Eksempler på brug af Sprætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sprætter dig op.
En bjørnefælde? Jeg sprætter dig op, Joe?
I'm gonna gut you, Joe. Bear trap?Jeg sprætter dig op.
I will cut you. LYLE.Ved du, Meth? hvordan man sprætter en fisk op?
Jeg sprætter ham op.
I'm gonna cut his heart out.
Folk også translate
Jeg forfølger folk og sprætter deres hoved op.
I stalk people and slash open their skulls.Jeg sprætter dig op.
I'm gonna gut you, bow to stern.Hvis du lægger på igen, sprætter jeg hende op!
Du sprætter vores hoveder op.
Sid stille, mens jeg sprætter din mave op.
Jeg sprætter dig sgu op!
I will cut your fuckin' liver out!Ham, der tøver… Jeg sprætter dig op, puta.
He who hesitates… Puta, I'm gonna cut you.Jeg sprætter din sorte strube op!
I will cut your black throat!Lægger du på, sprætter jeg dig op!
You hang up on me again, I will cut you like a fish,!Vi sprætter dit grin op!
We're cutting your mouth ye need to grin with!Flyt dig, eller jeg sprætter dine kredsløb op.
Sprætter jeg din mave op?
Eller jeg sprætter hende op!
Stop, or I will cut her wide open!De skyder. De kommer herind, og vi sprætter dem op.
So they shoot, they come in and then we cut them up.Eller jeg sprætter hende op! Stop!
Stop! Or I will cut her wide open! Stop!At det er dræbermaskiner, der med glæde sprætter din familie op.
Jeg sprætter din Gucci op og hærger din BMW.
Start med at snakke, eller jeg sprætter din kæreste op.
Start talking, or I cut up your girlfriend.Indtil man sprætter dem op og ser, at der mangler noget.
Until you cut them open and you find something missing. They look all stand-up and do-right.Hvis jeg får fat i dig, sprætter jeg din mave op!
Ya lousy bum. If I ever get a hold of you, I will cut your belly open!Før jeg sprætter udyret op og får Hyun-seos krop tilbage.
Until I slit that beast's stomach… and at least find Hyun-seo's body… I will never leave this world in peace.Og lader dig forbløde. Din skiderik, sig det så, eller jeg sprætter dig op.
I'm gonna give you two seconds to speak before I gut you and have you bleed all over this shiny floor.De fanger hende og sprætter hende op som en slagtet gris.
They will catch her and cut her up like a pig to the slaughter.Dræb et gidsel mere,så lader jeg alle se hende nøgen, før jeg sprætter hende op. Jarl Sigurd.
Earl Sigurd! andthen I shall spill her guts. Kill one more hostage and I shall let every man here see her nakedness.Jeg har hørt, at ham fyren sprætter piger op og sælger deres dele.
