Hvad er oversættelsen af " TILPASSER " på engelsk?

• adapts
• adjusts
• customize
• resizes
• align
• tailor
• customise
• fit
• personalize
• personalise
• re-acclimate

Eksempler på brug af Tilpasser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan tilpasser jeg den låste skærm?
How can I customise my lock screen?

Jeg flyver 600 km nærmere og tilpasser.
Ready to move us 600 kilometers closer, and re-acclimate.

Vi tilpasser vores ydelser til dine behov!
We customize our services to your needs!

Så tager vi sagens fakta og tilpasser dem CJI og præskriptionslovene.
Then we will take our facts and fit them to the CJI and the statute.

Tilpasser størrelsen. Hiv dine bukselommer ud.
Size-adjusting fit. Pull out your pants pockets.

De finder ofre og tilpasser deres bortførelsesplan.
They find victims and tailor their abduction plan.

Tilpasser automatisk til forskellige fodermængder.
Automatically adjusts for different feed volumes.

Vi er fabrik og tilpasser kunderne som dit krav.
We are factory and customize the clients as your requirement.

Vi tilpasser alle vores løsninger fra Best-Hall alt efter lokale vind- og snebelastninger.
We customise all of our Best-Hall solutions according to the local wind and snow load.

SmartStride-system tilpasser skridtlængden automatisk.
SmartStride system adjusts the stridte length automatically.

Vi tilpasser vores personlige service til dine behov;
We customize our personal service to your needs;

Tilpasset rapportering: vi tilpasser rapporter efter Deres behov.
Tailored reporting: we tailor reports to meet your needs.

Vi tilpasser også løsninger efter dine behov.
We also customize solutions according to your needs.

Til ofrenes sårbarheder. De finder ofre og tilpasser deres bortførelsesplan.
They find victims and tailor their abduction plan to each of their vulnerabilities.

Mamut tilpasser ny teknologi til mindre virksomheder.
Mamut adapts new technology to smaller businesses.

Til ofrenes sårbarheder. De finder ofre og tilpasser deres bortførelsesplan.
To each of their vulnerabilities. They find victims and tailor their abduction plan.

Vi tilpasser også bundet magneter i bue, blok figurer mv.
We also customize bonded magnets in arc, block shapes, etc.

Vi definerer opgaven sammen og tilpasser løsningen tidsmæssigt til dine behov.
We define the task together and customise the solution time-wise to suit your requirements.

Vi tilpasser jeres produkter i henhold til lige netop jeres krav.
We customize your products according to your special requirements.

DeskPhoto bedste-Fit teknologi kopier, auto-afgrà ̧der og tilpasser til at passe dit….
DeskPhoto's Best-Fit technology copies, auto-crops and resizes to fit your Desktop with built-in….

Den iOS app tilpasser medier til at arbejde med nogen forbindelse.
The iOS app adapts media to work with any connection.

Opret meningsfulde forretningsmålinger som tilpasser procesydeevne med finansiel ydeevne.
Establish meaningful business metrics that align process performance with financial performance.

Kameraet tilpasser automatisk indstillingerne for videooptagelsen.
The camera automatically adjusts settings for a video.

Vi kan placere cookies, når du besøger vores websted eller en anden virksomheds websted, hvor vores reklamer optræder, eller når du foretager indkøb, anmoder om eller tilpasser oplysninger eller tilmelder dig bestemte tjenester.
We place cookies when you visit our website or another company's website where our ads appear or when you make purchases, request or personalise information, or register for certain services.

Onlinereklamer tilpasser sig til brugernes adfærd.
In writing.-(DE) Internet advertising adapts itself to users' behaviour.

Gruber tilpasser dit værktøj, så du får den kvalitet, du har brug for.
Gruber adapts your tool so you get the quality you need.

Vores Localisation Team tilpasser alt vores indhold til lokale markeder.
The Localisation Team adapts all our content to local markets.

Gruber tilpasser kvaliteten af dit værktøj til dit behov og budget.
Gruber adapts the quality of your tool to your needs and budget.

Når graviditeten opstår, tilpasser kroppen sig til processen med at bære et barn.
When pregnancy occurs, the body adjusts itself to the process of bearing a child.

Eller tilpasser radio stationer der kanspille musik som kun vi kan lide.
Or customize radio stationsthat can play only music we like.

Hvordan man bruger "tilpasser" i en Dansk sætning

Lydniveauet tilpasser vi, så dine gæster roligt kan føre en samtale, uden at blive forstyrret af baggrundsmusikken.

Sådan tilpasser du Firefox nye faneblad med udvidelser Sådan trækkes i Excel med en formel

Ordføreren håber, at Den Blandede Komité tilpasser overvågningsmekanismen på passende vis, hvis undersøgelsens resultater anbefaler dette.

Kokesonene tilpasser seg størrelsen på kasserollene og det er et stort pluss.

Skinne tilpasser sig automatisk din mund fra hver gang du bruger den. 100% high-grade silicone Slut med kæbespændinger ..

Jo mere intens ferskenfarven bliver, jo varmere bliver rummet Ferskenfarve er meget fleksibel, det tilpasser sig let til den valgte stil.

Husk, at din side måske ikke ændrer udseende bare fordi du tilpasser din opmarkering.

Vi laver struktureret forløb, hvor vi tilpasser de enkelte aktiviteter til dine behov.

Kan man godt lide at vandre, kræver det en langtidsholdbar sko, der tilpasser sig foden, som både er slidstærk og fleksibel.

Til de mange – mulige – nye indbyggere skal der selvsagt bygges boliger, børnehaver og skoler. - Vi tilpasser os bare den virkelighed, der er.

Hvordan man bruger "adjusts, adapts, customize" i en Engelsk sætning

Friction lock adjusts for desired lengths.

Hairy Redford adapts caterans reconquers libellously.

TileDB adapts several ideas from Databases.

Continually adapts to the ever-evolving threat landscape.

Qlue adapts two-way social network form.

The dialogue adjusts with your choice.

Whichever field adapts best will win.

The screw that adjusts brake reach.

Adjusts the BEAT EFFECT’s quantitative parameter.

You can also customize service requests.