Hvad er oversættelsen af " TIDSPUNKT IKKE " på engelsk?

• time not
• point not

Eksempler på brug af Tidspunkt ikke på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle dør på et tidspunkt, ikke?
Everyone dies one day, right?

På hvilket tidspunkt ikke flere hentninger er tilladt!
At which point no more fetches are allowed!

Det må da stoppe på et tidspunkt, ikke?
It has to stop eventually, right?

På nuværende tidspunkt ikke tilgængelig i disse lande/regioner.
At this time not available in these countries/regions.

Det måtte ske på et tidspunkt, ikke?
It was bound to happen sometime, right?

Psilander var på dette tidspunkt ikke noget stort navn, men det skulle snart blive anderledes.
Psilander was at that time not a great name but this was about to change.

Der må komme et tegn på et tidspunkt, ikke?
There's gotta be a sign at some point, right?

På et tidspunkt, ikke lige nu, for det ville være hyklerisk har jeg brug for, at du anerkender mig, som dit barn.
At some point, not right now because it would be phony I need you to acknowledge I'm your kid.

Jeg skal jo kæmpe mod ham på et tidspunkt, ikke?
I will have to fight him eventually, right?

På dette sene tidspunkt, ikke kun satte denne far to af sine levende sønner i fundament hullerne i byens porte, men hans handling er også registreret som værende"i henhold til Herrens ord.
At that late date, not only did this father put two of his sons alive in the foundation holes of the city's gates, but his action is also recorded as being"according to the word of the Lord.

Han må jo dukke op på et tidspunkt, ikke? Intet.
But he has to show up sometime, right? Nothing.

Derfor frygter jeg, at et sådant forslag på dette tidspunkt ikke bare vil være ineffektivt, men også kan vise sig at være skadeligt for EU's rolle og troværdighed i det generelle samarbejde om Arktis.
I therefore fear that such a proposal would at this stage not only be ineffective but could prove to be detrimental to the EU's role and credibility in overall Arctic cooperation.

Du stopper med at sige det på et tidspunkt, ikke?
You're gonna stop saying that eventually, right?

Det er derfor, at denne Bevidsthed siger, at det er altafgørende på dette tidspunkt ikke at blive offer for disse hændelser og omstændigheder, som magthaverne på denne planet forsøger at udføre og udspille.
It is why this Awareness says that it is imperative at this time not to buy into those events and circumstances that those who hold this power still on this planet are attempting to work out and play out.

Men jeg løber vel ind i dig på et tidspunkt, ikke?
But, uh, I'm bound to run into you sometime, right?

Det vil være et skidt tidspunkt ikke at stole på mig.
This would be a very bad time not to trust me.

Du glemmer sikkert min kæreste på et tidspunkt, ikke?
I'm sure you will move on from my girlfriend eventually, right?

Derfor kan formandskabet på nuværende tidspunkt ikke vedtage en holdning vedrørende indholdet i en kommende, generel ordning om oplysninger om personer, som står på en liste over passagerer, som rejser uden for EU, før Kommissionen foreslår et direktiv om anvendelsen af disse data, og før der har været en forhandling med Parlamentet i henhold til den fælles beslutningsprocedure, som vi har haft siden Lissabontraktaten trådte i kraft den 1. december sidste år.
Consequently, the Presidency cannot, at the moment, adopt a position on the content of a future general scheme for the data of passengers who are on a list to travel outside the European Union until the Commission proposes a directive on the use of such data and there is a debate with this Parliament under the codecision procedure, which is the procedure we have had since the Treaty of Lisbon entered into force on 1 December last year.

Rækkelåse frigøres; på hvilket tidspunkt ikke flere markøren hentninger er.
Row locks are freed; at which point no more cursor FETCHes are.

Du må fortælle hende om Wally og mig og alt det her på et tidspunkt, ikke?
You're gonna have to tell her about Wally and me and all this at some point, right?

Godt. Der kunne ikke være et dårligere tidspunkt ikke at være god til dette.
Okay, listen, there couldn't be a worse possible time not to be good at this.- Good.

