Hvad er oversættelsen af " TILPASSER OS " på engelsk?

• adapt

Eksempler på brug af Tilpasser os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi tilpasser os.
We blend in.

Og nogle af os tilpasser os.
And some of us adapt.

Vi tilpasser os.
We will adapt.

Men vi Holloways tilpasser os.
But Holloways adapt.

Vi tilpasser os.
We will adjust.

Vi improviserer, tilpasser os.
We improvise. We adapt.

Vi tilpasser os.
We're adapting.

Vi improviserer og tilpasser os, herre.
We improvise and adapt, sir.

Og tilpasser os dine behov.
And adapt to your needs.

Som vi altid gør: Tilpasser os.
Adjust and adapt, like we always do.

Vi tilpasser os for at leve.
We adapt to survive.

Sikke hurtig vi glemmer lever videre, tilpasser os.
How quickly we forget, move on, adapt.

Men vi tilpasser os.
But we adapt.

Tilpasser os eller vi dør.
We adapt or we die.

Vi bliver gamle, og nogle af os tilpasser os.
We grow old. And some of us adapt.

Vi tilpasser os med lethed.
We will adapt easily.

Men vi er high school-bøller, og vi tilpasser os aldrig.
But we're high school hellcats and we never fit in.

Vi tilpasser os bare.
We just condition ourselves.

Giuliano er et velkendt varemærke, og vi tilpasser os jeres metoder.
Giuliano is a huge brand, we will adapt to your ways.

Vi tilpasser os for at overleve.
We adapt to survive.

Det behøver ikke altid at være os, der tilpasser os Rådets standpunkt.
It should not always be the case that we adapt to the Council's position.

Vi tilpasser os eller dør.
Or we die. We adapt.

Intet om kælenavne, hvor progressive vi er eller tilpasser os internettet.
Not whether we're adapting to the Internet. Not nicknames, not how progressive we are.

Vi tilpasser os til gruppen.
We will conform to the group.

Vi skaber bæredygtige là ̧sninger til optimering af fà ̧devareproduktionen, à ̧ger producentens rentabilitiet og tilpasser os hurtigt til en verden i forandring.
View Our Leaders Careers We create sustainable solutions to optimize food production, maximize producer profitability and quickly adapt to a changing world.

Vi tilpasser os til dine specifikke krav.
We adapt to your specific requirements.

Vi tilpasser os dit videnskabelige program.
We will adapt to your scientist's schedule.

Vi tilpasser os straks til markedsforholdene.
We promptly adapt ourselves to market realities.

Vi tilpasser os de roller, vi spiller.
We tailor ourselves to fit the parts that we're playing.

Vi tilpasser os nye forbrugsmønstre i et udfordret mediemarked, og vi fortsætter udviklingen af teknologi og indhold, som styrker vores forretning.
We adapt our activities to new consumption patterns in a challenged media market, and continually technologies and content bolster our business.

Hvordan man bruger "tilpasser os" i en Dansk sætning

Yndlingshygge: Følger lidt dem vi er med og tilpasser os.

Hovedrapportens anvendelse Hovedrapporten indeholder en samlet vurdering af klimaforandringerne, hvordan de modvirkes, og hvordan vi tilpasser os.

Hovedrapporten indeholder en samlet vurdering af klimaforandringerne, hvordan de modvirkes, og hvordan vi tilpasser os.

Innovation sikrer, at vi til stadighed tilpasser os de skiftende krav og vilkår, der er en del af det arbejde, vi udfører.

Vi udfører alle former for låseservice og tilpasser os efter netop dine behov.

Vi tilpasser os til vore kunders ønsker og krav.

Vi skal kort sagt vænne os til skybrud og mange millimeter regn, som kræver at vi tilpasser os.

Vi omfatter ikke overflødige elementer, men vi tilpasser os kravene til hver situation uden overskydende.

Vi tilpasser os … Vi tilpasser os, alt efter hvem vi er sammen med og i hvilken situation, vi befinder os.

Til de mange – mulige – nye indbyggere skal der selvsagt bygges boliger, børnehaver og skoler. - Vi tilpasser os bare den virkelighed, der er.

Hvordan man bruger "adapt" i en Engelsk sætning

People quickly adapt and constantly invent.

The anglers must adapt and overcome.

Lyon will adapt her own novel.

The health could below adapt read.

Prepare, adapt and reap the rewards.

They adapt the accents and behaviors.

Learn from them, adapt and grow.

Adapt the Ribbond into the composite.

You can optimise and adapt accordingly.

So, will you adapt sooner…or later?