Hvad er oversættelsen af " TALER MED " på engelsk?

speak with
tale med
snakke med
tal med
taie med
talk to
tale
tal med
snakke med
snak med
consulting with
rådføre sig med
tale med
konsultere med
snakke med
tal med
hører sammen med
speeches with
tale med
indlæg med
udtalelser med
will deal with
vil beskæftige sig med
vil håndtere
taler med
skal beskæftige sig med
vil handle med
skal nok håndtere
skal håndtere
vil gøre ved
vil forhandle med
vil behandle
am dealing with
speaks with
tale med
snakke med
tal med
taie med
speaking with
tale med
snakke med
tal med
taie med
talking to
tale
tal med
snakke med
snak med
talks to
tale
tal med
snakke med
snak med

Eksempler på brug af Taler med på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Taler med dem?
Talk to them?
Og jeg taler med dem.
And I talk to them.
Taler med dig.
Talking to you.
Ingen taler med ham.
Nobody talks to him.
Taler med folk?
Talk to people?
Før I taler med ham.
Before you talk to him.
Taler med Vargas.
Talking to Vargas.
Nej. Men du taler med Brian.
No. But you speak with Brian.
Taler med dine brødre.
Talking to your brothers.
Jeg står lige og taler med mændene.
I am speaking with the men.
Du taler med mig.
You Speak with me.
Jeg glemte, hvem jeg taler med.
I forgot who I'm dealing with here.
De taler med dem.
They talk to them.
Ja, jeg ved præcis, hvem jeg taler med.
Oh, I know exactly who I'm dealing with.
Folk taler med hende.
People talk to her.
Jeg glemte, hvem jeg taler med.
What was I thinking? I forgot who I'm dealing with here.
Jeg taler med ham.
I will deal with this.
Gem dig i dit værelse, jeg taler med dig senere.
Go hide in your room. I will deal with you later.
Du taler med advokater.
You talk to lawyers.
Det drejer sig om, at hr. Swearengen taler med dine mænd.
Having to do with Mr Swearengen speaking with your voice.
Du taler med min nevø.
You talk to my nephew.
Under en af mine tidlige kampagner begyndte jeg at starte taler med en sætning, som senere blev mit motto.
During one of my early campaigns, I began to open speeches with a line and it became kind of a signature.
Jeg taler med Arthur.
I will deal with Arthur.
Viktor Orbán er berømt for i sine yngre dage ofte at have pyntet sine taler med fyndige og satiriske referencer til‘Dakota-indianernes' visdom.
When he was younger, Hungary's prime minister Viktor Orbán famously feathered his speeches with pithy and satirical references to the wisdom of the‘Dakota Indians.
Jeg taler med Canberra.
I will deal with Canberra.
Og, nutildags, vil jeg som Cato i senatet i det gamle Rom altid ende mine taler med de samme ord: Hr. kommissær Vitorino, jeg ville ønske, at konventet udviste større mod på dette område.
And, in these present times, as Cato did in the senate of ancient Rome, I will end all my speeches with the same words: Commissioner Vitorino, I wish that the Convention would demonstrate greater courage in this area.
Du taler med amerikansk accent.
You speak with an American accent.
Easterner taler med to tunger.
Easterner speaks with forked tongue.
Du taler med stor sikkerhed.
You speak with great assurance.
Parlamentet taler med dobbelt tunge!
This Parliament speaks with two voices!
Resultater: 1973, Tid: 0.0853

Hvordan man bruger "taler med" i en Dansk sætning

Lorna Byrne ser og taler med engle, hver eneste dag i sit liv og det har hun gjort siden barndommen.
Sanne lægger en stor ære i, at de personer hun taler med føler sig godt behandlet og forstået.
Fokus på unges psykiske sårbarhed | SindalAvis.dk Henrik Rindom, overlæge og psykiater, taler med elever på Produktionsskolen og holder foredrag i MetropolArkivfoto: Carl Th.
Vi taler med advokatfuldmægtig Daniel Hartfield-Traun, som er specialist i datasikkerhed.
Taler med familie, venner, eller en rådgiver kan virkelig hjælpe.
Når faderen taler med sønnen og accepterer hinandens roller, er der godt nok et formynderiforhold.
Det er ikke usædvanligt, at politiske ord taler med udråbstegn i stedet for kolon.
Ansatte står bag siden, så det er os du taler med, og vi vil rigtig gerne tale med dig.
Og tro mig, jeg taler med ham tit nok til, at jeg ved, at jeg ikke går over grænsen.
Zeb Hogan undersøger, hvorfor Murray-torsken næsten er forsvundet fra floden af samme navn, og taler med miljøaktivister og fiskere.

Hvordan man bruger "speak with, consulting with" i en Engelsk sætning

Speak with boldness, speak with conviction, speak with certainty.
Speak with them often, and speak with them honestly.
Consulting with Realtor can help too.
She has been consulting with Dr.
Speak with clarity and speak with confidence my dear.
After consulting with her pediatrician, Dr.
Consulting with Merchant Processing Solutions Inc.
When you cannot speak with words, speak with art.
Consulting with empathy, care and integrity.
Consulting with colleagues and appropriate experts.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk