Hvad er oversættelsen af " STAND TIL AT FORSTÅ " på engelsk?

• position to understand
• able to understand

Eksempler på brug af Stand til at forstå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Gør dig i stand til at forstå ting.
And it makes youable to understand things.

Men De burde efterhånden være i stand til at forstå.
But by now, you should be able to understand.

Være i stand til at forstå dem selv småbørn.
Be able to understand them even toddlers.

Rapporter du vil være i stand til at forstå.
Reports that you will be able to understand.

Er vi i stand til at forstå kinesisk ungdom endnu bedre.
We are able to understand Chinese youth even better.

Jeg tror ikke du vil være i stand til at forstå.
I don't think you will be able to understand.

Hun var ikke i stand til at forstå det på daværende tidspunkt.
She was in no condition to understand that then.

Jeg tror ikke du vil være i stand til at forstå.
I-- I don't think you would be able to understand.

Folk var ikke i stand til at forstå karakteren af denne.
The people were not able to understand the nature of this.

Men De burde efterhånden være i stand til at forstå.
To understand. but by now, you should be able.

Du skal være i stand til at forstå, hvordan systemet fungerer.
You must be able to understand how the system works.

Et seksårigt barn burde være i stand til at forstå dette.
A child of six should be able to understand this.

Men vi bør være i stand til at forstå skaden og den tid, den tager at hele.
And the length of time it takes to recover. Whereas actually, we need to be able to understand the injury.

Denne regel har kun intern effekt og skal sikre, at Kommissionen selv er i stand til at forstå dokumenter af generel interesse.
It is a rule that has purely internal effects and aims to guarantee that the Commission itself is in a position to understand documents of general interest.

Med en praktisk situation vil du være i stand til at forstå det på en langt bedre måde. Som harddisk formatering er den enkleste måde at gøre plads til opbevaring nye filer til harddisken, du har besluttet at formatere din Mac harddisk.
With a practical scenario you will be able to understand it in a much better way. As hard drive formatting is the simplest way to make room for storing new files into the hard drive, you decided to format your Mac hard drive.

Jeg mente du ikke er i stand til at forstå det.
What I meant to say is,- you are not capable of understanding.

Følge en bestemt TILLADT skoler HVIS IKKE stand til at forstå Personality"(Religion), ved at tage, medmindre en sådan Tilladt for en person at følge en bestemt madhhab på grund af manglende evne til at forstå religion, undtagen gennem disse skoler.
FOLLOWING A PARTICULAR schools ALLOWED IF NOT ABLE TO UNDERSTAND Personality'(Religion), by taking WAY UNLESS SUCH Allowed for a person to follow a particular madhhab because of inability to understand the religion, except through these schools.

Først fordi folk er lige i stand til at forstå og.
First because people are equally unable to understand and to..

Ville de være i stand til at forstå min smerte.
They would be able to understand my pain.

Behavioral forskning viser, at kvinder elsker hunde dels fordi de synes følelsesmæssigt støttende alligevel kompleks, stand til at forstå deres ejere i en dyb men ordløs måde.
Behavioral research shows that women love dogs in part because they seem emotionally supportive yet complex, able to understand their owners in a profound though wordless way.

Tidligere ikke var i stand til at forstå betydningen af.
The past were not able to comprehend the meaning of the.

Internationaliseringen af markedet vil vel frembyde risici, men tillige muligheder for dem, som i dag befinder sig i skole- eller universitetsverdenen, men som i morgen vil stå over for arbejdsverdenen. Disse skal derfor være i stand til at forstå det nye arbejdsmiljø og de muligheder, det frembyder.
The internationalization of the market will in fact bring both risks and opportunities to those currently going through school or university and who will be entering the world of work in the near future: they must therefore be in a position to understand the new working environment and the opportunities it presents.

Var at være i stand til at forstå alt.
Was to be able to understand everything.

I en verden med globalisering, ikke bare af økonomien, men også- som vi har kunnet se- af terrorismen, er begreber som politik, diplomati, handel, udviklingsbistand, sikkerhed og forsvar indbyrdes forbundne, og derfor er det op til os at være i stand til at forstå og acceptere, at farerne og konflikterne rammer alle ens, og at reaktionen på dem skal komme ens fra alle.
In this world of globalisation, not only economic, but where terror, politics, diplomacy, trade, aid to development, security and defence are all interrelated concepts, it will depend on us to be capable of understanding and accepting that dangers and conflicts affect us all in the same measure and the response to these will also have to be the same for all those concerned.

Du er ikke engang i stand til at forstå min mors baggrund.
You aren't even capable of understanding my mother's background.

Begrænsningen ligger i den menneskelige tankegang, som ikke er i stand til at forstå visdommen bag smerte og tortur.
Which is incapable of understanding the wisdom behind pain and torture. The limitation is in the human thought.

Ville ikke være i stand til at forstå betydningen af denne sag.
Would not be able to understand the significance of this matter.

Herefter gjorde trialogdrøftelsen den 26. juni i år Rådet i stand til at forstå Parlamentets væsentligste ønsker.
Subsequently, the trialogue of 26 June last ensured that the Council was in a position to understand Parliament's principal wishes better.

KKE udvikler ikke et overgangsprogram, der kunne sætte de græske arbejdere i stand til at forstå den store modsætning mellem deres egne behov og interesserne hos bankerne og storkapitalen, og samtidig pege på en vej til at vælte det kapitalistiske system.
The KKE in fact does not develop a transitional programme that could place the Greek working class in the condition of understanding the immense contradiction between its needs and the interests of the banks and big business and at the same time indicate the road to the overthrow of the capitalist system.

Det er ligeledes vigtigt, at de berørte parter får klare oplysninger omskiftetjenestens indhold, og at de derudover bliver i stand til at forstå den forbindelse der vil være mellem skifteholdsarbejde og overarbejde.
It is also essential that those concerned be clearly informed about the shiftwork content and, in addition, that they be able to appreciate the link that will exist between shiftwork tasks and overtime.

Hvordan man bruger "stand til at forstå" i en Dansk sætning

Nu hvor vi ser spil med 6 hænder, så skulle vi være i stand til at forstå, hvorfor folk vælger denne udgave.

klasse Mål Eleverne bliver i stand til at forstå og anvende matematik Læs mere Hvad skal eleverne lære og hvorfor?

Kandidater fra programmet vil være i stand til at forstå og udvikle en række it-systemer med et stærkt fokus på softwareteknologier.

Dette 100% digitale kursus er fuld af værktøjer, refleksionsøvelser og know-how, der til sammen gør dig i stand til at forstå og navigere i disruption.

Efter webinaret vil du være i stand til at forstå regler og krav i Individual Fellowships, og du vil kunne adressere de forskellige afsnit i ansøgningsskabelonen.

En solid teoretisk baggrund, som dels har klædt dig på metodemæssigt og dels gør dig i stand til at forstå drivkræfterne og terminologien i en IT-udviklingsorganisation.

Mange af disse spørgsmål ville filosoffer kunne vejlede os om men det vil naturligvis kræve at vi har tilegnet os en basisviden så vi er i stand til at forstå dem!

Patientklagenævnet fandt, at patienten blev informeret og inddraget i drøftelserne vedrørende behandling i det omfang, han var i stand til at forstå behandlingssituationen.

Det er vores erfaringer, at eleverne på mine skoliosehold hurtigt bliver i stand til at forstå, hvordan de kan forbedre deres skoliose uden overbelastninger og overstræk.

Hun vil også være i stand til at forstå og følge en simpel anmodning som 'Bring me your book' eller 'Wave bye-bye'.

Hvordan man bruger "position to understand, able to understand" i en Engelsk sætning

Sales figures show that position to understand this is an amazing opportunity.

Not able to understand whats the issue.

She was able to understand the concepts.

A gift broker ought to maintain a position to understand gift.

The man wasn't able to understand English.

Able to understand and apply relevant legislation.

Can able to understand the concepts clearly.

nobody was able to understand the section.

Being able to understand what motivates them.

Dear others are likely in no position to understand what’s going on.