Hvad er oversættelsen af " STÅR LIGE " på engelsk?

• is right
• standing right
• are even
• am just
• says right
• stand straight
• are square
• is standing just
• is tied
• am right
• are right
• stand right
• is just
• are just
• stands right

Eksempler på brug af Står lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi står lige.
We are even.

Snyder og jeg står lige.
Snyder and I are square.

Vi står lige.
We're square.

Runneren fortsætter til… og kampen står lige!
The runner goes to… the home base, the game is tied!

Vi står lige nu.
We're even now.

Bare en fyr, med en partner, som står lige bag dig.
Just a guy with a partner Standing right behind you.

Han står lige her!
He's right here!

Har du altid har en lejet hånd står lige ved siden af? dig?
Do you always have a hired hand standing right next to you?

Hun står lige her.
She's right here.

Nagini siger, Muggleropsynsmanden står lige uden for døren.
Nagini tells me the old Muggle caretaker is standing just outside the door.

Vi står lige, Enzo.
We're even, Enzo.

Flot, Watson. Men dronningen står lige ved siden af den.
Very good, Watson. But the Queen is standing just beside it.

Jeg står lige herhenne.
I'm just over here.

Båden passerer lodrette klippeformationer som står lige op og ned i vandet.
The boat passes the vertical rock formations that stand straight up and down in the water.

Hun står lige der.
She's right there.

Bagud er et teknisk fald og selv om det så står lige, har vi tabt.
If he loses by 15 points it's a technical fall and even though the score is tied, we're gonna lose.

Det står lige der.
It says right here.

Men vi står lige.
But it's settled… we're square.

Du står lige foran dem.
You stand right in front of them.

Muggleropsynsmanden står lige uden for døren.
Is standing just outside the door.

Vi står lige… brormand.
We're even… brother.

Og han står lige der.
And he's right there.

Og står lige foran dig.
And standing right in front of you.

Nej, du står lige der.
No, you stand right there.

Vi står lige med Slytherin og endelig!
We're tied with Slytherin!

Og han og Jake Hammond står lige på 5 i denne tie-breaker.
And he and Jake Hammond are even at 5-all in this tie-break.

Vi står lige og taler forretninger.
We stand straight and talk business.

Fordi hun står lige bag ved dig.
Because she's right behind you.

Jeg står lige og råber ad din kæreste.
I'm just yelling at your boyfriend.

Ja, idioten står lige foran mig.
Yeah, that jerk's standing right in front of me.

Hvordan man bruger "står lige" i en Dansk sætning

Skæv plads. 20 15 Fremsending Hund står lige bag feltet 30 24 Stillingsskift For mange extra kommandoer i første skift. 2ex kommandoer i andet skift.

Hvordan står lige fod med i professionisti.

Margrethe kan ikke udstå en havebænk, der ikke står lige i forhold til palæet.

Sommeren og tiden hvor rigtig mange mennesker tager på familieferie står lige for døren.

Men for det meste står den på øl og syvtommersøm, som skal slås i klubbens store træstub, der står lige indenfor døren.

Færre TL er godt 6,5% - står lige nu uden arbejde.

Eventuelt kan der installeres automatik, der trækker markisen ud, når solen står lige på.

Han går helt hen til dig og puffer blidt til dig indtil du står lige under bruseren.

Restaureret og genoptrykt, så de står lige så stærke, som da de blev skabt.

Hvert tegn fylder nu lige meget og der står lige under hinanden.

Hvordan man bruger "are even, standing right" i en Engelsk sætning

These concepts are even better together.

Actually some strips are even double.

He’s standing right behind the door.

Alcoves are even equipped with Wi-Fi.

Black Siren: I'm standing right here!

Some are even longer and some are even nationwide.

Standing right before them, they waited.

SISSY Ted, she’s standing right here.

It's like we're standing right there."

Counterfeiters are even copying illicit cigarettes.