Hvad er oversættelsen af " SKAL VEDLIGEHOLDE " på engelsk?

• maintain

Eksempler på brug af Skal vedligeholde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skal vedligeholdes.
It needs maintenance.

Vedligeholdelse& service Biler skal vedligeholdes og serviceres.
Maintenance& Service Cars need to be maintained and serviced.

Den skal vedligeholdes.
It's got to be maintained.

Forebyggelse er imidlertid fortsat livsvigtig, og skovene skal vedligeholdes og afdrives.
Prevention remains vitally important, however: forests must be maintained and cleared.

Jeg skal vedligeholde vores båd.
I got to maintain our boat now.

Enhver virksomhed genererer og skal vedligeholde følsomme oplysninger.
Every business generates and must maintain sensitive information.

Skal vedligeholde verbal og omhyggelig i tale.
Must maintain verbal and careful in speaking.

Udlejeren skal vedligeholde det.
The landlord's supposed to maintain it.

Skal vedligeholde systemet, så det ligner et fungerende advokatbureau.
I'm maintaining our system, so it appears we're still a functioning law firm to the outside world.

Pålidelige oplysninger skal vedligeholdes for at få kredit.
Reliable information must be maintained in order to obtain credit.

Den skal vedligeholdes, ellers bliver den forsømt og forfalden.
It needs maintenance; otherwise it becomes dilapidated and falls into disrepair.

Der er måske et væld af grunde til, hvorfor du skal vedligeholde og stræbe efter en god kropsholdning.
There are perhaps a ton of reasons as to why you should maintain and strive for a good posture.

Disse skal vedligeholdes med mad og vand.
These must be supported by food and water.

Det vil også hjælpe sikkerhedsvagterne med at reducere mængden af papirbaserede notater, som de skal vedligeholde.
It will also assist the security guard by reducing the amount of paper based record keeping that they need to maintain.

Men du skal vedligeholde din hastighed på vej ned, eller.
But you need to maintain your velocity on the way down, or.

Det letter arbejdsgangen betydeligt for skolens HR og personaleafdeling, fordi de nu kun skal vedligeholde de ansattes stamdata ét sted.
This saves you time and makes life easier for the administrative staff, which only has to maintain data in one place.

Når dit udstyr skal vedligeholdes eller til kalibrering får du en påmindelse om det.
When items need maintenance or calibration it alerts you.

Calcium: Kan gøre dine celler holde mindre fedt ved at fortælle, at dit system er tilstrækkeligt plejes og ikke længere skal vedligeholde fedt.
Calcium: Could make your cells keep less fat by telling that your tract is properly nourished as well as no more has to maintain fat.

Virksomheden skal vedligeholde og gennemføre en komplet plan for databackup og nødgenoprettelse.
Enterprise will maintain and implement a complete data backup and disaster recovery plan.

Calcium: Kan gøre dine celler holde mindre fedt ved at fortælle, at dit system er tilstrækkeligt plejes og ikke længere skal vedligeholde fedt.
Calcium: Can make your cells save much less fat by informing that your tract is sufficiently nurtured and no more has to maintain fat.

Pointen er, at du skal vedligeholde dit systems sikkerhed ved at holde dig borte fra mistænkelige sider.
The point is that you have to maintain your system's security by staying away from suspicious pages.

Calcium: Kunne gøre dine celler holde mindre fedt ved at fortælle, at din tarmkanalen effektivt næres og heller ikke meget længere skal vedligeholde fedt.
Calcium: Can make your cells store less fat by informing that your system is properly nourished and also no more has to maintain fat.

Du er den nye leder af denne overfyldte café og du skal vedligeholde dine kunders tilfredshed ved at tjene dem så hurtigt som muligt.
You are the new manager of this crowded cafe and you have to maintain the satisfaction of your customers by serving them as fast as possible.

Calcium: Kunne gøre dine celler spare mindre fedt ved at informere, at dit system er tilstrækkeligt plejet samt ingen meget længere skal vedligeholde fedt.
Calcium: Could make your cells keep much less fat by telling that your tract is effectively nurtured as well as no more has to maintain fat.

