Hvad er oversættelsen af " MUST GET RID " på dansk?

• skal af med
• må væk
• må skaffe os af med
• må fjerne

Eksempler på brug af Must get rid på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We must get rid of it.
Vi må af med den.

Confucius say when wife screw other guy, husband must get rid of wife.
Confucius siger, at når kone knepper anden mand, skal mand af med kone.

We must get rid of him.
Vi må af med ham.

He's dangerous. After he's talked, we must get rid of him immediately.
Nar han har talt, Må vi straks skille os af med ham. Han er farlig.

We must get rid of him.
Vi må uskadeliggøre ham.

Considering the above, it's needless to say that you must get rid of 22Find if you already have it.
I betragtning af ovenstående, Det er overflødigt at sige, at du skal slippe af med 22Find hvis du allerede har det.

You must get rid of him.
Du må slippe af med ham.

On top of that Av Antivirus Suite aims for your money, so it is more than obvious that you must get rid of this program immediately.
Hertil kommer, at Av Antivirus Suite går efter dine penge, så det står mere end klart, at du bliver nødt til at slippe af med dette program straks.

One must get rid of them.
Vi må skaffe os af med dem.

It is very clear that the CIA would have told Bhutto in no uncertain terms that she must get rid of the Marxist MNA before the elections.
Det er tydeligt, at CIA havde fortalt Bhutto, uden nogen form for utvetydighed, at hun måtte blive fri for det marxistiske medlem af Nationalforsamlingen fà ̧r valget.

We must get rid of that.
Vi må få dette til at høre op.

Well, you must get rid of it.
Den må De skille Dem af med.

We must get rid of the idea that when something is not going too well in the Member States, it is high time for Europe to step in.
NL Vi må væk fra idéen om, at hvis noget går forkert i medlemsstaterne er det på tide, at EU griber ind.

Therefore, one must get rid of them.
Derfor må man slippe af med dem.

I must get rid of Clouseau.
Jeg må slippe af med Clouseau.

After he's talked, we must get rid of him immediately.
Når han har talt, må vi straks skille os af med ham.

I must get rid of these two!
Jeg skal af med de to.- Det er umuligt!

Somebody must get rid of him!
Nogen må fjerne den lort!

We must get rid of the lion.
Vi må skaffe os af med løven.

Exactly for such cases, when the bodyyou must get rid of the effects of pathogens, antibiotics and are intended.
Præcis for sådanne tilfælde, når kroppendu skal slippe af virkningen af patogener og antibiotika er designet.

I must get rid of everything before leaving.
Jeg må skille mig af med alt.

For a complete uninstall 32Red Casino 3.2.0.46, you must get rid of these residues, otherwise it will reduce your computer and block the installation of the second incompatible programs.
For en komplet afinstallere 32Red Kasino 3.2.0.46, du skal slippe af med disse rester, ellers vil det reducere din computer og blokere installationen af det andet inkompatible programmer.

We must get rid of him as soon as possible.
Vi skal af med ham hurtigt.

And you must get rid of that body.
Og du må fjerne liget.

I must get rid of this feeling in order to go on.
Jeg må slippe af med den følelse for at komme videre.

Furthermore, we must realize that we must get rid of these export refunds in one way or another in the near future by means of discussions in the WTO.
Endvidere må vi gøre os klart, at vi under alle omstændigheder må afskaffe eksportrestitutionerne i den nærmeste fremtid på grund af aftalerne i WTO.

We must get rid of this deficit, which is why we need economic governance.
Vi skal af med dette underskud, og det er grunden til, at vi har brug for økonomisk styring.

We must get rid of it.
Vi må skaffe os af med den.

We must get rid of them.
Vi må skaffe os af med dem.

We must get rid of the water.
Det må være muIigt at sIippe af med vandet.