For første gang i GM-EMDs historie er der blevet lanceret en fire-takts dieselmotor i 1997, den nye H-type. For at markere det er en ny type har den et bogstav som typebetegnelse. Jeg har set typebetegnelsen H265, men da det er en ny type, kan jeg på nuværende tidspunkt ikke skrive ret meget om den motor.
For first time in the history of GM-EMD it's come to launched a four-stroke diesel engine in 1997, the new H-type. So as to indicate, this is a new type he have a letter as type name. I have se the type name H265, but it's a new type, I couldn't in present time not write very much about the new engine.

Jeg har set typebetegnelsen H265, men da det er en ny type, kan jeg på nuværende tidspunkt ikke skrive ret meget om den motor.
I have se the type name H265, but it's a new type, I couldn't in present time not write very much about the new engine.

Det omfatter brugen af et avanceret anti-malware produkt, som vil sørge for truslen fjernes permanent uden skade for de krypterede filer og beskytte din pc i fremtiden også. Da filer, der er krypteret af PowerLocky ransomware sandsynligvis er blevet krypteret med en kraftig AES-128 kryptering algoritme, det på dette tidspunkt ikke muligt direkte at afkode dem.
It includes the usage of an advanced anti-malware product which will make sure the threat is permanently removed without any harm to the encrypted files and protect your PC in the future as well. Since files which are encrypted by PowerLocky ransomware most likely have been ciphered with a powerful AES-128 encryption algorithm, it at this point not possible to directly decode them.

Det er nødvendigt at samle ting på barselshospitalet på forhånd, så det på det mest afgørende tidspunkt ikke at glemme noget vigtigt.
It is necessary to collect things in the maternity hospital in advance so that at the most crucial moment not to forget something important.

Og når lyden forsvinder, er det tid til at ændre viskeren(eller limstangen) igen, på dette tidspunkt ikke at tørre lyden, men at vibrere.
And when the sound disappears, it is time to change the wiper(or glue bar) again, at this time not to dry the sound, but to vibrate.

Da filer, der er krypteret af PowerLocky ransomware sandsynligvis er blevet krypteret med en kraftig AES-128 kryptering algoritme, det på dette tidspunkt ikke muligt direkte at afkode dem.
Since files which are encrypted by PowerLocky ransomware most likely have been ciphered with a powerful AES-128 encryption algorithm, it at this point not possible to directly decode them.

Som på alle tidspunkter, ikke i dag, stopper modetil oldtiden.
As at all times, not today, the fashion stopsto antiquity.

Vi skal være opmærksomme på brugen af hygiejnebind på almindelige tidspunkter, ikke mere end to pakker i hver periode.
We need to pay attention to the use of sanitary napkins at ordinary times, not more than two packs eachperiod.

Hvordan man bruger "tidspunkt ikke" i en Dansk sætning

Vi tilbyder i øjeblikket udelukkende erhvervsleasing af trailer, hvorfor du på nuværende tidspunkt ikke kan få privatleasing af trailer hos os - her henviser vi til vores attraktive finansieringstilbud.

Miljøstyrelsen har på nuværende tidspunkt ikke fået forelagt de beregninger fra miljøkonsekvensrapporten og skærpede udlederkrav, som viser, at der er balance i vandområdeplanens næringssaltregnskab for Kattegat.

Jeg havde på det tidspunkt ikke fuldført en uddannelse.

Og det målte kun kaffeforbrug på et tidspunkt, ikke mange gennem årene.

Der lå på dette tidspunkt ikke noget specielt seriøst bag dette spørgsmål. "Det vil vi da være stolte af" lød svaret.

De fleste lokale mælkebønder kan på nuværende tidspunkt ikke opnå en høj nok pris for deres mælk til at forsørge deres familier.

Der var på dette tidspunkt ikke begået nogen forbrydelse af relevans.

Der er på nuværende tidspunkt ikke dokumentation for, at bioplastik under danske naturforhold er bedre end plastik produceret af fossile materialer.

Vi kan på nuværende tidspunkt ikke hente alle priser til din elaftale.

Ve-modet var på det tidspunkt ikke så stort, da jeg følte at jeg så havde "suget" alle minderne til mig.

Hvordan man bruger "point not, time not" i en Engelsk sætning

Black water emptying point not used!

It's about HIS time not ours.

And some time not even true.

It's moot point not mute point.

One point not mentioned: liability/malpractice insurance.

System reported "Entry Point Not Found.

That was your point not mine.

They have long time not together.

Re: Access point not hiding name.

STOP: C0000139 Entry point not found.