Hvad er oversættelsen af " SKAL SLIPPE " på engelsk?

• to let go
• are gonna get
• drop
• get
• should get rid
• must release
• should let

Eksempler på brug af Skal slippe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du, at jeg skal slippe?
You want me to let go?

Du skal slippe ud herfra.
You're getting out of here.

Han siger, når jeg skal slippe.
He's the guy who tells me when to let go.

Sig, de skal slippe mig!
Tell them to let go of me!

Man skal vide, hvornår man skal slippe.
You have got to know when to let go.

Gaflen skal slippe, Jan.
The fork should let go, Jan.

Henrietta hold fast ved den stamme til jeg siger du skal slippe.
Henrietta, you hold onto that log until I tell you to let go!

Vi skal slippe dette skib.
We must get off this ship.

Slip den! Sig, han skal slippe den!
Tell him to drop it! Drop it!

Du skal slippe mig løs, mor.
You must release me, Mummy.

Du siger i gruppeterapi, at vi skal slippe vreden, og du gør det.
In group, you tell us to let go of our anger, and you do it.

Du skal slippe vreden fri.
You gotta let that anger out.

Okay. Nogle gange må man bare vide, hvornår man skal slippe, Tony.
Okay. Sometimes you have just got to know when to let go, Tony.

Sig, de skal slippe mig fri.
Tell them to let me down.

Nogle gange må man bare vide, hvornår man skal slippe, Tony. Okay.
Sometimes you have just got to know when to let go, Tony. Okay.

Men du skal slippe drengen.
But you gonna let go of that boy.

Det er fint i teorien, men jeg kan ikke se hvordan vi skal slippe ud af Bagdad.
That's all fine in theory, but I still don't see how we get out of Baghdad.

Du skal slippe møllene ud.
All you gotta do is release the moths.

Og det er helt naturligt, at vi skal slippe af koger så hurtigt som muligt.
And it is quite natural that we should get rid of boils as soon as possible.

Du skal slippe cyklen. -Skat.
You got to let go of the bike.- Babe.

Hør! Vi må have en plan… hvis vi skal slippe ud i live, og jeg har en.
We have to have a plan… Listen! if we're gonna get out of here alive, and I have one.

Carol skal slippe for den skam.
I won't put Carol through that shame.

Nogen bliver nødt til at træffe en hård beslutning, hvis vi skal slippe ud herfra i live.
Somebody's gonna have to make the hard choice if we're gonna get out of here alive.

Derefter, du skal slippe af tag“”.
Then, you should get rid of the tag“”.

Du skal slippe mig. Du er en løgner.
You need to let go of me. You're a liar.

Præcis for sådanne tilfælde, når kroppendu skal slippe af virkningen af patogener og antibiotika er designet.
Exactly for such cases, when the bodyyou must get rid of the effects of pathogens, antibiotics and are intended.

Jeg skal slippe din indre charme løs.
I'm gonna unleash your savoir faire.

Adam!- Hvis vi skal slippe ud herfra.
Adam.- Look, if we're gonna get out.

Du skal slippe af mumierne ved at placere bomber på de rigtige steder og skyde dem op til spikes.
Awaken of Mummies You must get rid of the mummies by placing bombs at the right spots and shoot them up to the spikes.

Jeg synes, du skal slippe ham fri. Nu. Hej.
Hey.- I think you should let him go. Now.

Hvordan man bruger "skal slippe" i en Dansk sætning

Hvis du har et forkølelsessår, som du skal slippe af med hurtigt, kan du bruge visse behandlinger til at gøre det.

Du skal slippe af med denne ransomware så hurtigt som muligt, før det kan have mulighed for at sprede sig yderligere, og at inficere andre computere.

Du skal slippe af med det ikke kun afinstallere CareerPronto Ads fra skærmen, men også til at beskytte dine personlige oplysninger.

Vi skal slippe energien løs i en gymnastiksal fyldt med redskaber, bolde og hulahopringe.

Er vi bange for at papiret skal slippe op, eller er det serverpladsen, vi er bekymrede over?

Sikkerhed forskere bemærk, at du skal slippe af med virus for at beskytte dit system og komme tilbage adgang til dine data.

Lad os skabe et fælles sprog Så vi skal slippe dyret løs igen næste år.

Jeg synes ikke, partierne bag forliget skal slippe for at diskutere Dong under valgkampen og så snige et salg igennem bagefter, siger Johanne Schmidt-Nielsen.

Hvor lyder det godt, at du er begyndt at få indsigter omkring, at du skal slippe det restriktive forhold til mad og forsøge at finde mere balance.

Hvis du føler dig komprimering og transfusion, såvel som at høre rumlende og gurgling lyde, så er disse de første tegn på sygdommen, hvorfra du straks skal slippe af med.

Hvordan man bruger "drop, to let go, are gonna get" i en Engelsk sætning

Her petal drop necklaces are beautiful!!

Michele Ulmer highlighted Every Drop Counts!

And that's not easy to let go of.

Drop earrings with amber and enamel.

What will you have to let go of?

They are gonna get hammered either way!!!

Stories are hard to let go of, too.

Sleep – You are gonna get it!

ready to let go and touch the earth.

Knowledge bombs are gonna get dropped.