Skal vedligeholde, bevare og genetablere ydelser og miljøværdier fra skovens økosystem og skal undgå, udbedre eller mindske negative miljøpåvirkninger.
Must maintain, conserve and re-establish environmental benefits and values and must avoid, remedy or mitigate negative environmental impacts.

Calcium: Kunne gøre dine celler holde mindre fedt ved at fortælle, at din tarmkanalen effektivt næres og heller ikke meget længere skal vedligeholde fedt.
Calcium: Can make your cells store less fat by informing that your system is effectively nourished and also no much longer needs to keep fat.

For at forhindre bypass fra at være tilgroede du skal vedligeholde en fedtfattig kost, rygestop, tage regelmæssigt kolesterolsænkende lægemidler(statiner) og motion regelmæssigt en sport, der blev anbefalet af din læge.
To prevent the bypass from being overgrown you must maintain a low-fat diet, stop smoking, regularly take cholesterol-lowering drugs(statins) and exercise regularly a sport that was recommended by your doctor.

Også modtage"Fanigana" indebærer en stigning i leverenzymer, i hvilket tilfælde du skal vedligeholde konstant overvågning over driften af kroppen.
Also receiving"Fanigana" implies an increase in liver enzymes, in which case you must maintain constant surveillance over the functioning of the body.

For at forhindre bypass fra at v? re tilgroede du skal vedligeholde en fedtfattig kost, rygestop, tage regelm? ssigt kolesterols? nkende l? gemidler(statiner) og motion regelm? ssigt en sport, der blev anbefalet af din l? ge.
To prevent the bypass from being overgrown you must maintain a low-fat diet, stop smoking, regularly take cholesterol-lowering drugs(statins) and exercise regularly a sport that was recommended by your doctor.

Dette gør det muligt for kontrolrummet at træffe beslutninger baseret på en begivenhed i feltet. Det vil også hjælpe sikkerhedsvagterne med at reducere mængden af papirbaserede notater, som de skal vedligeholde.
This will allow the control room to take appropriate action based upon an event in the field. It will also assist the security guard by reducing the amount of paper based record keeping that they need to maintain.

Hvordan man bruger "skal vedligeholde" i en Dansk sætning

Med hensyn til rør, faldstammer og vinduer bør du undersøge, hvem der skal vedligeholde og udskifte disse.

Der skal måske søges om kommunal tilladelse og det skal klarlægges, om du skal vedligeholde, eller om afdelingen vedligeholder det udførte arbejde.

Det er grundejerne, grundejerforeningen eller vejlauget, der har ansvaret for den private fællesvej og skal vedligeholde den, så den er sikker at færdes på.

Ole Rønnow spørger om hvem der skal vedligeholde området.

Derudover FortiGate tjener virksomheder, der skal vedligeholde netværk hastighed.

B-ordning Vedligeholdelsesreglement Vedligeholdelsesreglement Om hvordan du skal vedligeholde og renholde din bolig Hvad og hvor ofte skal du vedligeholde?

Når man skal så skal vedligeholde eller reparere anlægget, skal man være sikker på, at anlægget ikke står under tryk og evt.

Dette har lyst til medføre mere ansvar og så ad man skal vedligeholde.

Hjørring Kommune skal vedligeholde alle sine arealer uden brug af pesticider.

Du skal vedligeholde og udvikle begge platforme i tæt samarbejde med den centrale webredaktør, kommunens webredaktørnetværk, kommunikationsteamet og naturligvis vores leverandører af løsninger.

Hvordan man bruger "maintain" i en Engelsk sætning

Israel and Uzbekistan maintain diplomatic relations.

Standards: Maintain your assigned protective mask.

Develop and maintain data mart models.

What helps you maintain your confidence?

Maintain cheque and cash book register.

Maintain and safeguard entrusted confidential information.

Maintain regular contact with your advisor.

achieve and maintain area operational requirements.

Maintain some distance from your subordinates.

Maintain exposures below published exposure limits.