Hvad er oversættelsen af " TILSTAND FORBEDRES " på engelsk?

• condition improves

Eksempler på brug af Tilstand forbedres på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hans tilstand forbedres.
His vitals are improving.

Behandling, indtil din tilstand forbedres.
Treatment until your condition improves.

Min tilstand forbedres.
My condition is improving.

Typisk efter patientens tilstand forbedres.
Typically, after the patient's condition improves.

Når patientens tilstand forbedres, kan dosis reduceres til 0,075 og endda op til 0,025 gram.
When the patient's condition will improve, the dose can be reduced to 0,075 and even up to 0,025 grams.

Fortsæt med at bruge Cleocin Gel selvom din tilstand forbedres.
Continue to use Cleocin Gel even if your condition improves.

Din mands tilstand forbedres?
I trust your husband's condition is improving.

Hvis behandlingen aftalte tidspunkt, patientens tilstand forbedres.
If treatment is appointed time, the patient's condition improves.

Når patientens tilstand forbedres betydeligt, anbefaler lægerne at skifte til dynamiske øvelser.
When the patient's condition improves significantly, doctors recommend switching to dynamic exercises.

Du bør fortsætte tager dette lægemiddel, selvom din tilstand forbedres.
You should continue taking this drug, even if your condition improves.

Når dit barn lider af laktoseintolerans, hans tilstand forbedres efter indtagelse af probiotika.
When your child suffers from lactose intolerance, his condition improves after consuming probiotics.

Jeg låser døren, og vi kigger på skærmen, indtil hendes tilstand forbedres.
I'm gonna lock the door and we will be watching at the monitor until her condition improves.

Reduktion af gas: Når dit barn lider af laktoseintolerans, hans tilstand forbedres efter indtagelse af probiotika.
Reduction Of Gas: When your child suffers from lactose intolerance, his condition improves after consuming probiotics.

Du bliver muligvis bedt om at gennemgå denne behandling 2 til 4 gange om ugen, og sjældnere, når din tilstand forbedres.
You may be directed to undergo this treatment 2 to 4 times per week, and less frequently as your condition improves.

Men det skal ikke være bange- blot et par dage hudens tilstand forbedres.
But this should not be afraid- just a few days the skin condition improved.

De fleste patienter har brug for at bruge dette produkt i 2 til 3 uger eller endda i mere end 6 uger, før deres tilstand forbedres.
Most patients need to use this product for 2 to 3 weeks, or even for more than 6 weeks before their condition improves.

Gør sådan maske to gange om ugen, og kun en måned senere hudens tilstand forbedres markant.
Do such a mask twice a week and only a month later the skin condition improved markedly.

Du kan rettes til gennemgå denne behandling 2 til 4 gange om ugen, og mindre hyppigt som din tilstand forbedres.
You may be directed to undergo this treatment 2 to 4 times per week, and less frequently as your condition improves.

Jeg låser døren, og vi kigger på skærmen, indtil hendes tilstand forbedres.
Until her condition improves. I'm gonna lock the door and we will be watching at the monitor.

De kan blive skiftet fra intravenøs infusion til tabletter, så snart Deres tilstand forbedres.
You may be switched from the intravenous infusion to tablets once your condition improves.

Injektionen gives normalt i en muskel, en gang om ugen, eller indtil din tilstand forbedres.
The injection is usually given into a muscle, once per week or until your condition improves.

Russiske healere anbefaler at bruge en skefuld af dette middel hver time, indtil patientens tilstand forbedres.
Russian healers recommend using a spoonful of this remedy every hour until the patient's condition improves.

Forklaring: fortællerens mand har lejet den koloniale mansion som et sommerhus, så hans kone kan hvile, få motion, og ikke, før hendes tilstand forbedres.
Explanation: The narrator's husband has rented the colonial mansion as a summer house so that his wife can rest, get exercise, and not work until her condition improves.

Har en udtalt effekt: tilstanden forbedres i 90% af tilfældene.
Has a pronounced effect: the condition improves in 90% of cases;

Naturligvis patientens tilstand forbedret betydeligt.
Naturally, the patient's condition improved significantly.

Åndedrættet bliver lettere og tilstanden forbedres.
Breathing becomes easier and the condition improves.

Tilstand forbedret spædbarn allerede ved 10 timer korrekt fodring.
Condition improved infant already at 10 hours the correct feeding.

Er Lan Shangs tilstand forbedret?
Has Lan Shang's condition improved?

Hvordan at sikre, at der var en dyb søvn og kroppens tilstand forbedret?
How to ensure that there was a deep sleep and the body's condition improved?

Efter en måneds behandling, tilstanden forbedret betydeligt.
After one month of treatment, the condition improved significantly.

Hvordan man bruger "tilstand forbedres" i en Dansk sætning

Men i kombinasjon med furubarkekstrakt ser det ut til at sædcellenes tilstand forbedres ytterligere.

Patienten føler varmen, og hans tilstand forbedres hurtigt.

Ved regelmæssig anvendelse reduceres rynker, huden bliver synligt fastere, og hele hudens tilstand forbedres.

Tilstand forbedres så meget, at mange af vores farmakonomer eller farmaceuter.

Under massagebanen vil den generelle tilstand forbedres: øget blodgennemstrømning rygmusklerne slapper af; forbedre stofskiftet; munterhed vil dukke op smerten i ryggen, skuldrene og halsen vil forsvinde.

Dette påvirker straks personens velbefindende: den generelle tilstand forbedres, styrken vender tilbage, træthed falder og stemningen stiger.

På trods af dette kan niveauet af testosteron effektivt genoprettes, hvorved den samlede tilstand forbedres.

Patientens tilstand forbedres, når den underliggende årsag er rettet.

Af den grund, at min tilstand forbedres hurtigere, hvis jeg slapper af i kroppen og det gør jeg ikke når jeg har ondt.

På den fjerde behandlingsdag vender temperaturen normalt tilbage til normal, og patientens tilstand forbedres.

Hvordan man bruger "condition improves" i en Engelsk sætning

As the condition improves treatment becomes less frequent.

This condition improves as patient gets older.

Skin condition improves after 2 weeks of application.

With continued intake, their condition improves over time.

when the overload condition improves or ends.

Inform the GP if medical condition improves or deteriorates.

heavy cases and implies that the condition improves quickly.

this condition improves cognitive and athletic performance.

In any case, this condition improves with time.

The condition improves and physical symptoms are reduced.