Hvad er oversættelsen af " TINGENE NU " på engelsk?

• things now

Eksempler på brug af Tingene nu på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg kører tingene nu!
I'm RUNNING THINGS NOW!

Klare tingene nu. -Jeg ved at du kommer til at.
I see that you can handle things now.

Jeg styrer tingene nu.
I'm running things now.

Jeg går ud fra, vi har nye måder til at gøre tingene nu så?
I guess we have new ways for doing everything now?

Karl leder tingene nu.
Karl's running things now.

Så jeg forstår godt, hvorfor det er svært, men det er også derfor, jeg bare siger tingene nu.
So, I understand why this is hard for you, but it's also why I just say things now.

Men jeg ved tingene nu.
But I know things now.

Jeg ved at du kommer til at klare tingene nu.
I figure you can handle things now.

Hvem styrer tingene nu? Det var han.
Uh… who's running things now? He was.

Nå, kig der kører tingene nu.
Well, look who's running things now.

Ændrer vi ikke tingene nu, ændrer hvad der sker?
Aren't we changing things right now, changing the way it goes?

Jeg ved du kan klare tingene nu.
I figure you can handle things now.

Sal Hugo kører tingene nu.
Sal Hugo runs things now.

Hvorfor forandre tingene nu?
Why change everything now?

Gonzalo styrer tingene nu.
Gonzalo is running things now.

Jeg ved du kan klare tingene nu.
I see that you can handle things now.

Jeg troede at Naomi styrede tingene nu.
I thought Naomi was running things now.

Jeg ved at du kommer til at klare tingene nu.
I see that you can handle things now.

Jeg ved, at vi bare siger tingene nu, og jeg.
I know we say things in the moment, and I just.

Jeg har en bedre forståelse for tingene nu.- Godt.
Good. I have a better Understanding of things now.

Jeg har en bedre forståelse for tingene nu.- Godt.
I have a better understanding of things now. Good.

At kende fremtiden sætter os i stand til at ændre tingene nu så visse ting aldrig sker.
Knowing that future allows us to change things now, so that some things never happen.

Jeg reparerer kun ting nu og sælger gamle dele, når jeg kan.
I just repair things now and I sell old parts whenever I can.

Filippo skal lære andre ting nu.
Filippo has to learn other things now.

Med Kagetoki død, jeg kører ting nu.
With Kagetoki dead, I run things now.

Jeg hader andre ting nu.
I hate different things now.

Jeg forstår ting nu.
I understand certain things now.

De kan flytte ting nu.
They can move things now.

Vi ændrer os. Jeg hader andre ting nu.
We change. I hate different things now.

Der er vigtigere ting nu.
There are more important things now.

Hvordan man bruger "tingene nu" i en Dansk sætning

Efter at havde tilbragt lang tid i kulissen, er tingene nu begyndt at ændre sig.

Gør tingene nu – ikke i morgen eller senere.

Så skete der til gengæld også en masse, så der kom godt skred i tingene nu med montering af en masse loftslister - hele 5 rum blev det til!

Men jeg foregriber tingene nu, især i forhold til beskrivelserne i Mattæus Evangeliet.

Tidligere var kulturen i højere grad at betragte som en solid manifestation af 'hvordan tingene nu engang er'.

Mens andre har deres helt klare grænser for, hvordan og hvorledes tingene nu engang skal foregår.

Det er dog min klare overbevisning, at tingene nu for alvor begynder at blive konkrete og forretningsorienterede (bizzwords).

Der kom også lige så stille gang i maven, og min mavefornemmelse sagde også, at tingene nu gik som de skulle.

Jeg håber på, at tingene nu kun kan blive bedre for jer!!

Men pas på med at satse på om tingene nu også passer sammen – research lidt først for at se.

Hvordan man bruger "things now" i en Engelsk sætning

Those things now had diminished significantly.

These things now become your priority.

yet things now seem beyond repair.

Overdoing things now can cause disappointment.

I'm glad that things now work.

such things now but among friends?

How are things now for you?

But things now get called out.

Praise: Let All Things Now Living.

But things now seem more reasonable.