Hvad er oversættelsen af " TIDSFRISTEN " på engelsk?

• deadline
• time limit
• period
• time frame
• timescale
• timeframe
• timetable
• deadlines
• time-limit
• time limits

Eksempler på brug af Tidsfristen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tidsfristen er nået.
The deadline is here.

Gökhan missede tidsfristen.
Gökhan missed the deadline.

Tidsfristen er ikke mit valg.
Time is not enought.

Du missede lige tidsfristen.
You just missed the cutoff.

Tidsfristen var i går aftes.
Last night was the deadline.

Syv minutter over tidsfristen.
Seven minutes past the deadline.

Tidsfristen er ti minutter.
The time limit is ten minutes.

Italien overholdt ikke tidsfristen.
Italy did not meet the deadline.

Men da tidsfristen var ved at løbe ud.
But as the time limit approached.

Vi har stadig to timer til tidsfristen.
We still got two hours until the deadline.

Tidsfristen er ved ugens udgang, okay?
The deadline is the end of the week, OK?

Dig at skyde zombier inden for tidsfristen.
You to shoot the Zombies within time limit.

Hvad er tidsfristen for implementering?
What are the deadlines for implementation?

Ring Danny op igen. Få ham til at ændre tidsfristen.
Call Danny and change that deadline.

Hvad er tidsfristen for at fremsætte et krav?
What is the time limit for filing a claim?

Find de skjulte skatte inden for tidsfristen.
Find the hidden treasures within the time limit.

Vi udvidede også tidsfristen til 24 måneder.
We also extended the time frame to 24 months.

Tidsfristen kan være ret kort f. eks. to uger.
The time limit may be quite short eg. two weeks.

Til slut vil jeg gerne kommentere tidsfristen.
Finally, I should like to comment on the timing.

Tidsfristen for indsendelse er 17. januar 2011.
The deadline for submissions is 17 January 2011.

Du ved, hvad der sker hvis du misser tidsfristen.
You know what happens if you miss the deadline.

Men da tidsfristen var ved at løbe ud skete der noget.
But as the time limit approached, something changed.

Nedskyde 20 fjendtlige fly inden for tidsfristen.
Shoot down 20 enemy planes within the time limit.

Tidsfristen er ovre og jeg har stadig ikke mine penge.
The deadline's past, and I still don't have my money.

Så lader vi som om, tidsfristen ikke findes.
And if we don't, we pretend the deadline doesn't exist.

Tidsfristen for disse meddelelser er en kalendermåned.
The time frame of these messages is one calendar month.

Jeg vil gerne minde om, at tidsfristen er overskredet.
I would remind you that the deadline has passed.

Vores opdelte afstemning drejer sig om fjernelsen af tidsfristen.
Our split vote concerns the deletion of the time-limit.

I beregningen af tidsfristen indgår juli måned ikke.
The month of July is not included when calculating the deadline.

Vælt pind struktur i fysik verden inden for tidsfristen.
Knock down the stick structure in the physics world within the time limit.

Hvordan man bruger "tidsfristen" i en Dansk sætning

Som kunde hos Tårnborg malerforretning er du altid i centrum og du vil opleve malere, som sikrer at dit projekt overholder tidsfristen.

Giver en vinder ikke lyd inden for tidsfristen, kan denne ikke længere gøre krav på præmien, og en ny vinder vil blive udvalgt.

At du ikke kender ansøgningsproceduren eller tidsfristen, er ikke en begrundelse for at få dispensation.

Hav en revisor tilknyttet, der har ansvaret for at holde regnskab og bogføre, så du er sikker på, at det bliver gjort inden for tidsfristen.

Det fremgår ikke klart, hvad der menes med en gyldig ansøgning i denne sammenhæng, og det kan rejse tvivl om tidsfristen for udtalelsen.

Tidsfristen var meget kort, og Jeppe Nygaard Christensen sagde, at missionen var utænkelig inden for den ønskede tidsramme.

Jeg ved godt, tidsfristen er overstået, men vi har haft møder siden da.

Hvis du ikke svarer inden for tidsfristen, vil vi trække en ny vinder og du får altså dermed ikke din præmie.

Derfor er tidsfristen kl 16 idag naturligvis alt for kort, idet mange af mine potentielle støtter kan være fraværende pga.

Hvis der skal udføres en proceshandling i retten, udløber tidsfristen på det tidspunkt, hvor retten ophører med at arbejde.

Hvordan man bruger "time limit, deadline, period" i en Engelsk sætning

Your registration time limit has expired.

Application Deadline was July 01, 2018.

Washout (WO) period was also discussed.

A time limit of zero requests that no time limit be imposed.

See the deadline for loan commitment!

Time Limit - The time limit for completion of the Ph.D.

The original deadline was last Friday.

Remember they are photo period migraters.

The same 24-hour time limit applies.

The Time Limit First set the time limit of the decision.