I get two favors.Det at der er to tjenester, og altså to signaler, øger pålideligheden.
The availability of two services, and therefore two signals, will increase reliability.Jeg får faktisk to tjenester.
Actually, I get two favors.Det kræver kontrol to tjenester hele tiden, der er ikke meget bekvemt.
It requires checking two services all the time, which is not very convenient.Så skylder du mig to tjenester.
You would owe me two favours.Vi tilbyder to tjenester: Vælg venligst den formular, hvilken service du vil bestille.
We Offer two services: Please select on the form which service you would like to order.
You owe me two favors.Brug ikke nogen e-mail-klient Outlook,så komme væk for to tjenester.
Do not use any Outlook email client,so get rid of two services.Nu har du bedt mig om to tjenester, denne nat, Arthur Pendragon.
That is TWO favours… you have asked me this night, Arthur Pendragon.Faktisk…- så får jeg to tjenester.
Actually, I get two favors.Polizia Di Stato Virus Meddelelsen, to tjenester leveres, som er Ukash og Paysafecard, og ingen af disse bør anvendes.
The message of Polizia Di Stato Virus, two services are provided which are Ukash and Paysafecard, and neither of these should be used.Så skylder du mig to tjenester.
Then you would owe me two favors.Gennem disse to tjenester vil abonnenterne have adgang til både videoer og officielle albummer, singler, remixer, live shows, covers og meget mere.
Through these two services, subscribed users will have access to both videos and official albums, singles, remixes, live shows, covers, and more.Jeg vil bede om to tjenester.
I have two favors to ask of you.Som det er tilfældet i forbindelse med andre implementeringer af Kerberos-protokollen,er KDC en enkelt proces, der indeholder to tjenester.
As in other implementations of the Kerberos protocol,the KDC is a single process that provides two services.Hvis du bruger en ogden samme adgangskode til to tjenester, du allerede er i fare.
If you are using one andthe same password for two services, you are already in danger.Kan bruges til at dække de første hvide hår er farve ændring naturligt'naturlige' maksimale base uden alt for meget kridtning 1 tone' at genoplive refleksioner mellem to tjenester.
Can be used to cover the first white hair's color change naturally' natural' maximum base without too much whitening 1 tone' to revive the reflections between two services.Skal jeg gøre dig to tjenester?
Wait, now I'm doing you two favors?Sammenlignet med andre programmer uofficielle to tjenester, Facebook Messenger og WhatsApp Opera tilbyder både en identisk interfacemuligheder og officielle desktop applikationer.
Compared to other unofficial applications of both services, Facebook Messenger and WhatsApp in Opera offer both an identical interface and the options of official desktop applications.Jeg må først bede dig om to tjenester.
I must first ask of you two favours.I en artikel i denne uge at sige, at Dropbox lukke to tjenester/ applikationer, der bruges af en ganske bred vifte af brugere især foto manager, Carousel.
In an article this week saying that Dropbox close two services/ applications used by quite a wide range of users especially photo manager, Carousel.Undervejs har jeg opsamlet præcis to tjenester.
In doing so, I have collected exactly two favors.Den tekniske integration af disse to tjenester gør det muligt for arrangører af alle typer arrangementer hurtigt og omkostningseffektivt at indsamle feedback, viden og forslag fra deltagere om arrangementer, de vil deltage i eller har deltaget i.
The technical integration of these two services enables organizers of any event to quickly and cost-effectively collect feedback, insights and suggestions from attendees for future or past events.Morpher afgjort hen til ansætte den udfordre af kodning NickServ og ChanServ, to tjenester at var baseret på den id i en bot at MirclMax fik løb.
Morpher decided to take on the challenge by coding NickServ and ChanServ, two services that were based on the concept of a bot that MirclMax had running.Men at tekstens forfattere i samme sætning kræver"let adgang til svangerskabsforebyggelse og svangerskabsafbrydelse", viser, at de ikke foretager den vigtige sondring mellem disse to tjenester og sidestiller dem i forbindelse med fødselskontrol.
However, to demand in the same sentence'easy access to contraception and free abortion' proves that the authors of this text are not making the essential distinction between these two services and are putting them on the same footing as far as birth control is concerned.Eller en anden tjeneste iMyFone LockWiper(Android) at gøre præcis det samme. Jeg vil gerne forflyttes til anden tjeneste. Hvad er der galt? Jeg vil gerne forflyttes til anden tjeneste.
I would like to be transferred to other duties, sir. What's wrong?Vi er nødt til at tage skibene ud fra anden tjeneste.
We would have to take ships from other duty.Com eller enhver anden tjeneste.
Resultater: 30,
Tid: 0.0526
Derfor skal du i dit Office 365-abonnement oprette en dedikeret bruger, der skal bruges til synkronisering mellem de to tjenester.
Computerbrugere, der skifter fra opkald til internettet til en digital abonnentlinje (DSL), finder ofte, at de modemer, der kræves for de to tjenester, er væsentligt anderledes.
Android Pay og Samsung Pay er ligeledes baseret på NFC, men det vides endnu ikke, hvornår de to tjenester kommer til Danmark.
Jeg sammenlignede Tidal HiFi med Spotify Premium på et tidspunkt, både højttalere og et sæt Audio-Technica ATE-ATH-M20X, og jeg kunne dårligt høre forskel på de to tjenester.
Udvalgets forslag til regler for tjenesternes behandling af oplysninger om i Danmark hjemmehørende personer er ens for de to tjenester på trods af de markante forskelle på tjenesternes opgaver og vilkår.
Samtidig vil vi styrke det ceremonielle arbejde ved at forøge aktivitetsniveauet til to tjenester pr.
Site map TV-streaming giver en masse frihed, som traditionelt tv ikke giver, og derfor er det rettighederne på de to tjenester, der er klart de bedste til sport i Danmark.
Udvalget foreslår således, at ét tilsyn fører tilsyn med de to tjenester.
De to tjenester finder det samme på Twitter, men de øvrige steder er der stor forskel.
Jeg har selv sagt valgt de samme søgeord på de to tjenester, men resultaterne er bestemt ikke ens.
Each Sunday, two services are offered.
Two favors were given, and they fell to Miss Beer and Mrs.
There are two services this year.
I would like to ask two favors from you.
Priority Two Services (Internal Connections) The Priority Two services are Internal Connections.
Gaining these two favours is a top priority for any business.
There two services linking with the.
The two services are quite different.
I have two favours to ask please (hence the puppy dog photo).
Totally two services Cleveland having issues.