Hvad er oversættelsen af " SPRÆNGNINGEN " på engelsk?

• blast
• explosion
• bursting
• detonation
• blasting
• blow
• rupture

Eksempler på brug af Sprængningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg så sprængningen.
I saw the blast.

At sprængningen over Utah var i scenesat.
That the blast in Utah was staged.

Jeg indeholder sprængningen.
I contain the blast.

Sprængningen må have ændret vores tilstand.
The blast must have altered our state somehow.

Saltvand til at styre sprængningen.
Saline to direct the blast.

Spil online sprængningen bolde spil.
Playing online Bursting Balls game.

Hitlers bunker forstærker sprængningen.
Hitler's bunker will magnify the blast.

Det tvinger sprængningen ind i søjlen.
It will force the blast into the column.

Godt, du slap uden om sprængningen.
Good. You're upwind of the blast.

Det meste af sprængningen gik gudskelov sidelæns.
Most of the blast, thank God, went sideways.

Intet kan modstå sprængningen.
Nothing can withstand that blast.

Lige efter sprængningen, ville Cynthia slippe væk.
Right after the bombing, cynthia wanted to run.

Urkassen beskyttede det under sprængningen.
The casing protected it during the blast.

Vi efterforsker sprængningen af din fars restaurant.
We're investigating the explosion in your dad's restaurant.

Ja, forskeren blev dræbt i sprængningen.
The scientist was killed in the blast,- yes.

Sprængningen ødelagde alt i en radius på 15000 meter.
The blast has destroyed everything in a 15,000-meter radius.

Andre spil lignende sprængningen bolde.
Other games like Bursting Balls.

På vej til Horrizon sygehus, hans bror blev skadet under sprængningen.
We got a call that his brother was hurt in the blast.

Jeg er glad for, sprængningen gik godt.
I'm pleased the blasting went well. Nothing, really.

Mange af de små frø vil dø under sprængningen.
Many of the little makers will die in the blow.

Vi overlevede sprængningen, hvad sker der ved dig?
We're upwind of the blast. We're fine. What's going on over there?

Hvad tror du, vi burde skubbe sprængningen?
What, you think we should push the blasting?

Du skal styre sprængningen ind i hovedventialtionskanalen.
You need to drive the blast into the main ventilation shaft.

Vi mistede forbindelsen da sprængningen kom.
We lost communication as soon as the blast hit.

Sprængningen bør gennembryde skroget og dræbe rumvæsnernes dronning.
And kill that alien queen. Now, the blast should penetrate the hull.

Kommunikationen kan være afbrudt af sprængningen.
Communications may have been disrupted by the blast.

Det har vel ikke noget med sprængningen af restauranten at gøre?
Does that have anything to do with the explosion in the restaurant?

Hans bestanddele kan ikke have overlevet sprængningen.
His constituent parts could not have survived the blast.

Fayed mistede Numair i sprængningen, og nu finder McCarthy en ny.
They lost Numair in the explosion, so McCarthy found someone else to arm the nukes.

Hør… -Lad os spise op og se sprængningen.
Listen… Let's just finish our meal and go see the explosion.

Hvordan man bruger "sprængningen" i en Dansk sætning

Sprængninger af det sammenpressede affald skal komme problemet til livs, men i fredags gik sprængningen galt.

For begrebet inspiration forbliver fundamentalt: Det handler om at skabe et inspirerende rum for såvel personlig tilegnelse af metoder som for sprængningen af metoderne.

Jeg gjorde dem begribelig, at jeg var ganske uskyldig i sprængningen og forbandede den sabotage, der forsinkede bl.a.

Sprængning 1/2 time før aftalt Engang skete sprængningen 1/2 time før aftalt.

Dagen efter sprængningen kunne Århus Stiftstidende fortælle, at Sporvejsudvalget var klar med et bud på tilrettelæggelsen af nødtrafikken.

Læs også Magisk ring fra Midgård lander i Dyrehaven: Hobbitten flytter ind i Ulvedalene Han var onsdag taget med ud for at overvære sprængningen.

Sprængningen af flertallet bag Heino Knudsen S i Region Sjællands regionsråd viser, at spørgsmålet om halal-kød stadig er meget følsomt emne blandt dele af os danskere.

Sprængningen sker i Sinkiangprovinsen nær grænsen til Sovjet.

Kort efter krigen krævede franskmændene sejrsmonumentet sprængt i luften, men selvom datoen for bortsprængningen var fastsat, forbarmede amerikanerne sig og hindrede sprængningen.

Sprængningen af en shiamuslimsk moske har ført til en yderligere optrapning af konflikten mellem shia- og sunnimuslimer.

Hvordan man bruger "bursting, blast, explosion" i en Engelsk sætning

The Fields are Bursting with Berries!

STUDIO LEGOHEAD: Blast from the past!

David Lammy’s recent explosion across U.K.

And blast Old Abe with curses!

Hand drawn purpule explosion visual effect.

Join the Multisport Explosion family today!

Blast from the Past!!- Halloween Edition!

Blast them all with missile fire.

Then bursting into tears shortly thereafter.

Blast away and go, go, go!