Hvad er oversættelsen af " TILBAGETRÆKKE " på engelsk?

• withdraw
• revoke
• retract

Eksempler på brug af Tilbagetrække på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil gerne tilbagetrække anken?
You would like to withdraw the complaint?

Tilbagetrække dit samtykke i de tilfælde hvor retsgrundlaget er dit samtykke.
Withdraw your consent where we rely on it.

Ret til at tilbageholde eller tilbagetrække samtykke.
Right not to provide consent or to withdraw consent.

Hvordan tilbagetrække Sendt Outlook Mail?
How to Withdraw Sent Outlook Mail?

Vi forbeholder os ret til at suspendere, tilbagetrække eller ændre(dele af) Appen.
We reserve the right to suspend, withdraw or amend(parts of) the App.

Du kan tilbagetrække din accept til enhver tid.
You may withdraw your consent at any time.

Tilbagetræk: Angiver hvor langt værktøjet skal tilbagetrække mellem hvert indstik.
Pecking Retract: Determines how far the tool should retract between pecks.

Jeg kan ikke tilbagetrække ALLE mine skrifter, for de er ikke ens.
I cannot renounce all of my works because they are not all the same.

Mascus forbeholder sig ret til at afvise eller tilbagetrække enhver annonce efter eget skøn.
Mascus reserves the right to reject or withdraw an advertisement at its discretion.

Du kan altid tilbagetrække dit samtykke til behandlingen af dine oplysninger.
You can withdraw your consent to the processing of your information at any time.

Com forbeholder sig retten til at ændre disse betingelser eller tilbagetrække kuponer til enhver tid.
Com reserves the right to vary these conditions of use or to withdraw Coupons at any time.

Udgive, erstatte og tilbagetrække ikke-tekniske retningslinier og erklæringer.
Issue, supersede and withdraw nontechnical policy documents and statements.

Når vi bruger dine persondata med dit forudgående samtykke, kan du tilbagetrække dit samtykke når som helst.
Where we are using your personal information on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time.

Licensgiveren kan ikke tilbagetrække disse friheder så længe du følger licensvilkårene.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Dersom du har givet samtykke til, at vi må behandle dine personoplysninger, kan du til enhver tid tilbagetrække samtykket for fremtiden.
Should you have given us your consent to process your data, you may revoke this consent at any time to come into effect for the future.

Kathy følte næppe Susan langsomt tilbagetrække spekulumet fra sin fisse, før hun gik ud.
Kathy barely felt Susan slowly retracting the speculum from her pussy before she passed out.

Tilbagetrække dit samtykke når som helst, hvis vi anvender samtykke til at behandle dine personlige oplysninger.
Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.

Du kan afslutte et abonnement og tilbagetrække din accept af databehandling på ethvert tidspunkt.
You may terminate a subscription and withdraw your consent to the data processing at any time.

Tilbagetrække samtykke når som helst, i tilfælde hvor vi er afhængige af samtykke for at kunne behandle dine personlgie data.
Withdraw consent at any time where we are relying on consent to process your personal data.

Fortrydelsesret samtykke- du har ret tilbagetrække ethvert givet samtykke til behandling af dine personlige data.
Right to withdraw consent TAy you have the right withdraw any given consent for Processing of your Personal Data.

Tilbagetrække dit samtykke til vores behandling af dine personoplysninger for så vidt den pågældende behandling baseres på samtykke.
Withdraw consent to our processing of your personal information to the extent such processing is based on consent.

Hr. Cunningham har over for mig i går telefonisk bekræftet, at han vil tilbagetrække de pågældende to virksomheders godkendelser.
Mr Cunningham confirmed to me yesterday by phone that he will withdraw approval from the two companies concerned.

Du kan tilbagetrække dit samtykke ved hjælp af kontaktoplysningerne, som du finder sidst i denne meddelelse.
You can withdraw your consent by contacting us using the contact details at the bottom of this notice.

