Hvad er oversættelsen af " SKAL DU SIGE TIL HAM " på engelsk?

• tell him
• you shall tell him
• say to him

Eksempler på brug af Skal du sige til ham på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så det skal du sige til ham.
So you need to let him know that.

Socialdemokratiet sikrer dit arbejde". Det skal du sige til ham.
The Social Democrats Safeguard Your Job." Tell him that.

Skal du sige til ham, at jeg blev ved med at gå med brillerne. Du skal love mig, at når du finder Jeremiah.
You'lI tell him that I never stopped wearing the glasses. I need you to promise me that when you find Jeremiah.

Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du sige til ham.
And thou shalt go to the priest that shall be in those days, and say to him.

Skal du sige til ham, at jeg blev ved med at gå med brillerne. Du skal love mig, at når du finder Jeremiah.
You will tell him that I never stopped wearing the glasses. that when you find Jeremiah, I need you to promise me.

Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du sige til ham:"Jeg vidner i Dag for HERREN din Gud, at jeg er kommet ind i det Land, HERREN tilsvor vore Fædre at ville give os.".
You shall come to the priest who shall be in those days, and tell him,"I profess this day to the LORD your God, that I am come to the land which the LORD swore to our fathers to give us.

Skal du sige til ham: Så siger HERREN: Se, hvad jeg har bygget, nedbryder jeg; hvad jeg har plantet, rykker jeg op; det gælder al Jorden.
You shall tell him, Thus says Yahweh: Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up; and this in the whole land.

Og det skal ske, naar din Søn spørger dig ad herefter, sigende: Hvad er det? da skal du sige til ham: Herren udførte os af Ægypten, af Trælles Hus, med en vældig Haand.
It shall be, when your son asks you in time to come, saying,‘What is this?' that you shall tell him,‘By strength of hand Yahweh brought us out from Egypt, from the house of bondage.

Skal du sige til ham: Så siger HERREN: Se, hvad jeg har bygget, nedbryder jeg; hvad jeg har plantet, rykker jeg op; det gælder al Jorden.
Thus saith the Lord: Thus shalt thou say to him: Behold, them whom I have built, I do destroy: and them whom I have planted, I do pluck up, and all this land.

Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du sige til ham:"Jeg vidner i Dag for HERREN din Gud, at jeg er kommet ind i det Land, HERREN tilsvor vore Fædre at ville give os.
And you are to come to him who is priest at that time, and say to him, I give witness today before the Lord your God, that I have come into the land which the Lord made an oath to our fathers to give us.

Skal du sige til ham: Så siger HERREN: Se, hvad jeg har bygget, nedbryder jeg; hvad jeg har plantet, rykker jeg op; det gælder al Jorden.
Thus shalt thou say unto him, The LORD saith thus; Behold, that which I have built will I break down, and that which I have planted I will pluck up, even this whole land.

Når du så kommer til den Præst, som er der på den Tid, skal du sige til ham:"Jeg vidner i Dag for HERREN din Gud, at jeg er kommet ind i det Land, HERREN tilsvor vore Fædre at ville give os.
And thou shalt go unto the priest that shall be in those days, and say unto him, I profess this day unto the LORD thy God, that I am come unto the country which the LORD sware unto our fathers for to give us.

Skal du sige til ham: Så siger HERREN: Se, hvad jeg har bygget, nedbryder jeg; hvad jeg har plantet, rykker jeg op; det gælder al Jorden.
This is what you are to say to him: The Lord has said, Truly, the building which I put up will be broken down, and that which was planted by me will be uprooted, and this through all the land;

Det skal du ikke sige til ham.
Don't bother telling him what to do.

Det skal du ikke sige til ham. Så gør han bare det modsatte.
Don't bother telling him what to do he will just do the opposite.

Hvad skulle du sige til ham?
What were you gonna say to him?

Hør, hvad du skal sige til ham.
Listen, you tell him.

Du skal sige til ham, han tager fejl.
You have to tell him he's wrong.

Hvor tit skal du sige det til ham?
How many times am I supposed to tell him?

Jeg aner ikke, hvad du skal sige til ham.
I have absolutely no idea what you should say to him.

Du skal hellere bekymre dig om hvad du skal sige til ham prøveløsladelses behandler.
Worry about what you're gonna say to this parole officer.

Jeg synes, du skal sige til ham, at det var en misforståelse.
Then I think you have to say it to him. You can say it was misunderstanding.

Du skal sige til ham, at han stadig er min elev.
I want you to tell him that he is still my pupil.

Siger du det ikke til mig, skal du sige det til ham.
If you don't tell me, you will have to tell him.

Det skal du ikke sige til ham.
I wouldn't tell him that.

Du skal sige det til ham, ikke mig.
You have to tell him, not me.

Det er… tak. Du skal sige det til ham fordi.
That's… Thanks. You should say it to him because.

Det er… tak. Du skal sige det til ham fordi.
You should say it to him because… That's… Thanks.

Hvordan man bruger "skal du sige til ham" i en Dansk sætning

Men hvad skal du sige til ham?!

Da skal du sige til ham: ‚Herren siger: Israels folk er som min førstefødte søn.

Hvordan skal du sige til ham, at du kun sagde ja, for at gøre ham glad?

Når du har lyst til noget nyt, skal du sige til ham, hvordan du vil have, han skal knalde dig.

Det skal gå gennem dommeren, så midt under kampen skal du sige til ham, at der er et problem.

Hvis han afslår, skal du sige til ham, at jeg har udfordret kong Charles til en duel.

Prøv også testen: Er en af dine venner villd med dig?Hvad skal du sige til ham?

Hvordan man bruger "say to him, tell him" i en Engelsk sætning

I would say to him you are hot now.

Tell him the Pentateuch was fiction!

What does the president say to him about that?

What did Jesus say to him in v48?

You're not sure what to say to him anyway.

What can I say to him while making love?

Don’t tell him what you do, tell him what you’re passionate about!

What did you say to him at that time?

What are you gonna say to him ?

What can you say to him about that?