Hvad er oversættelsen af " THE EXPLOSION " på dansk?

• eksplosion
• eksplosionen
• sprængningen
• ekspiosionen
• eksplosionens

Eksempler på brug af The explosion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

After the explosion, what?
Efter eksplosionen, hvad?

Two nights before the explosion.
To nætter før eksplosionen.

But the explosion wasn't his fault--.
Men eksplosionen var ikke hans skyld--.

My guess is, the explosion.
Min gæt er at eksplosionen.

The explosion radius will be over 5,000km.
Eksplosionens radius vil væreover 5.

No. I just heard the explosion.
Nej, jeg hørte bare eksplosionen.

The explosion radius will be over 5,000 kilometers.
Eksplosionens radius vil væreover 5.

You heard about the explosion in Oslo?
Har du hørt om eksplosionen i Oslo?

The explosion could wipe out the entire village.
Kan eksplosionen udslette hele landsbyen.

He saved my life… in the explosion.
Han reddede mit liv under eksplosionen.

You survived the explosion on Lian Yu. Talia?
Du overlevede eksplosionen på Lian Yu. Talia?

I have seen recordings of the explosion.
Jeg har set optagelser af eksplosionen.

After the explosion, they were already on alert.
Efter eksplosionen var de allerede i alarmberedskab.

Garcia.- What? I found the explosion.
Hvad?- Garcia. Jeg har fundet eksplosionen.

The explosion path determined the order of our deaths.
Eksplosionens bane afgjorde rækkefølgen for vores død.

This brings on the explosion and fire.
Dette bringer på eksplosion og brand.

They both lost their memories in the explosion.
De mistede begge hukommelsen i eksplosionen.

You heard about the explosion at Kensington Palace?
Har du hørt om eksplosionen på Kensington Palace?

That's why you look back at the explosion.
Derfor så han tilbage mod eksplosionen.

We're investigating the explosion in your dad's restaurant.
Vi efterforsker sprængningen af din fars restaurant.

You said Voyager causes the explosion.
Du sagde, at Voyager forårsager eksplosionen.

They lost Numair in the explosion, so McCarthy found someone else to arm the nukes.
Fayed mistede Numair i sprængningen, og nu finder McCarthy en ny.

You mean none of you saw the explosion?
I bor så tæt, men ingen afjer så ekspIosionen?

The explosion would destroy Istanbul, contaminating the Bosporus for decades.
EkspIosionen viIIe ødeIægge IstanbuI, og forurene Bosphorusstrædet i årtier.

They won't have heard the explosion in town.
De har nok ikke hørt eksplosionen i byen.

The explosion and the triggered slipspace scatters the ring to break across the galaxy.
Eksplosionens omfang blæste vragdele af ringen ud over hele galaksen.

How did you survive the explosion in Tokyo?
Hvordan overlevede du eksplosionen i Tokyo?

Sir, that Iraqi patrol just turned north, towards the explosion.
Sir, at irakisk patrulje netop vendt mod nord, mod eksplosion.

Talia? You survived the explosion on Lian Yu?
Du overlevede eksplosionen på Lian Yu. Talia?

Listen… Let's just finish our meal and go see the explosion.
Hør… -Lad os spise op og se sprængningen.