Hvad er oversættelsen af " STØTTER ANMODNINGEN " på engelsk?

• support the request

Eksempler på brug af Støtter anmodningen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hr. formand, jeg har allerede sagt, at jeg støtter anmodningen.
Mr President, I have already said that I support this request.

Støtter anmodningen af fiskeriet beskyttelse fartøj“White-tailed Eagle” i.
Support the request of the fishery protection vessel“Sea eagle” in.

Denne afstemning ved navneopråb skal afgøre, hvem der støtter anmodningen fra Gruppen De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance.
This roll call vote is to determine who supports the request by Mr Cohn-Bendit and the Group of the Greens/European Free Alliance.

Jeg støtter anmodningen til Kommissionen om etablering af en offentlig database over miljøvenligt design, hvortil der er onlineadgang.
I support the request submitted to the Commission for creating a public ecodesign database available online.

Sådanne møder holdes, hvis mindst to af medlemmerne af kommissionen anmoder om det, og hvis flertallet af medlemmerne støtter anmodningen.
These meetings shall be convened at the request of at least two of the members of the Commission, provided that a majority of the members support the request.

Jeg støtter anmodningen til Kommissionen om hvert femte år at forelægge en undersøgelse af den merværdi, hvert enkelt agentur tilfører, og at lukke agenturer, der ikke er nyttige.
I support the request for the Commission to present a study every five years on the added value of each agency and to close agencies that are not useful.

Komitéen kan indkalde til yderligere møder, hvis mindst to(2) af medlemmerne af kommissionen anmoder om det, og hvis flertallet af medlemmerne støtter anmodningen.
The Committee may convene additional meetings at the request of at least two(2) of the members of the Commission, provided that a majority of the members support the request.

Vi støtter anmodningen til Kommissionen om at fremlægge en konsekvensundersøgelse om WTO's forskellige dele og af mulige alternativer til denne produktion.
We endorse the call on the Commission to present impact studies of the various aspects of the COM in sugar, of the possible alternatives to this production.

Der vil dog ikke blive indledt nogen under søgelse, hvis de indenlandske producenter, som udtrykkelig støtter anmodningen, tegner sig for min dre end 25 procent af den samlede produktionskapacitet blandt de indenlandske producenter, der er i stand til at producere lignende fartøjer.
However, no investigation shall be initiated when domestic producers expressly supporting the application account for less than 25 per cent of total capacity of the domestic producers capable of producing the like vessel.

Jeg støtter anmodningen fra Udvalget om Kvinders Rettigheder om en omfattende undersøgelse af kvinders situation i EU og ansøgerlandene som grundlag for det fremtidige arbejde.
I would support the request of the Committee on Women's Rights in this report for a major study of women in the EU and in the candidate countries as a starting point for future work.

Jeg støtter derfor beslutningsforslaget om affaldskrisen i Campania, som er indgivet af Det Europæiske Folkepartis Gruppe(Kristelige Demokrater), og jeg støtter anmodningen til Kommissionen om frigivelse af de EU-midler, der er beregnet til bistand til håndtering og fjernelse af affaldet, og som blev indefrosset, efter at overtrædelsesproceduren mod Italien blev indledt.
I therefore endorse the resolution on the waste crisis in Campania tabled by the Group of the European People's Party(Christian Democrats), and I support the request made to the Commission to release the European funds set aside to help manage and dispose of the waste, which were frozen following the launch of the infringement procedure against Italy.

Jeg støtter anmodningen, fordi jeg mener, at der ikke bør stemmes om en betænkning inden for rammerne af den fælles beslutningsprocedure, når der er så få til stede i Parlamentet.
I should like to support the request because in my view, it is indeed inappropriate to be voting on a report in the framework of the codecision procedure in a very small gathering of this Parliament.

Jeg støtter anmodningen til Kommissionen om hvert femte år at forelægge en undersøgelse af den merværdi, hvert enkelt agentur tilfører, og ikke tøve med at lukke et agentur, hvis analysen konkluderer, at det ikke er nyttigt.
I support the request for the Commission to present a study every five years on the added value of each agency and not to hesitate to close an agency if the analysis concludes that it is not useful.

Støttes anmodningen af mindst tretten medlemmer?
Does this request have the support of at least 13 Members?

Tre andre producenter, som støttede anmodningen.
Three other producers which were supporting the application.

Mere end 13 medlemmer støttede anmodningen.
More than 13 Members supported the request.

For særlig støtte anmodninger og teknisk bistand med vores hjemmeside.
For specific support requests and technical assistance with our website.

Som man kunne forvente, at generalerne var stærkt støttede anmodningen og forsøgte at overtale Negus at blive enige.
As one might expect the generals were strongly supportive of the request and tried to persuade the Negus to agree.

Sieglerschmidt(S).-(DE) Hr. formand, på den socialistiske gruppes vegne vil jeg gerne støtte anmodningen om, at betænkningen optages på dagsordenen, og begrunde flytningen.
Mr Sieglerschmidt(S).-(DE) Mr President, on behalf of the Socialist Group I would like to endorse the motion to include the report on the agenda and explain why we want the date changed.

Det er derfor op til os som medlemmer af Parlamentet at videreføre og støtte anmodningen, som næsten 1,2 mio. mennesker støtter, og at sikre, at der bliver fulgt ordentligt op på den.
It is up to us Members of Parliament therefore to relay and support the request expressed by almost 1.2 million people and to ensure that it is properly followed up.

