Hvad er oversættelsen af " SØGER SANDHEDEN " på engelsk?

• seek the truth
• want the truth
• seeks the truth
• are searching for truth
• looking for the truth

Eksempler på brug af Søger sandheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg søger sandheden.
I want the truth.

Alle religioner søger sandheden.
All religions seek truth.

Jeg søger sandheden.
I seek the truth.

Og som desperat søger sandheden.
And desperately searching for the truth.

Han søger sandheden.
He seeks the truth.

Jeg er en pilgrim som søger sandheden.
I am a pilgrim… here seeking the truth.

Jeg søger sandheden.
What I'm pursuing is truth.

Han har respekt for alle, der søger sandheden.
He has the respect of all who seek truth.

Ja, jeg søger sandheden.
Yeah. I want the truth.

Beviset er der for alle, der søger sandheden.
The evidence is there for all who seek the truth.

Men vi søger sandheden.
But… But we seek the truth.

Du aner ikke, hvem jeg er, og hvorfor jeg søger sandheden.
You have no idea who I am, or why I want the truth.

Men Brida søger sandheden.
But Brida seeks the truth.

Vi søger sandheden indefra, ikke udefra.
We seek the truth from within, not without.

Hvad i os søger sandheden?
What in us seeks the truth?

Vi søger sandheden indefra, ikke udefra.
We seek the truth from within, not with out.

Ligesom du, en person, der søger sandheden over alt andet.
Like you, someone who seeks the truth above all else.

Som søger sandheden, finder den.
Who seeks the truth, finds it.

Hvorfor taler du i lignelser til dem, der søger sandheden?
Why do you speak in parables to those who seek the truth?

De, som søger sandheden, vil finde den.
Those that seek truth will find it.

Ronalds arbejde er af stor værdi for alle, der søger sandheden.
Ronald's work is of great value to all who seek the truth.

Som De, en, der søger sandheden frem for alt.
Like you, someone who seeks the truth above all else.

Man kan derfor definere mennesket som den, der søger sandheden.
One may define the human being, therefore, as the one who seeks the truth.

Folk søger sandheden, uanset hvor de finder den.
People seek the truth… no matter where they find it.

Hvorfor taler du i lignelser til dem, der søger sandheden?"Og Jesus svarede.
Why do you speak in parables to those who seek the truth?” And Jesus answered.

Hvis du søger sandheden så finder du den der.
If you're looking for the truth, that's where you will find it.

Medlemskab er åbent for alle, katolske og ikke-katolske ens, der søger sandheden med Charity.
Membership is open to all, Catholic and non-Catholic alike, who seek the Truth with Charity.

Du- en helt, der søger sandheden, mistede i århundreder.
You- a hero who seeks the truth, lost for centuries.

Henry: Vi var inde på dette tidligere, da vi beskrev samfundet i lyset af en retssag, hvor alle søger sandheden som værende et sted midt imellem.
Henry: We talked about this earlier when we described society as a trial, with everyone looking for the truth somewhere in the middle.

En søn søger sandheden ved at afslutte sin fars arbejde.
And as a son seeks the truth by finishing his father's work.

Hvordan man bruger "søger sandheden" i en Dansk sætning

Takket være internettet er dette i dag muligt. “Det frygtelige er, at den som søger sandheden risikerer at finde den”, lyder et fransk ordsprog.

Bogen vil finde Vej til nogle Mennesker, som søger Sandheden, og måske kan den være dem til Nytte.

Vi søger sandheden, uansæt hvor den fører os.

Hvis jeg søger sandheden, søger jeg også lyset og de rigtige svar.

Kendskabet til dem, der søger sandheden.

Jeg ved, at så mange af jer søger sandheden om jer selv og føler kaldet til at give af jer selv til andre.

Og soldaten der kæmper mod en uretfærdig dom og søger sandheden i et hæsblæsende action-drama fra filmen.

De holder sig kun til mainstreammedierne, mens jeg altid søger sandheden selv.

Flere år senere tager Joes søn Ford til Japan for at hjælpe sin far, der stadig søger sandheden omkring hændelsen.

Slå følge med dem, der søger sandheden, og sky dem, der mener, de har fundet den.

Hvordan man bruger "want the truth, seeks the truth, seek the truth" i en Engelsk sætning

Want the truth about your blindspots?

Michael seeks the truth about his grandfather Henning Haslund-Christensen.

Everyone who seeks the truth hears my voice." "Truth?

You Want the Truth About Homeschooling?

Seek the truth and report it.

Do you want the truth or the tickle?

Ideally you want the truth and loyalty.

We want the truth known about Pritzker.

One must seek the truth within-not without.

They do not want the truth told.