Hvad er oversættelsen af " STØRSTE FRYGT " på engelsk?

• greatest fear
• biggest fear
• biggest fears
• greatest fears
• ultimate fear
• deepest fears
• greatest anxiety

Eksempler på brug af Største frygt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Din største frygt.
Your greatest fears.

Måske er det min største frygt.
Maybe that's my biggest fear.

Din største frygt skal nu.
Your greatest fear is now.

Brand er min største frygt.
Fire is my biggest fear.

Min største frygt er at dø.
My biggest fear is to die.

Det er min største frygt.
It's my greatest fear.

Min største frygt er at drukne.
My greatest fear is drowning.

Det var hans største frygt.
That was his greatest fear.

Han største frygt er at blive ældre.
His greatest fear is aging.

At miste dig… er min største frygt.
Losing you that's my ultimate fear.

Hans største frygt var isolationen.
Isolation was his greatest fear.

Du skal møde din største frygt.
I will make you face your deepest fears.

Min største frygt lige nu?
But can I tell you my biggest fear right now?

Dermed bliver døden vores største frygt.
Death becomes our ultimate fear.

Min største frygt er teknologi.
My biggest fear is the technology thing.

Cancer Gentagelse er vores største frygt 7.
Cancer Recurrence is Our Greatest Fear 7.

Hans største frygt var at kysse en pige.
His biggest fear was kissing a girl.

Var din generations største frygt airbags?
Your generation's greatest fear was airbags?

Hans største frygt bor i dette hus.
His deepest fears reside inside this house.

Prøv at forstå jeres partners største frygt.
Seek to understand your partner's greatest fears.

Hvad er din største frygt lige nu?
What are your biggest fears right now?

Min største frygt var at passe ind, og nu er jeg en drømmekriger.
My biggest fear was fitting in here.

Du så, at du kunne se din største frygt i øjnene.
You saw that you could face your biggest fears.

Min største frygt er, at det er svindel.
My biggest fear is that it was a scam.

Det bekræftede min største frygt ved ægteskabet.
Because it confirmed my biggest fear about marriage.

Din største frygt hedder Aulus Plautius.
His name is Aulus Plautius. Your biggest fear.

Min Vertigo afslører ansigtet på din største frygt.
My Vertigo reveals the face of your greatest fear.

Hun så sin største frygt i øjnene for din skyld.
She faced her biggest fear for you.

Winston er bragt til værelse 101, hvor hans største frygt venter ham: rotter.
Winston is brought to Room 101, where his biggest fears await him: rats.

Og min største frygt er ikke at dø herude.
And my biggest fear isn't dying out here.

Hvordan man bruger "største frygt" i en Dansk sætning

Begyndelsen var svær, husker Frank Vilstrup: - Det er nok iværksætternes største frygt.

Clostridium botulinum er årsagen til hesteejeres største frygt: pølseforgiftning.

Hvad er du bange for?Anne Kathrine: Jeg er sygt bange for edderkopper.Line: Min største frygt er katte.

Det er min største frygt, at en af dem kan finde på at sige et eller andet.

Og netop dem: De er min største frygt. Ægte, sure, gamle par.

Jeg kunne ikke blive en af dem, efter alt hvad jeg havde gennemlevet, var det stadig min største frygt.

Mig… som piver over det mindste… overvinder sin største frygt.

Undersøgelser tyder på, at den største frygt for disse tre er frygten for forandring.

Min største frygt er, at jeg får gjort skade på et andet menneske eller materielle skader, som løntrin, at jeg kommer i fængsel.

Skimmelsvamp i væggen er nok boligejerens største frygt.

Hvordan man bruger "biggest fear, biggest fears, greatest fear" i en Engelsk sætning

And that's the biggest fear of all.

What are your biggest fears about retirement?

Frankly, my biggest fear was congested traffic.

What’s your biggest fear with the voyage?

The biggest fear was approaching - sunset.

The greatest fear is financing your retirement.

Our biggest fears concerned our children.

The biggest fear was potential health problems.

The biggest fear was recording myself.

Your biggest fears may actually be correct.