Hvad er oversættelsen af " SKULLE LÆRE " på engelsk?

Udsagnsord
was gonna learn
is going to teach
should get
skulle få
burde komme
burde gå
skulle komme
burde tage
burde købe
burde have
burde blive
burde hente
burde lære
would learn how
was gonna teach

Eksempler på brug af Skulle lære på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Rose skulle lære os.
We asked Rose to teach us but.
Hvilket element ville du skulle lære først?
Which element would you have to learn first?
Jeg skulle lære at strikke.
I should learn to knit.
Alle de ting, jeg troede, jeg skulle lære dig.
All the things I thought I was going to have to teach you.
Du skulle lære respekt!
You needed to learn respect!
Men jeg troede, at alle skulle lære at svømme.
But how come? I thought everybody learned to swim. I know, but.
Alle skulle lære fransk.
Everyone had to learn French.
Jeg havde ikke regnet med, at du skulle lære mig en masse.
But I wasn't counting on you teaching me a whole lot.
De skulle lære af os.
They should be learning from us.
Lai… Jeg brugte tusindvis af dollars på, at du skulle lære engelsk.
I spent thousands of dollars for you to go to school and learn English. Lai.
Du skulle lære brailleskrift.
You should learn Braille.
An2}Han sagde, at hvis jeg skulle lære om familieforretningen.
He said if I was gonna learn the family business.
De skulle lære ham at kende.
You should get to know him.
Men det her lille svin skulle lære hende noget andet.
But here's one little pig that's going to teach her different.
Du skulle lære at sætte pris på det.
You should learn to appreciate it.
Vores statslige institutioner skulle lære, hvordan man gebærder sig i EU.
Our state institutions had to learn how to live in the European Union.
Du skulle lære at holde dit kontor låst.
You should learn to keep your office locked.
Han deltog i"Dolphin", hvor han skulle lære en ny professionel coach.
He participated in the"Dolphin", where he had to learn a new profession- coach.
Jeg skulle lære alt forfra.
I had to learn everything from scratch.
Den første konkurrence, han var til, var bare en øvelse og se efter signal fra en anden, før han begyndte.hvor han skulle lære at stå i kø i at tage ham med til en social begivenhed.
The very first competition he went to, it was just an exercise look at somebody else for a cue to start cubing.where he was gonna learn to stand in line, in me and Miki bringing him to a social event.
Jeg skulle lære at skyde.
I learned to shoot because I had to.
Læreren sagde at vi skulle lære alle disse udtryk udenad.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
Du skulle lære Ronon og mig at spille golf.
You were going to teach Ronon and myself how to play golf.
Jeg troede jeg skulle lære at blive en super-snigmorder.
I thought I was learning to be some kind of super-assassin.
I skulle lære at spille.- Ikke bare slå til dem.
You should learn how to play your instruments, not just hold them and pound them.
Jeg sagde, De skulle lære mig at spille skak i dag.
I told them you were teaching me chess.
De skulle lære, hvordan de skulle tale til blomsterne og græsset.
They had to learn how to speak to the flowers and talk to the grass.
At en som Angela skulle lære det på 24 timer er næsten umuligt.
For someone like Angela, learning all of this in 24 hours is next to impossible.
Jeg skulle lære at kende dig og præsentere dig for ham.
I was going to teach you to recognize, and then introduce you to him.
Og jeg skulle lære ham at"tigge"!
I was gonna teach him to beg and everything!
Resultater: 197, Tid: 0.075

Hvordan man bruger "skulle lære" i en Dansk sætning

Med et folkeligt krav om, at prins Henrik skulle lære dansk – ja, blive dansk.
Men vi fik selv 2 skønne "Ørnebørn". Örn var en hingst, man lige skulle lære rigtigt at kende - eller omvendt.
Ti supermønsterbrydere, der som børn tidligt skulle lære at navigere og overleve i farligt terræn med forældre og voksne, der misbruger, svigter og forsvinder.
Vi mødtes med den meget karismatiske guide Luis, som skulle lære os lidt om denne fine mexicanske kunstart, samt lære os at drikke tequila.
Husdirigenten Michael Schønwandt beskrev efter første prøveopførsel Operaen som en Stradivarius, han var blevet givet og nu skulle lære at spille på.
Debatten starter med en samtale, hvor Ammar fortæller om at være ung og komme alene til Danmark, skulle lære et nyt sprog og en ny kultur at kende.
Vi skulle sige De til ham, og den første dag vi kom i skole, fik vi besked på, at vi skulle lære bibelhistorie, danmarkshistorie, salmevers og katekismus.
Se også: Suspekt inden rekord-koncert: Vi skulle lære at blive professionelle Rapper Emil Simonsen kunne ikke dy sig, og sniffede til et par trusser.
Hundene skulle lære at finde et æble blandt andre frugter - pære, nektarin og blomme.
Hvis ikke man har en uddannelse, er der da mange, der oplever at skulle lære et eller andet i et nyt job, før de er på fuld ydelse.

Hvordan man bruger "teach, learn" i en Engelsk sætning

Teach essential writing and presentation skills.
Why should you learn this legalese?
But what does mosquito teach me?
that the schools teach and foster.
Learn about our Lodging options Here.
Learn more about Hair Loss Solutions!
Teach prek-8th grade general music class.
Teach the child mutualaid and empathy.
That's why people should teach balance.
Bobby Jindal: Let’s Teach Them Creationism.
Vis mere

Skulle lære på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk