Hvad er oversættelsen af " SINE FJENDER " på engelsk?

• his enemies
• his adversaries
• his foes
• his opponents

Eksempler på brug af Sine fjender på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han kendte sine fjender.
He knew his enemies.

Uimodståelig for kvinder og livsfarlig for sine fjender.
Lrresistible to women, deadly to his enemies.

Omgivet af sine fjender.
Surrounded by his enemies.

Hans vrede vil forårsage ny frygt hos sine fjender.
His anger will cause new fears in his foes.

Han kaldte sine fjender for rotter.
He called his enemies rats.

Så kan han berolige sine fjender.
That way he can appease his enemies.

Fordi huske sine fjender i ansigtet.
Because memorize his enemies in the face.

Escobar dræbte ikke blot sine fjender.
Escobar didn't just kill his enemies.

Han gjorde sine fjender til allierede.
He made his enemies his allies.

En mand defineres af sine fjender.
Man is defined by his foes, is he not.

Ja. Så ser hun sine fjender slå sig sammen. Godt.
Yeah. Good. Then she's watching her enemies join forces.

På den måde kan han berolige sine fjender.
That way he can appease his enemies.

Man skal kende sine fjender, ikke også?
Gotta know your enemies, right?

Han kan besætte og ødelægge sine fjender.
Use them to possess and destroy his enemies.

Decima ville jage sine fjender med det.
Decima would definitely use it to hunt down its enemies.

Jeg hørte, Ferreira bruger hekse til at bekæmpe sine fjender.
I heard Ferreira uses witches to take down his enemies.

Forgiftet af sine fjender.
Poisoned by his enemies.

Frygtet af sine fjender, respekteret af sine naboer.
Feared by his foes, respected by his neighbors.

Han kunne læse sine fjender.
He knew his enemies.

Han flygtede fra sine fjender i stedet for at konfrontere dem.
He ran from his enemies rather than face them.

Man lægger afstand til sine fjender.
Distance is something you do to your enemies.

En mand defineres af sine fjender. Ikke sandt, Herre Konge?
Man is defined by his foes, is he not, Sire?

En kriger, som skal dræbe sine fjender.
A warrior that's programmed to kill his enemies.

Uhtred ville lade sine fjender dræbe hinanden.
He would allow his enemies to destroy one another.

Min fader havde en måde at klare sine fjender på.
My father had a way of, uh, dealing with his enemies.

Han flygtede fra sine fjender i stedet for at konfrontere dem.
Rather than face them. He ran from his enemies.

Der er f. eks. indstillingen til sine fjender.
There is, for example, his attitude towards his enemies.

Skaden spidder sine fjender på tjørnebuskenes torne.
The shrike impales his foes on the spikes of thorn bushes.

Alchemist syntetiserer ekstra guld fra sine fjender og dusørruner.
Alchemist synthesizes additional gold from his enemies and bounty runes.

Han slog sine Fjender på Ryggen, gjorde dem evigt til Skamme.
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.

Hvordan man bruger "sine fjender" i en Dansk sætning

Hvis man gør tidsperspektivet bredt nok, vil mennesket altid få bugt med sine fjender.

De forstår udmærket godt Muhammeds succes ved brutalt at nedkæmpe sine fjender.

Svaret var enkelt: Raztapus hadede sine fjender selv i døden, ingen kunne vide sig sikker.

Som du ved, er immunitetens hovedopgave at beskytte kroppen mod de skadelige virkninger af nogen af ​​sine "fjender", for eksempel virus, parasitter eller bakterier.

Mafiosoen Roy Demeo hyrer Kuklinski til at gøre sine fjender kolde - endda bogstaveligt, da Kuklinski fryser ligene ned for at sløre drabstidspunktet.

Men det var da fantastisk romanmateriale, for det kunne jo godt være rigtigt, da Kreml jo altid har slået sine fjender ihjel.

Man siger, at man skal holde sine fjender tættere på end sine venner, men nogle gange skal man sende dem til Bruxelles.

I naturen når ilderen ligger sig ned er det for og skjule sig for sine fjender.

Ved at rejse en nidstang (et ofret hestehoved på en stage) kunne mennesker bede om hjælp til at plage eller dræbe sine fjender.

Der er enormt mange detaljer, eksempelvis når man skyder sine fjender.

Hvordan man bruger "his enemies, his foes, his adversaries" i en Engelsk sætning

His enemies have gone totally nuts.

Shall bow before him; he his foes shall slay.

His adversaries referred to him as “His Accidency”.

He knows how his foes would respond.

The implications for His foes are altogether different.

Let God arise, let his foes be scattered.

Tom’s aggressive style often leaves his foes confused.

His foes seized the chance to destroy him.

Batman typically settles for knocking his foes unconscious.

This was all his enemies needed.