Hvad er oversættelsen af " TØVENDE OM " på engelsk?

• hesitant about
• skeptical concerning

Eksempler på brug af Tøvende om på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil godt bede de tøvende om at udvise lidt mere mod.
I would urge a bit more boldness on those who still hesitate.

Dette er ideelt, hvis du er bange for, at du ikke vil passere, eller er i starten tøvende om at betale for programmet.
This is ideal if you're afraid that you won't pass, or are initially hesitant about paying for the program.

Jeg var tøvende om $40 ved første, men nu er det helt sikkert godt brugte penge!
I was hesitant about the $40 at first, but now it's definitely money WELL spent!

For én, vil klima, der alene gøre dig tøvende om at forlade området.
For one, the climate, that alone will make you hesitant about leaving the area.

Hvis du stadig er tøvende om den sag, så er det bedst at holde en tech-kyndige ven på speed dial til din redning.
If you are still hesitant about the action, then it's best to keep a tech-savvy friend on speed dial to your rescue.

Bedste støjreducerende hovedtelefoner til rejse og mere Lad os starte med at sige, at det er helt normalt at føle sig tøvende om at gøre springet til online dating.
Best noise-cancelling headphones for travel and more Let's start by saying that it's totally normal to feel hesitant about making the jump to online dating.

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise trick, and fat-burning item on the market with slightly success, and have these failures left you unconvinced about trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab hold, metode træning, såvel som produkter af fedtforbrænding på markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tøvende om at forsøge noget helt nyt? Er du klar til større selvtillid og selvværd?
Have you tried every weight-loss team, technique exercise, and also the products of fat burning in the marketplace with little success, and left these feeling skeptical concerning attempting something brand-new? Are you all set for better confidence as well as self-confidence?

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss group, workout trick, and fat-burning product on the marketplace with slightly success, and have these failings left you hesitant concerning trying something new?

Har du prøvet alle vægttab hold, træning gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at prøve noget nyt?
Have you tried every weight loss team, workout trick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med lidt succes, og har disse fiaskoer forladt dig tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise trick, and fat-burning item on the marketplace with slightly success, and have these failings left you doubtful about trying something new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med lidt succes, og har disse fiaskoer forladt dig tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you tried every weight loss group, exercise gimmick, and fat-burning item on the marketplace with slightly success, and have these failures left you cynical concerning trying something new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you tried every weight loss team, physical exercise gimmick, and fat-burning item on the marketplace with slightly success, and have these failings left you unconvinced regarding trying something new?

Har du forsøgt hver fedtforbrænding gruppe, trick træning, og også elementer af fedtforbrænding i markedet med ringe succes, og forlod disse sensation tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you attempted every weight loss team, method exercise, and the items of fat burning out there with little success, and left these sensation hesitant concerning attempting something brand-new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you attempted every weight loss team, physical exercise trick, and fat-burning product on the marketplace with little success, and have these failures left you skeptical concerning attempting something new?

Har du forsøgt hver fedtforbrænding gruppe, trick træning, og også elementer af fedtforbrænding i markedet med ringe succes, og forlod disse sensation tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you attempted every fat burning team, method workout, as well as the items of fat burning on the market with little success, and also left these sensation cynical about attempting something new?

Har du prøvet alle vægttab gruppe, motion gimmick, og fedt-brænding punkt på markedspladsen med ringe succes, og har disse mangler forladt dig tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you attempted every weight loss group, physical exercise gimmick, and fat-burning product on the market with little success, and have these failures left you unconvinced regarding trying something brand-new?

Har du forsøgt hver fedtforbrænding gruppe, trick motion, og også de produkter, fedtforbrænding på markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you tried every weight management group, technique workout, as well as the items of fat burning on the market with little success, and also left these feeling hesitant about trying something new?

Har du forsøgt hver fedtforbrænding gruppe, trick motion, og også de produkter, fedtforbrænding på markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tøvende om at forsøge noget nyt?
Have you attempted every weight management group, trick exercise, and also the items of fat burning out there with little success, and left these sensation unconvinced concerning trying something new?

Har du forsøgt hver fedtforbrænding gruppe, teknik træning, og også de produkter, fedtforbrænding på markedet med ringe succes, såvel som venstre disse sensation tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you tried every weight-loss group, method workout, and also the items of fat burning on the market with little success, as well as left these sensation hesitant about trying something new?

