Hvad er oversættelsen af " TIDEVANDET " på engelsk?

• tide
• tidal
• tides
• intertidal
• riptide

Eksempler på brug af Tidevandet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og tidevandet.
And the tides.

Du nævnte tidevandet.
You mentioned the tides.

Tidevandet var stærkt.
That tide was strong.

Ingen. Tidevandet.
Nobody. The tide.

Tidevandet er skiftet.
The tides have turned.

Du kender tidevandet.
You know the tides.

Tidevandet venter ikke!
The tide will not wait!

Vi sejler med tidevandet.
We sail with the tide.

Med tidevandet og alt.
With the tide and everything.

Jeg sejler med tidevandet.
I sail with the tide.

Med tidevandet.
With the tide.

De er tyngdekraften. De er tidevandet.
They're gravity. They're the tide.

Jeg er som tidevandet, skatter.
I'm like the tide, baby.

Tidevandet vender, Jackie.
The tides are turning, Jackie.

Jeg glemte tidevandet.
I was forgetting the tide.

Kan tidevandet tage et lig?
The tide could take a body out?

Blev fanget i tidevandet.
Got caught in a riptide.

Altså, tidevandet er stærkt. Og….
I mean the tides are strong. And.

Blev fanget i tidevandet.
Got caught in the riptide.

Tidevandet betyder alt, måler alt.
Tides mean everything, Lowenstein.

Vi kan se, hvor tidevandet var.
We can see where the tide was.

De gødede vore jorder og styrede vinden og tidevandet.
Controlled the winds and tides.

Vi må af sted. Tidevandet skifter.
We have to leave. Tides are turning.

Det næsten som at prøve at standse tidevandet.
It's almost like trying to stop the tide.

Vi prøver, når tidevandet vender.
We will try again when autumn tides turn.

Tidevandet fører os direkte til fastlandet.
The tide will take us straight to the mainland.

Du kan stoppe tidevandet, hvis du vil.
You could affect the tides if you wanted to.

Anbragt, at vi sejler med tidevandet.
So placed, that we are sailing with the tidal.

Det virker til, at tidevandet har vendt sig mod dig.
The tide seems to have turned against you.

Tidevandet følger månens rotation omkring jorden.
The tides follow the Moon's rotation around the earth.

Hvordan man bruger "tidevandet" i en Dansk sætning

Tidevandet er af største betydning solnedgang de fisk, der rundt i havet.

Vi krydser Búdarós floddelta med tidevandet på vores vej mod Búðir, et sted, der er kendt for ekstraordinært naturlig skønhed.

Ligger du derimod ved en fast mole skal fortøjningen være forholdsvis løs, så båden kan bevæge sig i takt med tidevandet.

Vi nyder Löngufjörurs lyse sandstrande, hvor kun tidevandet sætter grænser for hestenes og rytternes frihed.

Snorrastaðir – Skógarnes Dagens tur tager os, det meste af tiden, langs de store sandstrande i det berømte Löngufjörur, og derfor afhænger timingen af tidevandet.

NU kommer tidevandet, som de har snakket om«.

Tidevandet toppede ved 6- tiden, så strømme var minimal.

Tidevandet flytter sig op til 50 m, så vi kunne gå ud til klipperne om morgenen.

Anderledes end andre pga størrelsen og tidevandet.

Gennem Lister Dyb løber tidevandet ind mellem Rømøs sydspids og Silds nordspids.

Hvordan man bruger "tides, tide, tidal" i en Engelsk sætning

So, perhaps the tides are turning.

It’s Yet Another Tide Ad, Again.

The best low tides are negative.

Tide definitely for beautifully clean clothes.

Check tide times before setting out.

Longshore Tides Artic 24" Single Bathr..

National Memorial along the Tidal Basin.

Garolim Tidal Power Plant Co., Ltd.

Pandora, Spotify, Tidal iTunes, Amazon etc.

Try these Tide Pod-inspired foods instead.