Hvad er oversættelsen af " SKAL VI EFTERLADE " på engelsk?

Udsagnsord
leave
forlade
efterlade
overlade
rejse
orlov
tage af sted
af sted
tage afsted
lægge
are we gonna leave
should we be leaving

Eksempler på brug af Skal vi efterlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Skal vi efterlade den?
You want us to leave him?
Hvor mange bidder skal vi efterlade?
How many chunks of us are we a-supposed to give up?
Hvor skal vi efterlade hende?
Where shall we leave her?
Skal vi efterlade alt det her?
Leave all of this behind?
I aften skal vi efterlader vi en besked til skildpadderne.
Tonight we leave a calling card for the turtles.
Folk også translate
Skal vi efterlade ham?
Are we gonna leave him like this?
Måske skal vi efterlade forsyningerne og hente om en dag eller to.
Send a group back in a day or two. Maybe we should leave the supplies.
Skal vi efterlade det sådan?
Are we gonna leave it like this?
Skal vi efterlade ham her?
So we're gonna leave him here, right?
Skal vi efterlade en seddel?
Should we leave a note for somebody?
Skal vi efterlade ham i den tilstand?
Should we be leaving him in there like that?
Skal vi efterlade Petit, når vi skal hjem og dræbe tyskere?
When we are going home to kill germans? leave petit,?
Skal vi efterlade de stakkels hobbitter i denne mørke, træbefængte?
Are we to leave those poor Hobbits here in this horrid, dark, dank tree-infested-?
Skal vi efterlade Petit, når vi skal hjem og dræbe tyskere?
What, leave Petit when we're going home to kill Germans? What do you say to that,?
Skal vi virkelig efterlade de gyselige tingester hos pigerne?
I can't believe we're leaving those horrid things… hovering around those sweet girls?
Skal vi virkelig efterlade de gyselige tingester hos pigerne?
Hovering around those sweet girls. I can't believe we're leaving those horrid things?
Skulle vi efterlade maskinen i hænderne på en automat?
We had to leave the machine in the hands of some automaton?
Måske skulle vi efterlade Vince i bilen.
Maybe we should leave Vince in the car.
At hvis vi nogensinde blev væk fra hinanden, skulle vi efterlade et tegn på, at vi stadig var derude.
If we were ever to be separated, we would leave a sign that we were still out there.
Hvorfor skulle vi efterlade hende der?
But why did we have to leave her there?
At hvis vi nogensinde blev væk fra hinanden, skulle vi efterlade et tegn på, at vi stadig var derude.
We would leave a sign that we were still out there. Red and I, if we were ever to be separated.
Skal vi bare efterlade tingene?
We just gonna leave our stuff?
Skal vi bare efterlade Hailey?
Are we going to just leave Hailey?
Skal vi bare efterlade ham?
Are we just gonna leave him here?
Skal vi bare efterlade tingene?
We're really just gonna leave our stuff there?
Maestro, skal vi bare efterlade ham?
Maestro, shall we just leave him?
Maestro, skal vi bare efterlade ham?
Maestro, should we just leave him?
Skal vi bare efterlade ham, Warren?
What are we gonna do, Warren?! Leave him?
skal vi bare efterlade drengen her?
So are we gonna just leave the boy here?
Skal vi virkelig efterlade Yuliy alene sådan her?
Are you sure we should leave Yuliy alone like this?
Resultater: 1329, Tid: 0.051

Hvordan man bruger "skal vi efterlade" i en Dansk sætning

I fremtiden skal vi efterlade trykskabet i skabet af hensyn til vores helbred - og udvis tålmodighed med en normal gryde.
Relationen må folk selv stå på mål for, men hvis vi er i tvivl, skal vi efterlade en tom stol imellem, forklarer teaterchefen.
Sagt på en anden måde skal vi efterlade kloden i samme eller gerne bedre stand, end da vi modtog den.
Her skal vi efterlade vores egen bus, når vi skal op i endnu en nationalpark.
Skal vi efterlade en lille gave til byttefamilie?
På den anden side skal vi efterlade et rum til, at vi fra politisk side stadig kan fastsætte nationale prioriteter.
Skal vi efterlade havet som en skraldespand til vore børn og deres børn?
Dem skal vi efterlade med god tryghed", siger Helge Friis.
En velbrugt kliché: hvilket samfund skal vi efterlade til vores børnebørn?
Skal vi efterlade de baltiske lande ude på grenen og save den over ved at tie stille?

Hvordan man bruger "leave, are we gonna leave" i en Engelsk sætning

You just can’t leave anything behind.
Mushrooms haters just leave them out!
Neville sees Lydia leave Clairvoya's room.
play it by ear 随机应变 When are we gonna leave this party?
Things that will never leave me.
Users should not leave laptops unattended.
Wow, when did summer leave us?
Where does that leave Terry Pratchett?
But leave room for follow-up questions.
I'll then leave feedback for you.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk