Eksempler på brug af Stor udvikling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ingen stor udvikling i dag, sir.
There isn't much movement today, sir.Jeg har fået en robotarm. Stor udvikling.
Big development! I have a robot arm.Det er en stor udvikling i historien.
And this is a huge development in the story.Jeg har fået en robotarm. Stor udvikling.
I have a robot arm. Anyways, big development!Der er sket en stor udvikling på min plads/park.
Det er et meget spændende land med stor udvikling.
Disse har været en stor udvikling for mere end én grund.
These have been a great development for more than one reason.Derefter begynder, en ny æra,en tid med stor udvikling.
Then begins, a new era,a time of great development.Og hvis der er stor udvikling på Indlandsisen i et givent område, så kan polarportal.
Ryste n Play er en stor udvikling spil.
Shake'n' Play is a great development game.Dette er desuden et område,som har gennemgået en stor udvikling.
This is an area, moreover,that has seen massive development.Disse vil nok være en stor udvikling for spillere.
These are likely to be a great development for players.I 1970'erne forsøger at tæmme militær brasilianske Amazonas med en stor udvikling.
In the 1970s trying Brazilian military taming Amazon with a large development.I det sidste halve år har der også været stor udvikling i arbejdet i Det Europæiske Konvent.
The last six months have also seen a great momentum in the work of the European Union Convention.Den danske affaldssektor har inden for de seneste år gennemgået en stor udvikling.
In recent years, the Danish waste management sector has experienced a dramatic development.Landbrugspolitikken har gennemgået en stor udvikling siden den blev iværksat tilbage i 1950'erne.
The Agricultural policy has undergone significant development since it was launched back in the 1950s.Der er en stor udvikling i gang indenfor streetsport og streetkultur blandt børn og unge i Grønland.
There is a big development in street sports and street culture among children and adolescents in Greenland.Kerneenergi er kommet ind i en ny æra af stor udvikling i Kina.
Nuclear power has entered a new era of large-scale development in China.Der er en stor udvikling fra, hvor projekter som dette for flere år siden blev sparket til, hvor de er nu.”.
That is a large evolution from where projects such as this one several years ago were kicking off to where they are now.”.Der er mange resorts i meget forskellige retninger og stor udvikling af spilområdet.
There are many resorts in very different directions, and great development of the sphere of gambling.Men den kan lige så vel høres som én stor udvikling af den dynamik, musikkens utallige eruptioner i begyndelsen sætter i gang.
But it can just as easily be heard as one great development of the dynamism set in motion by the innumerable eruptions of the music at the beginning.På trods af disse udfordringer har online poker imidlertid stadig været inde i en stor udvikling for sport i almindelighed.
Despite these challenges, however, online poker has still been a great development for the sport at large.Lobbyaktiviteten har oplevet en stor udvikling, og for tiden er der mere end 2.500 organisationer med mere end 15.000 ansatte alene i Bruxelles.
The lobby activity has experienced an important evolution, currently reaching over 2,500 organizations with more than 15,000 employees in Brussels alone.I FM stereo radio broadcast data transmission er en FM-radiospredning stor udvikling i multi-tasking applikationer.
In the FM stereo radio broadcast data transmission is a FM sound broadcasting major development in multi-tasking applications.På grund af sin høje massefylde, i det mindste forhindre molybdændisilicid kryogene& quot; Pesting& quot; fænomen, såfremtiden for denne proces bør være en stor udvikling.
Because of its high density, at least prevent molybdenum disilicide cryogenic"Pesting" phenomenon,so the future of this process should be a big development.EU's udenrigspolitik har oplevet en stor udvikling efter Lissabontraktatens ikrafttrædelse.
EU foreign policy has seen a significant development following the entry into force of the Treaty of Lisbon.I de senere år, på grund af den hurtige udvikling af nanoteknologi,direkte opnået ved sintring en stor udvikling.
In recent years, due to the rapid Hvis din campingplads ellerferiepark har gennemgået en stor udvikling dvs istandsættelse eller renovation, så vil Pitchup.
If your campsite orholiday park has undergone a major development, i.e. refurbishment or renovation, Pitchup.Og hvis der er stor udvikling på Indlandsisen i et givent område, så kan polarportal. dk's temperatur-animationer måske give forklaringen via data om højere temperaturer.
And if there are large changes on the ice sheet in a certain area, PolarPortal. org's temperature animations may give an explanation through higher temperatures.Cartan arbejdet på analytiske funktioner, teorien om neg, homological teori, algebraisk topologi ogpotentielle teori, der producerer en stor udvikling på alle disse områder.
Cartan worked on analytic functions, the theory of sheaves, homological theory, algebraic topology and potential theory,producing significant developments in all these areas.
