Hvad er oversættelsen af " SENDINGER " på engelsk?

• consignments
• shipments
• batches
• transmissions
• consignment

Eksempler på brug af Sendinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sendinger med sprængstof.
Shipments of explosives.

To store sendinger om året.
Two major shipments a year.

Margos har arrangeret ugentlige sendinger.
Weekly shipments Margos has organized.

Jeg har to sendinger af dem.
Got two shipments of those.

Margos har arrangeret ugentlige sendinger.
Margos has organized weekly shipments.

Ingen sendinger- hun er ren.
No transmissions- she's clean.

De uafhængige giver deres sendinger til Pablo.
The independents add their shipments to Pablo's.

To store sendinger om året. Heroin.
Two major shipments a year. Heroin.

Folk prøver at stjæle mine sendinger her i Miami.
People is trying to jack my loads here in Miami.

To store sendinger om året. Heroin.
Heroin. Two major shipments a year.

Uden Park ville Braga ikke have nogle kører til, at flytte hans sendinger.
Without Park, Braga wouldn't have drivers to move his shipments.

Jeg har to sendinger af dem.
I have got two shipments of those.

Sendinger, der er beskadigede, kan vaerdiansaettes.
Consignments which are damaged may be valued.

Vi mistede to sendinger på 600 kilo.
We lost two 600-kilo shipments.

Sendinger skal overholde betingelserne i beslutning 95/173/EF.
Consignments shall fulfil the conditions laid down in Decision 95/173/EC.

Vi mistede to sendinger på 600 kilo.
We lost two 600 kilos shipments.

Vores nedskrevne strategi siger, at vi skal transportere 4,1 mio. sendinger.
According to the strategy paper, 4.1 million consignments shall be transported.

Heroin. To store sendinger om året.
Two major shipments a year. Heroin.

Vores sendinger bliver beslaglagt. Du skal ikke lyve.
Our consignments are getting seized. That's a lie.

Heroin. To store sendinger om året.
Heroin. Two major shipments a year.

Jeg får ofte direkte hjælp til mine daglige situationer gennem disse sendinger.
I often receive direct help for my daily situations from these transmissions.

Der kommer sendinger fra Quetzal månedligt.
Shipments from Quetzal will be coming in once a month.

Kodenummer og indgangssteder til Fællesskabet for sendinger af paranødder.
Code and points of entry into the Community for consignments of Brazil nuts.

Du har købt to sendinger japanske adaptere, ikke objektiver.
You bought two shipments of Jap adaptors, not lenses.

En sending meth vil give mere end 100 sendinger riskogere.
One shipment of crank will help you make more than 100 shipments of rice cookers.

Han lavede mange sendinger, før han opdagede sin fejltagelse.
He made a dozen batches before he realized his mistake.

Stjernesystemer brænder op omkring os. Masser af sendinger går amok.
We have got whole star systems burning up around us, there's all sorts of stray transmissions.

Om nødvendigt at tilbageholde sendinger, der ikke opfylder denne forordning.
Where necessary, to detain consignments that fail to comply with this Regulation.

Ved passage ad vej, med jernbane eller ad indre vandveje gennem de i bilag I anførte områder skal sådanne sendinger.
In the case of passage by road, rail or by waterway through the territories listed in Annex I, such a consignment shall.

Imidlertid bør sendinger, der er produceret inden den 31. oktober 2002, fortsat accepteres.
However, consignments produced before 31 October 2002 should still be authorised.

Hvordan man bruger "sendinger" i en Dansk sætning

Gradvist denne Forening, vi skal lære, sammen for at danne sendinger af produkter, der har direkte eksport kontrakter.

Vi kontrollerer alle sendinger 100%, og tilsikrer at nye destinationer også bliver korrekt forhandlede således, at disse ikke bliver uforholdsmæssigt dyre.

På de nye sendinger jeg har derfra er der endvidere en lille seddel med hvor man kan tjekke originaliteten ved hjælp af en kode.

Vi giver også en opdatering på den aktuelle status for vores operationelle aktiviteter samt eventuelle konsekvenser for vores kunders sendinger.

Derudover kan du altid se status på dine nuværende sendinger og booke dine transporter direkte.

Hvis du har spørgsmål vedrørende dine sendinger, er du som altid velkommen til at kontakte din lokale kontaktperson hos DACHSER.

At sådanne store sendinger kan flyttes rundt skyldes, at grænseoverskridende organiserede kriminelle netværk i stigende grad er blevet involveret i den ulovlige handel med elfenben.

KOT NR. 3, 22 ÅRGANG 7 8 Økonomien var knap, men takket være sendinger af råvarer fra familierne, levede de godt i deres lille kunstnerkollektiv.

Der er ikke nogen begivenheder i dag med det aktuelle udvalg Se andre sendinger under Fodbold.

Kontrollen begrænser sig oftest til en delvis gennemgang af et par enkelte sendinger.

Hvordan man bruger "shipments, consignments, batches" i en Engelsk sætning

California wine shipments within the U.S.

Both consignments and donations are gratefully accepted.

The last two batches were awful.

Lulu will keep the shipments coming.

There are four batches every day.

The first batches were distilled ‘elsewhere’.

Recorded the highest YTD Shipments ($145M).

Consignments used saddles and saddle trials available!

Larger batches are fully automized processed.

Accurately and competitively price shipments upfront.