Hvad er oversættelsen af " SEPARATE ENHEDER " på engelsk?

• separate units
• separate entities
• separate devices

Eksempler på brug af Separate enheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pumpe og motor er separate enheder.
Pump and motor are separate units.

Gennem revolutionen fungerede de 13 kolonier i samarbejde, men også meget som separate enheder.
Throughout the revolution, the 13 colonies functioned in cooperation, but also very much as separate entities.

De dør som separate enheder.
They're just about dead as distinct units.

På samme måde modsætter de sig at håndtere det oversøiske Frankrig og France métropolitaine som to separate enheder.
Likewise, they oppose treating overseas France and metropolitan France as separate entities.

Understøtter op til 20 separate enheder på én gang.
Supports up to 20 separate devices at once.

Jeg har aldrig bliver overholdt enhver hændelse, der søgte at bevise, at sjæl og liv var to separate enheder.
I have never observed any occurrence which tended to prove that soul and life were two separate entities.

Du kan bruge både separate enheder og kombineret i en enhed..
You can use both separate devices, and combined in one device..

Hver af de adspurgte var betalt af separate enheder.
Each of the responders were paid by separate entities.

Det består af to separate enheder, højest af som monteres uden for bygningen.
It is composed of two separate units, the loudest of which is mounted outside the building.

Den 24 ryghvirvler over korsbenet er separate enheder.
The 24 vertebrae above the sacrum are separate units.

Dataene er opdelt i separate enheder sammen med egnede additiver"- Udgange","- Programmer","- ADCPrograms" etc.
The data are divided into separate units together with suitable additives"-Outputs","-Programs","-ADCPrograms" etc.

API 2500 primære funktion er som en stereo kompressor, selvom du kan også bruge det som to separate enheder.
The API 2500's primary function is as a stereo compressor, although you can also use it as two separate units.

Programmet bifurcates en videofil i to separate enheder som lyd og video stream.
The application bifurcates a video file into two separate entities as audio and video stream.

Den bageste del af enheden udstyret med en stereo link funktion, brugt til at forbinde to separate enheder sammen.
The rear of the unit features a stereo link function, used for linking two separate units together.

Selv om den Mycenaean og den græske kultur var 2 separate enheder, besatte de de identiske landområder, successivt.
Even though the Mycenaean and Greek cultures were 2 separate entities, they occupied the identical lands, successively.

For at lette den fysiske integration og tillade en variation af brugergrænsefladen, er PIN-koden og kortlæseren separate enheder.
To ease the physical integration and allow a variation of the self-service user interface, the PIN pad and the card reader are separate devices.

Ægteskabet er den hellige bånd mellem to separate enheder, bringe dem sammen til et langt og sundt ægteskabelige liv.
Marriage is the sacred bond between two separate entities, bringing them together for a long and healthy marital life.

Når du lukker iO Mix hængslet dør, din iPad er fuldstændig lukket og sikkert- du vil næppe være i stand til at fortælle, at de er separate enheder.
When you close iO Mix's hinged door, your iPad is completely enclosed and secure- you will hardly be able to tell that they're separate devices.

Som du kan se, holder OOP objekter som separate enheder, hvilket gà ̧r for nem adskillelse af forskellige stykker af kode i små, relaterede bundter.
As you can see, OOP keeps objects as separate entities, which makes for easy separation of different pieces of code into small, related bundles.

Som DGM er det ikke en artimetisk type, men en pakket repræsentation af tre separate enheder: grader, minutter og sekunder.
Like DGM, it is not an arithmetic type but a packed representation of three separate units: degrees, minutes and seconds.

Enhver definition for Sjæl vil være lige så godt for liv, og omvendt. Jeg har aldrig bliver overholdt enhver hændelse, der søgte at bevise, at sjæl og liv var to separate enheder.
Every definition for soul will be equally as good for life, and vice versa. I have never observed any occurrence which tended to prove that soul and life were two separate entities.

I denne forbindelse, afhængigt af model og udstedelsesåret design af separate enheder og samlinger, placeringen af nogle elementer kan variere fra dem i bogen.
In this regard, depending on the model and the year of issue the design of separate units and assemblies, the location of some items may differ from those in the book.

CHMP bad indehaveren af markedsføringstilladelsen om at revidere formuleringen, begrænse og definere indikationen for rhinoconjunctivitis, frem for conjunctivitis alene, og diskutere sæsonbetinget conjunctivitis, kløe og allergisk pruritus, svære hudreaktioner induceret af myg og atopisk dermatit, da de skal betragtes som separate enheder, som kræver mere underbyggende data.
The CHMP asked the MAH to revise the wording, restrict and define the indication in rhinoconjunctivitis rather than in conjunctivitis alone and discuss seasonal conjunctivitis, itching and allergic pruritis, severe skin reactions induced by mosquito and atopic dermatitis, as they should be considered as separate entities requiring more supportive data.

Disse flervejssystemer, hvor musikken reproduceres via separate enheder til bas, mellemtone og diskant er i dag de mest udbredte og vil for mange være indbegrebet af en højttaler.
These multiway systems, where music is reproduced through separate units for bass, midrange and treble, are currently the most widespread and will for many people be the definition of a speaker.

