Hvad er oversættelsen af " SLAP VÆK " på engelsk?

Udsagnsord
got away
komme væk
slippe væk
slippe af sted
gå væk
slippe afsted
smutte
stikke af
tage væk
komme af sted
forsvind
escaped
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
escaping
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
get away
komme væk
slippe væk
slippe af sted
gå væk
slippe afsted
smutte
stikke af
tage væk
komme af sted
forsvind
escape
flugt
undslippe
flygte
undgå
væk
udvej
ud
udslip
undfly
stikke
got out of here
komme ud herfra
komme væk herfra
komme væk
smutte
komme af sted
komme ud af her
gå ud herfra
komme afsted
slippe væk
skrid

Eksempler på brug af Slap væk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi slap væk.
Jeg håber, hun slap væk.
I hope she got away.
Hun slap væk.
She escaped.
Idrisi og Lowry slap væk.
Idrisi and Lowry got away.
Han slap væk fra os.
He got away from us.
Eller at han slap væk?
Or that he just got away?
Vi slap væk hernede.
We escaped down here.
Beauclere og Emil slap væk.
Beauclere and Emil got away.
Det slap væk fra mig.
It just got away from me.
Det var kun mig, der slap væk.
I was the only one who got away.
Hun slap væk fra basen,-.
She escaped the base.
Det var derfor, at hun ikke slap væk.
That's why she couldn't escape.
Fordi jeg slap væk fra dig.
Because I got Away from you.
Det er ikke din skyld, at Loki slap væk.
It's not your fault that Loki got away.
Jeg slap væk gennem tunneler.
I escaped through tunnels.
Jeg så selv, at det slap væk fra Cybertron.
I watched it escape Cybertron myself.
De slap væk med 30 millioner.
They got away with 30 million.
Ved du, hvorfor jeg aldrig slap væk?
You want to know why I never got out of here?
Han slap væk, men du ramte ham.
He got away, but you hit him.
At de forsøgte at dræbe ham, men han slap væk.
They tried to kill him, but he got away.
Han slap væk, og det er din skyld.
He escaped, and it's your fault.
Spil for mig.- Jeg må vide, hvordan du slap væk.
I need to know how you got out of here.
Jordboen, der slap væk… Var det dig?
That Grounder escaping… was that you?
Hjortene fik et lille forspring og slap væk.
The deer had a moment's head start, and escape.
Min bedstefar slap væk, da han var 15.
My granddaddy escaped when he was 15.
Jeg havde hende næsten, men hun slap væk.
Almost had her cornered, but then she slipped away.
Murphy og jeg slap væk fra Zona sammen.
And Murphy and I escaped Zona together.
Jeg jagtede en smuk hjort, men den slap væk.
Uh, no. I was tracking this beautiful buck… Slipped away.
Og hans kone… slap væk i en gyde. Ja!
And his wife… Yeah! escaped down an alleyway!
Hun slap væk fra en hel overvågningsgruppe fra FBI.
She slipped away from a full FBI surveillance detail.
Resultater: 995, Tid: 0.0668

Hvordan man bruger "slap væk" i en Dansk sætning

Ikke sikkert den er sulten, men tænk nu, hvis byttedyret slap væk.
Vi slap væk og løb hen til en ældstebrors hjem.
FDJ-rytteren blev hentet af Aru og Quintana, som også var kørt fra feltet, mens Alaphilippe slap væk på nedkørslens første par hundrede meter.
Endelig kom naboerne hende til hjælp, og hun slap væk fra ham.
Til sidst, offeret slap væk sikkert og hans cryptocurrency blev genfundet.
Og hvis du, ligesom mig, nyder smagen af ​​bourbon med din chokolade, så vis vis lidt ind i mælken og slap væk i foråret solskin!
Kom over Årsag Marketing Udsigterne der slap væk Skabe fælles Manga Characters
Senere kom Admiral Griff ved et uheld til at ramme Executor med tre Star Destroyere, mens de sidste Alliance transporter slap væk.
Alliancen slap væk og brugte et år på at flytte til Hoth og bygge Echo Base.
Men størstedelen af de odenseanske jøder slap væk.

Hvordan man bruger "got away, escaped, slipped away" i en Engelsk sætning

How they got away with it.
This has not escaped Microsoft’s attention.
Koehlhoeffer, 20, escaped about 11:30 p.m.
Shannon got away with the money.
Instead, Talker slipped away into the foam.
Delaware chefs haven't escaped Fieri's notice.
And Loki got away with everything.
She slipped away from this life gently.
Second time: got away with it.
Two prisoners have escaped the prison.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk