Hvad er oversættelsen af " TILBAGE TIL MIDDAG " på engelsk?

• back for dinner
• back at noon

Eksempler på brug af Tilbage til middag på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg er tilbage til middag.
I will be back for lunch.

Kører vi tidligt nok, kan vi vel være tilbage til middag.
If we leave early enough, I guess, we could be back in time for dinner.

Jeg er tilbage til middag.
I will be back for dinner.

Min familie og jeg var på ferie i Edinburgh, poped i til frokost og gik tilbage til middag.
My family and I were in Edinburgh on holiday, poped in for Lunch and went back for dinner.

Jeg er tilbage til middag.
I will be back before supper.

Jeg mødte Bobbie i Piccadilly, og han bad mig om at komme tilbage til middag på den flade.
I happened to meet Bobbie in Piccadilly, and he asked me to come back to dinner at the flat.

Jeg må tilbage til middagen.
I gotta get back to dinner. Jo.

Vi tog til drikkevarer en eftermiddag og havde en fornøjelig oplevelse, vi gik tilbage til middag.
We went for drinks one afternoon and had such an enjoyable experience we went back for dinner.

Vi må tilbage til middagen.
We should go back to the dinner.

Og selv når børnene flytter ud og får deres egne familier, vil de altid komme tilbage til middag søndag aften.
And even when the kids move out and have families of their own, they will always come back for Sunday night dinners.

Jeg må tilbage til middagen.
I… I… I gotta get back to dinner.

Jeg kan ikke nå tilbage til middag.
I shan't be able to get back for dinner.

Jeg kom tilbage til middag, som jeg sagde.
Just like I told you. I'm back at noon.

Forventer du ham tilbage til middag?
Do you expect him back to dinner?

Tilbage til middag og overnatning i Ho Chi Minh City.
Back for dinner and overnight in Ho Chi Minh City.

Du kommer tilbage til middag, ikke?
You will be back for dinner, though?

Lov, at jeg er tilbage til middag.
Promise I will be back before dinner?

Men hvis du kommer tilbage til middag… er min far til et krigsveteranmøde i Potterville.
But if you come back at noon, my daddy will be at the VFW in Potterville.

Nej… vi kom jo tilbage til middagen, ikke?
No… coming back for dinner, right?

Du er tilbage til middag.
I will have you back by your little dinner.

Men du kommer tilbage til middag, ikke?
But you're coming back for dinner, right?

Vi vil være tilbage til middag på onsdag.
We will be back for dinner on Wednesday.

Jeg tænker, jeg nok er tilbage her til middag.
And I'm probably gonna be back here for dinner. I guess.

Og til alle jer dejlige mennesker, tilbage til jeres middag.
And to all you nice people, back to your dinner.

Timerne var fra 8 til 12, så hjem til middag og tilbage igen fra 2 til 5.
The hours were from 8 to 12, then home for lunch and back again from 2 to 5.

Nu kan jeg få lidt motion ved at gå til virksomheden om morgenen, en spadseretur på en halv time, og tage tilbage til bungalowen til middag.
Now I can get some exercise taking the half-hour walk to the company in the morning, and back to the bungalow at noon.

Hvordan man bruger "tilbage til middag" i en Dansk sætning

Det var så godt, vi kom tilbage til middag.

Den muslinger så fantastisk - hvis vi havde mere tid jeg var kommet tilbage til middag.

Vil komme tilbage til middag.Mere Shanghai Edition Rocks med sit Dream Team Jeg var på The Punch Room i aftes.

Vi var der til brunch og vil komme tilbage til middag.

Jeg gik hen til frokost, og den aften gik tilbage til middag.

Vi gik til frokost og kom tilbage til middag om natten, det var så god.

Jeg tog min kone med dertil for at spise frokost og kunne lide det, så godt vi tog tilbage til middag.

Vi er på vej tilbage til middag i et par dage.

Er nødt til at gå tilbage til middag! !Mere Hele vores familie er vild med denne restaurant!

Ser frem til at vende tilbage til middag næste gang.

Hvordan man bruger "back for dinner, back at noon" i en Engelsk sætning

I will be back for dinner I’m sure.

Winnie came back at noon she went home yesterday.

They made it back for dinner that evening in Donegal.

Return back for dinner & stay overnight at the hotel.

Went back at noon and saw nothing.

Please check back at noon for an update.

They invited us back for dinner that night.

We'll have to go back for dinner sometime.

How soon can you go back for dinner again?

Come back for dinner and enjoy a delicious BBQ buffet.