Formatet er +-DDDMMSS. SSSSSSSSSSS. Som DGM er det ikke en artimetisk type, men en pakket repræsentation af tre separate enheder: grader, minutter og sekunder.
The format is+-DDDMMSS. SSSSSSSSSSS. Like DGM, it is not an arithmetic type but a packed representation of three separate units: degrees, minutes and seconds.

Til kunstigt at udvikle menneskeheden, som havde nået sin grænse som en koloni af mangelfuld og separate enheder i et perfekt enkelt at blive- det var den sande betydning af Instrumentality Project(HCP), og var også synonym med tredje Impact.
To artificially evolve humankind which had reached its limit as a colony of flawed and separate entities into a perfect single being- that was the true meaning of the Instrumentality Project(HCP), and was also synonymous with Third Impact.

Medlemsstaterne stiller krav om, at de myndigheder, der udøver tilsyns- og afviklingsfunktioner, og de personer, der udøver disse funktioner på deres vegne, arbejder tæt sammen om forberedelse, planlægning og anvendelse af afviklingsafgørelser, både når afviklingsmyndigheden og den kompetente myndighed er separate enheder, og når funktionerne varetages i den samme enhed..
Member States shall require that authorities exercising supervision and resolution functions and persons exercising those functions on their behalf cooperate closely in the preparation, planning and application of resolution decisions, both where the resolution authority and the competent authority are separate entities and where the functions are carried out in the same entity..

De følgende fem år styrede han de to dele af sit rige som separate enheder. Efter erobringen af Hijaz ændredes målene for ledelsen af Ikhwan til udbredelse af det wahhabistiske rige til også at omfatte det britiske protektorat Transjordan, Kuwait og Irak, og bevægelsen begyndte at gøre udfald mod dette område.
For the next five years, he administered the two parts of his dual kingdom as separate units.[65] After the conquest of the Hejaz, the Ikhwan leadership's objective switched to expansion of the Wahhabist realm into the British protectorates of Transjordan, Iraq and Kuwait, and began raiding those territories.

Mere end 26 tusinde studerende og flere end 600 kandidater, Ph.d. -studerende og asylansøgere studyat 3 uddannelses- og forskningsinstitutter og 13afdelinger grundlæggende universitet institution(i Kiev) og 10 separate enheder af Nules i Ukraine- regionale universiteter af I-III akkreditering niveauer.
More than 26 thousand students and more than 600 graduates, PhD students and seekers studyat 3 educational and research institutes and 13departments of basic university institution(in Kyiv) and 10 separate units of NULES of Ukraine- regional universities of I-III accreditation levels.

Produkt Ref: 101827 Lignende produkter Forrige billede M-Audio EX-P Universal Expression Pedal kr. 118,46 Yamaha FC7 expressionspedal kr. 593 Roland EV-5 expression pedal kr. 479 Moog Moogerfooger EP-3 Expression Pedal kr. 401 Hotone SOUL PRESS Micro Effects Pedal kr. 680 Næste billede Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Dobbelt udtryk kapacitet Den Electro Harmonix Dual Expression Pedal giver dig mulighed for at control to separate enheder via de medfølgende seks-fods TRS kabler.
Product Ref: 101827 Similar Products Previous Image M-Audio EX-P Universal Expression Pedal €16.00 Yamaha FC7 Expression Pedal €79.20 Roland EV-5 Expression Pedal €64.10 Moog Moogerfooger EP-3 Expression Pedal €53.60 Hotone SOUL PRESS Micro Effects Pedal €89.99 Next Image Full Description View Full Description Dual Expression Capability The Electro Harmonix Dual Expression Pedal gives you the ability to control two separate devices via the included six-foot TRS cables.

Hvordan man bruger "separate enheder" i en Dansk sætning

Arbejdet med opdelingen af TDC Group i to separate enheder fortsætter ufortrødent.

Højvakuumanlæg HØJVAKUUMANLÆG GEOVENT højvakuumanlæg kan leveres som en samlet unit eller som separate enheder.

At udstyre sådan en flåde, der kræves mindst 200 kanoner m61a2 også behov for en forsyning af våben og separate enheder for dem.

Overlappende låger er normalt lavet af to separate enheder, der glider foran eller bag den anden, afhængigt af hvilken af dem du bevæger.

Foto: PR Det eneste, der er liiiidt bøvlet, er, at lejligheden på nuværende tidspunkt består af 13 separate enheder, hvor der på nuværende tidspunkt bor lejere.

Her er højre og venstre helt separate enheder, der er ikke en master enhed, så de er helt fleksible i brug.

Groft sagt består den nye model af to separate enheder på hver tre meter, der kan foldes sammen ved vejtransport.

De kom dog ikke til at blive integreret dele, men udgjorde også i fremtiden separate enheder.

Selvom en fysisk server har flere websteder, er de praktisk taget isoleret for at køre som separate enheder.

Sædcellen og ægcellen er i sig selv separate enheder, men de forenes, sammensmeltes, og for et øjeblik opleves kontinuiteten.

Hvordan man bruger "separate devices, separate units, separate entities" i en Engelsk sætning

Two separate devices track heart rate and respiration.

How many separate units of players comprise one team?

Two separate entities are included under this term.

Three separate units form the Coke Village.

Moreover, they can be fed media from two separate devices simultaneously.

Dualism involves TWO separate entities that work together.

However, what we have are three separate entities really.

But we’re two separate entities now.

Modular: two separate units for hot and cold/sparkling water.

are separate entities and are not affiliated.