigtige prioriteter, Rusland og energi, er områder, hvor Finland har stor ekspertise.
The especially important priorities, Russia and energy, are areas where Finland has much expertise.

Efter min mening er tre principper særligt vigtige.
In my view, three principles are particularly important.

I betænkningen understreges det særligt vigtige i energibesparelse og energieffektivitet.
The report emphasises the particular importance of energy saving and energy efficiency.

To punkter forekommer mig at være særligt vigtige.
It seems to me that there are two especially important points.

Det er ikke noget særligt vigtige fejl, og hans sider har ikke reduceret deres værdi ville være det.
It's not something especially significant mistake and his pages have not reduced their value by that.

I den forbindelse er der to aspekter, der er særligt vigtige for mig.
Two aspects are of particular importance for me.

Begge emner er særligt vigtige for små virksomheder, der opererer på lokale og regionale markeder.
Both these issues are particularly important for small enterprises operating on local and regional markets.

I den forbindelse er der tre punkter, jeg finder særligt vigtige.
Here I think three points are particularly important.

Benchmark Benchmark-analyser er særligt vigtige i kvartals- og årsrapporter.
Benchmark Benchmark analysis is particularly important in quarterly and annual reports.

Vi vil gerne fremføre nogle punkter, som er særligt vigtige.
We have some points to raise which are particularly important.

RO Fru formand! Europæiske værdier er særligt vigtige for uddannelsessystemet i Rumænien.
RO European values are especially important to the education system in Romania.

Derfor er politiske bestræbelser på begge sider særligt vigtige.
This makes political efforts by both sides particularly important.

Disse positive budskaber vil være særligt vigtige efter folkeafstemningen i Irland.
These positive messages would be particularly important following the Irish referendum.

Betænkningen indeholder forskellige forslag, hvoraf fire er særligt vigtige.
My report contains different proposals, four of which are particularly important.

Lad mig give nogle konkrete eksempler på særligt vigtige aspekter i denne betænkning.
Let me give some concrete examples of particularly important aspects in this report.

Alle Centralbankens aktiviteter på dette område er særligt vigtige.
All the activities of the European Central Bank in this area are of special importance.

Billige tjenester og produkter er særligt vigtige for de fattigste samfundsgrupper.
Cheap services and products are particularly important for the poorest groups in society.

For Den Socialdemokratiske Gruppe er der tre punkter, der har været særligt vigtige.
For the Socialist Group in the European Parliament, three points were of particular importance.

Cutters er særligt vigtige for at skære kobberrør- dette materiale er let at bøje ved hårdhændet håndtering.
Cutters are especially important for cutting copperpipes- this material is easy to bend by rough handling.

Lad mig nævne to punkter, som er særligt vigtige for mig.
Let me touch upon two points which are, in my view, especially important.

Disse handlinger er særligt vigtige, fordi gode arbejdsforhold har en positiv indflydelse på mental sundhed.
These actions are particularly important because good working conditions have a positive influence on mental health.

Serbiens udsigter til medlemskab af EU er særligt vigtige for Ungarn.
Serbia's prospects for European Union membership are especially important for Hungary.

Særligt vigtige vitaminer til huden, og, i modsætning til hele kroppen, huden har brug for vitaminer året rundt.
Particularly important vitamins for the skin, and, in contrast to the whole body, the skin needs vitamins year round.

Hvordan man bruger "særligt vigtige" i en Dansk sætning

Udviklingsplanen passer præcist til de opgaver og forhold, der er særligt vigtige for dine kolleger.

Men at vi selvfølgelig holder fast i de grundlæggende værdier, vi synes, er særligt vigtige i den danske kulturtradition og -arv, som vi har skabt.

Derudover er det vigtigt, at eleven fanger, hvilke dele af tekstmaterialet der er særligt vigtige i forhold til tekstens argumentative kraft.

Vi vil herudover yderligere trække enkelte særligt vigtige enkeltpunkter frem: Der savnes en status i forhold til den foregående spildevandsplan.

Tyre efter køer med lang livsydelse er særligt vigtige! – Lang livsydelse er nemlig forbundet med betydelig vitalitet.

Her bliv­er til­gan­gene til for­brug særligt vigtige – hvis ikke den vigtig­ste fak­tor.

De praktiske erfaringer med den kommercielle dyrkning af GM-afgrøder i Spanien og andre medlemsstater vil være særligt vigtige for denne proces.

Verdensmål Udvalget har peget på nogle bestemte verdensmål, som udvalget finder særligt vigtige at arbejde med, heriblandt to verdensmål, som handler om klima.

Overvej hvilke madvarer der er særligt vigtige for din jul, og nyd dem.

Derfor skal de særligt vigtige opgaver selvfølgelig fortsat løses – og det vil de blive.

Hvordan man bruger "particularly important, especially important, particular importance" i en Engelsk sætning

They are particularly important for children.

It’s especially important during the winter!

The Hongshan people attributed particular importance to jade.

Of particular importance are Methods 5.2.4.2 to 5.2.4.4.

Finnan has no particular importance to the world.

Angelcare attaches particular importance to the ecological aspect.

the particular importance attached to ecclesiastical matters.

Two areas are of particular importance today.

Elections are especially important for Latinos.

That’s especially important for Internet sources.