Når det gælder punkt 14, kan Labour-medlemmerne ikke støtte anmodningen om en europæisk strejkeret og mener, at dette allerede er behandlet i medlemsstaternes lovgivning og i chartret om grundlæggende rettigheder.
In paragraph 14 the EPLP could not support the call for a European right to strike and abstained. The EPLP feels that this is already dealt with by Member State legislation and is also covered in the Charter of Fundamental Rights.

Parlamentet må støtte anmodningen om, at disse og en række andre fangers dødsdom, efter næsten 30 års fængsel, ophæves, og at omtrent 24 fanger, der stadig er tilbageholdes efter begivenhederne i 1965, får amnesti.
This House must support the demand for the death sentences of these prisoners and a number of others in prison for nearly 30 years to be annulled and for an amnesty on some 24 prisoners still in custody after the events of 1965 to be granted.

Medlemsstaterne og Kommissionen støtter anmodninger fra OLT-myndigheder om at deltage som observatører i plenarmøder i Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU, jf. dog forsamlingens forretningsorden.
Member States and the Commission shall support any request by OCT authorities to participate as observers at the plenary sessions of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, subject to the Assembly's own rules of procedure.

Hvis du er en Traveler: E-mail er den hurtigste måde at få de svar du har brug for For særlig støtte anmodninger og teknisk bistand med vores hjemmeside Hvis du er medlem, vi kommunikerer med dig via e-mail.
If you are a Traveler: Email is the quickest way to get the answers you need For specific support requests and technical assistance with our website If you are a member, we communicate with you by email.

På den anden side kan jeg i forbindelse med klyngebomberne naturligvis kun klart støtte anmodningen om, at konventionen om inhumane våben bliver udvidet med en sjette protokol, ja, endog med en særlig og komplet traktat, der utvetydigt forbyder produktion, opbevaring, overførsel og brug af denne slags våben, sådan som det allerede er tilfældet med landminer.
Furthermore, with regard to cluster bombs, I can only vigorously support the call for the Convention on Inhuman Weapons to be provided with a sixth protocol. In my view, it should even be provided with a specific and complete treaty, which unambiguously prohibits the production, storage, transfer and use of this kind of weapon, as in the case of anti-personnel mines.

Kommissionen underrettede officielt de fem EF-producenter, som støttede anmodningen, de eksporterende producenter og importører, som den vidste var berørt af sagen, samt repræsentanterne for eksportlandene om indledningen af undersøgelsen og gav de berørte parter lejlighed til at tilkendegive deres synspunkter skriftligt og til at anmode om at blive hørt.
The Commission officially advised the five Community producers supporting the request, the exporting producers and the importers known to be concerned as well as the representatives of the exporting countries of the initiation of the investigation, and gave the parties concerned the opportunity to make their views known in writing and to request a hearing.

Dec 15 I Kontor& scripts, Kundesupport scripts Web Læs mere Eventum 2.3.6/ 3.0.0-pre1 Det kan bruges af en support afdeling at spore indgående teknisk støtte anmodninger, eller af en software-udvikling team til hurtigt at organisere opgaver og bugs. Eventum kan håndtere flere projekter, billettyper og brugere på samme tid Egenskaber.
Dec 15 in Business& Office Scripts, Customer Support Scripts Web read more Eventum 2.3.6/ 3.0.0-pre1 It can be used by a support department to track incoming technical support requests, or by a software development team to quickly organize tasks and bugs. Eventum can handle multiple projects, ticket types and users at the same.

På mødet i Ambassadørudvalget den 21. december 1988 erklærede AVS-staterne, der støtter anmodningerne fra Papua Ny Guinea og Zambia, at de to landes tiltrædelse bør ledsages af en forøgelse af den samlede mængde sukker, som kan eksporteres under protokol len, og at de ville forelægge spørgsmålet for AVS-Ministerrådet uden derved at udelukke, at de ville anmode om anvendelse af den i konventionen fastsatte voldgiftsprocedure.
The ACP States, which, while supporting the requests by Papua-New Guinea and Zambia, also felt that their accession should be accompanied by an increase in the overall volume of sugar exportable under the Protocol, pointed out at the meeting of the Committee of Ambassadors on 21 December 1988 that they would put the question to the ACP Council of Ministers and would not rule out recourse to the arbitration procedure provided for in the Convention.

Hvordan man bruger "støtter anmodningen" i en Dansk sætning

Ja, jeg støtter anmodningen om en EU-forordning, der definerer betydningen af ægteskab og familie: ægteskabet er en forening mellem en mand og en kvinde og familie er baseret på ægteskab og / eller afstamning.

BDS en global bevægelse Store dele af den palæstinensiske befolkning støtter anmodningen om en anerkendt stat uden de store illusioner.

Jeg støtter anmodningen til Kommissionen om at forberede en handlingsplan for e-justice på europæisk plan og skabe en europæisk e-justice-portal.

Sverige anser Tysklands begrundelser for overbevisende og støtter anmodningen.

Et krav, der igen forudsætter, at Konkurrencestyrelsen for retten fremlægger den foreliggende dokumentation, der støtter anmodningen om retskendelse.

Selv om Venstre støtter anmodningen, er meldingen, at man forventer, at finansministeren viser omhu i pengeforbruget.

Hvordan man bruger "support the request" i en Engelsk sætning

I really want to support the request below.

I support the request for the Pluralsight course!

I fully support the request for investigation.

Does VCR support the Request for Information (RFI)?

Attach documentation to support the request as needed.

I absolutely support the request of this feature.

I support the request for a hair tutorial!

Documentation to support the request should be submitted.

I subscribe and support the request written herein.

What processes support the request handling?