Hvad er oversættelsen af " SEPARERET " på engelsk?

• separated
• separate
• separating

Eksempler på brug af Separeret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er separeret.
We're separated.

Jeg hørte hun var separeret.
I heard she was separated.

Vi er separeret.
We were separated.

Ja, min kone og jeg… Vi er separeret.
Yes, my wife and I… we're separated.

Ny radarpejling separeret fra Phoenix.
New radar contact separating from Phoenix.

Jason, det er derfor, vi er separeret.
Jason, this is why we are separated.

Han er separeret.
He's separated.

Hertugens bedste ven og kone separeret.
Duke's best friend and wife separate.

Sarah var separeret fra sin mand, Vince.
Sarah was separated from her husband, Vince.

Så er de ikke separeret.
Then they're not separated.

Dine forældre var separeret, da jeg mødte din far.
Your parents were separate when I met your father.

Han og Kim blev kortvarigt separeret.
He and Kim were separate for a short time.

Og du er separeret.
And you're separated.

Hvorfor blev Carl og din søster separeret?
Why did Carl and your sister separate?

Vi har været separeret i 13 år.
We have been separated for 13 years.

Du fortalte os, at du og din mand var separeret.
You told us you and your husband were separated.

Vi har været separeret i to år.
We would been separated for two years.

Især nu, hvor han og din datter er separeret.
Especially now that he and your daughter have separated.

Härmanö er vores skønne kontinentalseng med separeret fjedersystem og klassiske dobbeltmadrasser.
Härmanö is a beautiful continental bed with separate spring systems and classic double mattresses.

Han bor tæt på. Men min mand og jeg er separeret.
I know he's close, but my husband and I are separating.

Nej, vi er separeret.
No, no, we're separated.

Lever videre, bliver gift igen og får flere børn. Accepter det, folk bliver separeret.
Accept it, people separate, live their lives, remarry and have more kids.

Du og Barbara er separeret, ikke?
You and Barbara are separated, right?

Warren og jeg var separeret.
Warren and I were separating.

Tror du, de bliver separeret?
Do you think they will separate?

Og Victor og jeg er separeret.
And Victor and I are separated.

At du og mor bliver separeret?
That you and Mom are separating?

Du og Kelly har været separeret i et år.
You and Kelly have been separated for a year.

Hertugens bedste ven og kone separeret.- Mr. Lewis!
Mr. Lewis! Duke's best friend and wife separate.

Hertugens bedste ven og kone separeret.- Mr. Lewis!
Duke's best friend and wife separate. Mr. Lewis!

Hvordan man bruger "separeret" i en Dansk sætning

Produktet må ikke skoldes og skal opbevares separeret fra andet sexlegetøj.

Mennesket er i sin oprindelse født guddommeligt og et med universet, mens i Vesten er mennesket uendeligt lille, separeret og løsrevet fra universet. Østen er således introvert dvs.

Formålet med efterfølgende procedure er at omdanne en karakter-separeret data-fil (CSV-fil) til det program-specifikke NR1-format.

Udvendigt blærerum med adgang fra rygskjoldet, der holder blæren separeret fra resten af dit udstyr uden risiko for lækage.

Et brev til Statsamtet, og hun er ved at få gennemført sin skilsmisse, de har været separeret i mange år.

Til dette både katte separeret under anvendelse af et gitter, der tillader øjenkontakt mellem dem og sniffing.

Jeg var separeret i lang tid, før jeg søgte om skilsmisse.

Vilkår for skilsmisse og separation Alle kan blive separeret næsten med det samme.

Dem de tog med, var unge mennesker og børn, der kunne jeg hurtigt regne ud at folk under tyve og over ti nu blev separeret.

Du bliver separeret ved at indgive en formular om separation til Statsforvaltningen.

Hvordan man bruger "separated, separating, separate" i en Engelsk sætning

However, the broth separated for me.

Unscrew pen separating top and bottom.

Separate single garage and driveway parking.

Separate your children unto the Lord.

Complex projects need separate demolition plan(s).

Separated with dashes from main text.

separating valence band from conduction band.

There are separate awards for visitors.

Ben recently separated from the U.S.

Menzel distinguishingly separating the two personalities.