Hvad er oversættelsen af " TIDSMÆSSIG " på engelsk?

• temporal
• time
• period

Eksempler på brug af Tidsmæssig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tidsmæssig begrænsning af projekter.
Time limits on projects.

Du oplever tidsmæssig reversion.
You're experiencing temporal reversion.

Tidsmæssig og geografisk spredning af turismen.
Spreading tourism in time and space.

Jeg ignorere dig af tidsmæssig grunde.
I'm ignoring you for time reasons.

Tidsmæssig, geografisk og teknologisk dækning.
Temporal, geographical and technological coverage.

Kronologisk rækkefølge- tidsmæssig rækkefølge.
Chronological order- time order.

Teknisk og tidsmæssig gennemførelse af projektet.
Technical and time-related implementation of the project.

Marty, Einie, gør jer klar til tidsmæssig forskydning.
Marty, Einie, brace yourselves for temporal displacement.

En gps eller tidsmæssig ip-adresse, sporbar inden for visse parametre.
Traceable within certain parameters. Like a GPS or a temporal IP address.

Bed dem tjekke personalet for tegn på tidsmæssig tilbagegang.
Have them check personnel for signs of temporal reversion.

En gps eller tidsmæssig ip-adresse, sporbar inden for visse parametre.
Like a GPS or a temporal IP address, traceable within certain parameters.

Det, der sker, er et resultat af tidsmæssig indtrængen.
The events that are taking place are the result of temporal incursions.

Vi har opnået tidsmæssig forskydning og har gjort det kedeligt.
We have achieved temporal displacement and have found a way to make it incredibly boring.

Kvinder. Marty, Einie, gør jer klar til tidsmæssig forskydning.
Marty, Einie, brace yourselves for temporal displacement. Women.

Resolution om en bedre tidsmæssig og geografisk spredning af turismen.
A resolution on a better seasonal and geographical distribution of tourism;

Transmission af virksomhedsdata for at slå bro over en rummæssig og tidsmæssig adskillelse overføring, lagring.
The transmission of operational data in order to bridge a separation in space and time transfer, storage.

Vi har opnået tidsmæssig forskydning og har gjort det kedeligt.
And have found a way to make it incredibly boring. We have achieved temporal displacement.

Ikke desto mindre, extender viser ikke tidsmæssig skyldes oppustethed.
Nonetheless, extender does not show temporal arise from bloating.

Den kausalitet af tidsmæssig fysik, er uforudsigelig.
The causality of temporal physics is unpredictable.

Når man daytrader, er der ikke meget logik, systematik og lineært i forholdet imellem tidsmæssig indsats og resultater.
When you are a daytrader, there is not much logic and linearity in the relationship between time and effort.

Jeg tror ikke, at tidsmæssig respons smitter.
I don't think that temporal feedback is contagious.

De mulige fordele inden for det økonomiske og det miljømæssige område er ligeledes tydelige: bedre tidsmæssig og fysisk forvaltning af trafikken, multimodal transport osv.
The possible economic and financial advantages are equally obvious: improved traffic management in terms of time and space, multimodal transport, etcetera.

Lad os slappe af med video tidsmæssig Gala Lukning af Gipuzkoa Challenge Han har redigeret Gem Castillo.
Let's relax with video temporal Gala Closure of Gipuzkoa Challenge he has edited Gem Castillo.

Ikke desto mindre, båre ikke afslører tidsmæssig skyldes oppustethed.
Nonetheless, stretcher does not reveal temporal arise from bloating.

Men båre ikke vise tidsmæssig resultat fra oppustethed.
However, stretcher does not show temporal result from bloating.

I lyset af indtjeknings- og lufthavnstransfertiderne giver fly- sammenlignet med højhastighedstog- en næsten ubetydelig og minimal tidsmæssig fordel, mens de udleder store mængder kuldioxid og støj.
In view of check-in and airport transfer times, aeroplanes- in comparison with high-speed trains- provide a zero minimal time benefit while causing considerable carbon dioxide and noise pollution.

Fakta om Library PressDisplay Omfang> 2000 aviser Tidsmæssig dækning Seneste 60 dage for de fleste aviser Geografisk dækning Hele verden Leverandør NewspaperDirect.
Library PressDisplay facts Coverage 2000+ newspapers Period Last 60 days for most newspapers Geography The world Provider NewspaperDirect.

Ikke desto mindre extender ikke afsløre tidsmæssig resultat fra oppustethed.
Nevertheless, extender does not reveal temporal result from bloating.

Fakta om ACM Digital Library Omfang Ca.1200 tidsskrifter Tidsmæssig dækning Tidsskrifter fra 1985-Konferencepapirer- 9 års arkiv Leverandør ACM- Association of Computing Machinery.
ACM Digital Library facts Coverage 1200 journals Period Journals: 1985-Conference papers: 9-year archive Provider ACM- Association of Computing Machinery.

Fakta om Academic Search Elite Omfang 3500 tidsskrifter Tidsmæssig dækning 1888- Leverandør EBSCOhost.
EBSCOhost search manualAcademic Search Elite facts Coverage 3500 journals Period 1888- Provider EBSCOhost.

Hvordan man bruger "tidsmæssig" i en Dansk sætning

Sidstnævnte er et fordelingsspørgsmål både angående tidsmæssig placering og den regnskabsmæssige håndtering.

Reguleringerne er alene en tidsmæssig forskydning mellem værdiansættelsen af langfristede lån og sikringsinstrumenterne.

En arbejdsulykke er en personskade forårsaget af en arbejdspåvirkning, der har en tidsmæssig udstrækning under seks dage.

Set på tidsmæssig afstand er det dog ikke helheden i figuren, der er det vigtigste.

Er der en tidsmæssig udvikling, og hvordan er det andre steder?

Ingen bagkant - Det giver en helt anden fordybelse, når der ikke er en stram tidsmæssig bagkant på drøftelser af forskellige emner, påpeger RL-næstformand Morten Andersen.

Efter grundlovens § 73 følger, at ekspropriationen skal være lovlig, nødvendig og tidsmæssig aktuel for realiseringen af ekspropria-tionsformålet i den konkrete situation.

Beregninger viser, at der derved kan opnås en tidsmæssig besparelse på op til et halvt minut.

T’s ankomst til Kvaglundparken var efter anklagemyndighedens opfattelse tidsmæssig forenelig med iagttagelsen af den “mørklødede” person på Fanø.

Sammenligning mellem forskellige afdelinger er mere problematisk end tidsmæssig sammenligning af to undersøgelser på den samme afdeling.

Hvordan man bruger "period, temporal" i en Engelsk sætning

Travel Period Till 31st September 2017.

Starfleet Temporal Benefactor deck with Whales!

Period wheels contain Datsun’s original emblem.

Grace period for .photo domain name?

Structured Recurrent Temporal Restricted Boltzmann Machines.

that contains only temporal layer information.

Temporal tables are compatible with RLS.

Last month, the comment period closed.

Managing Disjunction for Practical Temporal Reasoning.

Origin: Japan, Late Edo Period (1603-1868).