Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL FREMTIDEN " på engelsk?

• back to the future
• to go back to the future

Eksempler på brug af Tilbage til fremtiden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tilbage til fremtiden?
Back to the future?

Og bringer bilen tilbage til fremtiden.
Back to the future.

Tilbage til fremtiden!
D'Back to the Future!

Virker som tilbage til fremtiden.
Feels just like Back to the Future.

Tilbage til fremtiden," mand.
Back to the future," man.

Jeg skal tilbage til fremtiden"?
I have got to go back to the future"?

Tilbage til fremtiden. -Hvor?
Back to the future. Where?

Den hedder Tilbage til Fremtiden.
Then why is it called Back to the Future?

Tilbage til fremtiden! Hvorhen?
Back to the future. Where?

Virker som tilbage til fremtiden.
Weird, it feels just like back to the future.

Tilbage til Fremtiden er en klassiker.
Back to the Future is a classic.

Jeg har lige sendt dig tilbage til fremtiden.
I just sent you back to the future.

Som i Tilbage til fremtiden.
Like in"Back to the Future"?

Umuligt. Jeg sendte dig tilbage til fremtiden.
Impossible. I sent you back to the future.

Fint, tilbage til fremtiden.
Right, then, back to the future.

Men først… må jeg tilbage til fremtiden.
But first, I need to get back to the future.

Ja, tilbage til fremtiden igen.
Yeah, Back to the Future again.

Og bringer bilen tilbage til fremtiden.
And bring the DeLorean back to the future.

Tilbage til fremtiden med D-vitamin.
Back to the Future with Vitamin D.

Jeg Viber dig tilbage til fremtiden.
I'm about to vibe you back to the future.

Tilbage til fremtiden, Forført til succes.
Back to the Future, Secret of my Success.

Jeg sender dig tilbage til fremtidens død.
I'm sending you back to the future of being dead.

Det kan ikke passe, jeg har lige sendt dig tilbage til fremtiden.
Impossible. I sent you back to the future.

Tag mig tilbage til fremtiden.
Take me back to the future.

Det er vigtigt at give noget tilbage til fremtiden.
Well, it's just so important to give back for the future.

Titans! Tilbage til fremtiden!
Titans! Back to the future!

Tilbage til fremtiden, Forført til succes… Stuart Little. Fox.
Back to the Future, Seduced to success… Fox. Stuart Little.

Hvorhen?- Tilbage til fremtiden.
Where? Back to the future.

Tag tilbage til fremtiden uden at bekymre dig, okay?
Go back to the future without worrying, okay?

Åh, gud. Tilbage til fremtiden.
Oh, my God. Back to the future.

Sådan bruges "tilbage til fremtiden" i en sætning

HiFi Klubben vender tilbage til fremtiden Detail-Forum.

Har du set Tilbage til Fremtiden med Michael J.

I et interview om strategien 'Tilbage til fremtiden' sagde Bo Øksnebjerg til Altinget, at WWF skulle tilbage til naturbeskyttelse.

Kommentar til Tilbage til fremtiden Onsdag, 18.

Faktisk vil jeg tillade mig, at sammenligne filmen med de klassiske Tilbage til fremtiden-film.

Skoene fra 'Tilbage til fremtiden 2' kommer!

'Tilbage til fremtiden': Penge er et system, der kræver enorm tillid – og hvad sker der når tilliden brister?

Forvent måske noget i retning af TILBAGE TIL FREMTIDEN.

Beans grønne Mini, eller Delorean DMC-12`eren fra Tilbage til Fremtiden - trilogien.

Tilbage til fremtiden Kvartalet bød altså på fornyet optimisme og dermed rentestigninger i både den korte og den lange ende af kurven.