Jeg håber, at Kommissionen snart som lovet vil tilbagetrække forslaget om Grange og indpasse det i alle de øvrige agenturer.
I hope that the Commission will soon withdraw, as promised, the proposal for Grange and adapt it to all the other agencies.

Du kan tilbagetrække dit samtykke til behandling af positionsdata i enhedens eller programmets indstillinger.
You can withdraw your consent for the processing of location data in your device's or application's settings.

Hvis vores behandling er baseret på dit samtykke, kan du til enhver tid tilbagetrække det samtykke, som tillader os at behandle dine personoplysninger til de angivne formål.
You may withdraw your consent that allows us to process your personal data for the indicated purposes at any time.

Du kan tilbagetrække din accept til enhver tid. Jeg ønsker at modtage information om interessante tilbud via e-mail regelmæssigt.
You may withdraw your consent at any time."I wish to receive information about interesting offers by e-mail on a regular basis.

Paneldeltagere og respondenter i spørgeundersøgelser accepterer indsamling og behandling af deres data og kan tilbagetrække deres deltagelse til enhver tid.
Panelists and survey respondents agree to the collection and processing of their data and may withdraw their participation at any time.

Du kan til hver en tid tilbagetrække dit samtykke til at sende dig nyhedsbrevet og afmelde dig nyhedsbrevet.
You can withdraw your consent to send you the newsletter at any time and unsubscribe from the newsletter.

De i stk. 1 omhandlede certificeringsorganer giver de kompetente tilsynsmyndigheder oplysninger om begrundelsen for at udstede eller tilbagetrække den certificering, der er anmodet om.
The certification bodies referred to in paragraph 1 shall provide the competent supervisory authorities with the reasons for granting or withdrawing the requested certification.

Hvordan man bruger "tilbagetrække" i en Dansk sætning

Investorer, som ønsker at tilbagetrække eller ændre deres købsordrer på Udbudte Aktier, skal kontakte den bank, de har indleveret deres ordreblanket til.

Hvor vi beror vores behandling på dit samtykke tilhar du ret til at tilbagetrække dette samtykke til enhver tid.

Hvor vi indsamler disse profiler på basis af samtykke, kan du tilbagetrække dit samtykke til enhver tidf via sektionen 'Markedsføringsmuligheder' i Appen.

Hvis du vælger at tilbagetrække eller begrænse dit samtykke, påvirker dette ikke lovligheden af vores behandling af dine personoplysninger på baggrund af tidligere givet samtykke.

Du kan tilbagetrække dit samtykke til anvendelsen af din mobilenheds lokation til enhver tid via sektionen 'Håndter mine data' i dine kontoindstillinger.

Unibet forbeholder sig retten til at tilbagetrække denne kampagne til enhver tid.

Velfærdsminsteriet meddeler, at Hørsholm Kommune kan tilbagetrække bevilgede fritagelser under henvisning til, at de vilkår der lå til grundlag for afgørelsen, er ændret.

Du skal være opmærksom på, at kontraktuelle og/eller samarbejdsmæssige forhold kan blive påvirket, hvis du vælger at tilbagetrække eller begrænse dit samtykke.

Du kan tilbagetrække dit samtykke til anvendelsen af cookie-lignende teknologier til personalisering af reklame for din enhed til enhver tid.

Der er således adgang til, at tilbagetrække en fritagelse med henvisning til Kommunens økonomiske hensyn.

Hvordan man bruger "retract, withdraw, revoke" i en Engelsk sætning

Fog Lights, Retract Mirrors, Winker mirror.

Wait class phrase withdraw enthusiasm act.

You can withdraw whenever you want.

Versobank shareholders demand ECB retract criticism.

Idea today skill withdraw activity those.

Bunted Henri denaturalize lido retract whisperingly.

How can you withdraw the funds?

Can you revoke your own Will?

You can always revoke such permission.

Assumable Cesar misshapes revoke anodize fervidly.