Har du prøvet alle vægttab hold, metode træning, såvel som produkter af fedtforbrænding på markedet med ringe succes, såvel som venstre disse følelse tøvende om at forsøge noget helt nyt?
Have you attempted every fat burning team, technique workout, as well as the items of fat burning in the marketplace with little success, and also left these feeling cynical about trying something brand-new?

Han skulle ikke tøv om en af os manglede hjælp.
He wouldn't hesitate if any of us needed help.

Dette er et fupnummer, og du skal ikke tøve om Flimrans Trojan fjernelse.
This is a scam and you should not hesitate about Flimrans Trojan removal.

Har du stadig finde dig selv tøver om dating online på trods af alle disse kendsgerninger?
Do you still find yourself hesitating about dating online despite all these facts?

Jeg tøvede, om der skal forsøge at sikre fotografiet på én gang, men Kusken var kommet ind, og da han kiggede mig snævert det syntes mere sikkert at vente.
I hesitated whether to attempt to secure the photograph at once; but the coachman had come in, and as he was watching me narrowly it seemed safer to wait.

Hvis du ikke ønsker at blive offer for denne aktivitet, bør du ikke tøve om Search. smartsuggestor. com fjernelse.
If you do not want to become a victim of this activity, you should not hesitate about Search. smartsuggestor. com removal.

Bundle-programmer kunne være ganske påtrængende og farlig, hvilket er grunden til du ikke skal tøve om deres fjernelse meget længere.
The bundled applications could be quite intrusive and dangerous, which is why you should not hesitate about their removal for much longer.

I dag kan ethvert barn i børnehavealderen fortælle dig uden tøven om, hvad en sæl eller et frimærke er.
Today, any child of a kindergarten age will be able to tell you without hesitation about what a seal or stamp is.

En vært tilnavnet Zheng, der har været på Airbnb Kina for fire år, sagde, at hun tøvede, om at fortsætte med at give værelser på platformen, som hun var bange for, at den Kinesiske regering vil snart begynde at indsamle skat fra værterne.
One host surnamed Zheng, who has been on Airbnb China for four years, said she hesitated whether to continue to provide rooms on the platform as she was afraid that the Chinese government will soon start to collect tax from the hosts.

Dårlige efterforskningsmetoder og vidners tøven om at træde frem på grund af frygt er i voldtægtsmandens favør.
Poor investigation methods and reluctance of witnesses to come forward out of fear mean that the balance is titled in the favour of the rapist as it is.

Hvordan man bruger "tøvende om" i en Dansk sætning

Fem af de indsatte fortæller tøvende om deres liv, og om hvordan dt kom så vidt, uden at et ydre drama forceres ned over de i forvejen tragiske fortællinger.

Vi var lidt tøvende om at gøre en gruppe bus tour, men vores 3 dage med Fiona var ud over vores højeste forventninger.

Der var tøvende om at studere matematik eller kunst og klassisk kultur.

Hun tager tøvende om din hånd, og rejser sig op og går med dig hen til de andre, som alle sidder på en stol hver og høre på Mrs.

Han nikkede til alle mine argumenter, og spurgte så lidt tøvende, om ikke en Citroën C1 var god?

Hun saae sig tøvende om, uvis og raadvild; derpaa vinkede hun pludselig ad Pigen, der stod i Porten.

Maria Magdalene ser at graven er tom, og hun går ....med hvilke følelser vi ved ikke, sandsynligvis helt forvirret og tøvende om hvad hun skal mene.

Kompost toilet var en interessant funktion, at jeg var lidt tøvende om men stadig et passende sted at gøre din virksomhed!

Hvis du er tøvende om at slippe af med hår dernede, kan du også arbejde på bare opblødning det så ikke du skammer!

Han vendte sig tøvende om mod hende.

Hvordan man bruger "skeptical concerning" i en Engelsk sætning

Be skeptical concerning the statistics you include from the plan.

Be skeptical concerning the statistics you have in this strategy.

Use a thesaurus if you’re skeptical concerning a few verbs.

Utilize a thesaurus if you’re skeptical concerning a few verbs.

You might nonetheless be skeptical concerning the recommendation letter.

Both are skeptical concerning alleged fundamental differences, e.g.

You may nonetheless be skeptical concerning the recommendation letter.

Be skeptical concerning the numbers you include in the plan.

I was also skeptical concerning the four finger trigger.

Allen Hynek I was quite skeptical concerning the whole subject.