Hvad er oversættelsen af " SEJRRIGE " på engelsk?

• victorious
• triumphant
• successful
• conquering

Eksempler på brug af Sejrrige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hil de sejrrige døde!
Hail the victorious dead!

Vi vil snart være sejrrige.
Soon we will be victorious.

Kom nu, sejrrige heltinde.
Come on, conquering hero.

Må vore soldater være sejrrige.
Let our soldiers be victorious.

Vi kan tage sejrrige hjem.
We can go back victorious.

Den sejrrige proletariske hær!
The victorious proletarian army!

Vend tilbage sejrrige, brødre.
Return victorious, brothers.

Er vi sejrrige der, har krigslykken vendt.
If we prevail there, we turn the tide of war.

At komme hjem som sejrrige helte.
Returning home as conquering heroes.

Ser de sejrrige ud, Micheletto?
Do they look victorious, Micheletto?

De baltiske landes sejrrige kampe.
The Baltic States' Victorious Battles.

I er sejrrige, men du virker ikke begejstret?
Victory is yours, but it does not please you?

Store kejser, sejrrige kansler.
Great Emperor, Triumphant Chancellor.

Men de er nødvendige hvis vi skal blive sejrrige.
But they are necessary if we are to emerge victorious.

De vendte sejrrige hjem fra det ene slag efter det andet.
Battle after battle, they returned victorious.

Velsign mig med din sejrrige hånd.
Bless me here with thy victorious hand.

Vend sejrrige tilbage, brødre, for jeg har ikke mere vin.
Return victorious, brothers, for I am out of wine.

Længe leve vort partis sejrrige banner- leninismen!
Long live the victorious banner of our Party-- Leninism!

Andre steder i Sydøstasien var japanerne lige så sejrrige.
Elsewhere in Southeast Asia the Japanese forces were equally triumphant.

Sejrrige socialistiske revolutioner er ikke blot en ønskedrøm eller en utopi.
Victorious socialist revolutions are not wishful thinking or a utopia.

Og endda vinder over de før så sejrrige Osmanniske hære?
And even defeat the once victorious Ottoman armies?

Hvis du er den sande mester her… så giv mine krigere magten til at dræbe menneskene og ende sejrrige!
Give my warriors the power to slay the humans and be victorious! If you are truly master here!

Sejrrige socialistiske revolutioner i Egypten og Tunesien ville styrke den libyske revolution enormt.
Successful socialist revolutions in both Egypt and Tunisia would enormously strengthen the Libyan revolution.

Auctus, Gnaeus… Vend tilbage sejrrige, brødre.
For I am out of wine. Gnaeus. Auctus. Return victorious, brothers.

Kun de undertrykte massers sejrrige revolutionære rejsning kan genoplive sovjet-regimet og garantere dets videre udvikling mod socialismen.
Only the victorious revolutionary uprising of the oppressed masses can revive the Soviet regime and guarantee its further development toward socialism.

I slaget om Irak har USA og vores allierede været sejrrige.
In the battle of Iraq, the United States and our allies have prevailed.

Han erobrede øerne Sardinien og Korsika og foretog sejrrige invasioner af kejserens domæner i Grækenland.
He captured the islands of Sardinia and Corsica and made victorious invasions of the Emperor's domains in Greece.

Andre steder i Sydøstasien var japanerne lige så sejrrige.
The Japanese forces were equally triumphant. Elsewhere in Southeast Asia.

Og i München, den“HMS Victory”, flagskibet i den sejrrige britiske admiral Lord Nelson- genskabt i et hotel.
And in Munich, the“HMS Victory”, the flagship of the victorious British admiral Lord Nelson- recreated in a hotel.

Dette er åbenbart først blevet muligt i dag, efter at den eller de sejrrige sic!
This only became possible today after the breakdown of the victorious sic!

Hvordan man bruger "sejrrige" i en Dansk sætning

Succesfulde fodboldklubber er mere end blot sejrrige hold på banen.

Og beklædningen på monumentet hylder netop den fred, som Augustus skabte i kraft af sit sejrrige felttog i Spanien og Gallien.

Jesus stedfortrædende død og hans sejrrige opstandelse er troens fundament.

Esterne var sejrrige og der tages ca. 100 krigsfanger.

Af den sejrrige kontrarevolution blev Marx stillet for retten (frikendt 9.

Den græske hær brugte alle til rådighed stående ressourcer på at gennemføre deres sejrrige forsvar og modangreb.

Og under forudsætning af stærk udmattelse af "stormagterne" i denne krig og under forudsætning af revolutionens sejr i Rusland er nationale krige, endda sejrrige, fuldt ud mulige.

Produktionsår Siden sin sejrrige magtovertagelse i det første biografhit om Scorpion King har Mathayus mistet både sit kongerige og sin dronning, der er død af pest.

Engels gav med andre ord rettesnoren for det underkuede og ikke for det sejrrige proletariat.

Når de romerske generaler vendte sejrrige hjem mod Rom, slog de lejr på Marsmarken og bad om lov til at komme ind i et triumftog.

Hvordan man bruger "successful, triumphant, victorious" i en Engelsk sætning

This conundrum plagues every successful band.

Successful remodeling projects don’t just happen.

Celebrate Jesus triumphant entry into Jerusalem!

Take the triumphant ride into Jerusalem..

Triumphant Simone headquarter corrasions studies plentifully.

entering into the victorious Christian life.

Successful blended families grow over time.

What was your most successful hack?

State emerged victorious over Georgia yesterday.

The victorious adversaries (Khazrajites) taunted them.