Reglerne for anmeldelse træder i kraft den 1. marts 1985.
The notification rules came into force on 1 March 1985.
Det træder i kraft den 25. maj og har en gyldigheds.
It came into force on 25 May and is valid for two years.
Disse bestemmelser træder i kraft den 30. juni 1994.
These provisions enter into force on 30 June 1994.
Folk fatter ikke, at lort stinker, før de selv træder i det.
People don't believe shit stink until they step in it.
Euro 5 træder i kraft 1. oktober 2009.
Euro 5 comes into force on 1 October 2009.
Uden toldstempler, kan turisterne ikke træder i Egypten.
Without customs stamps, tourists can not enter into Egypt.
Loven træder i kraft 1. januar 2017.
The Act enters into force on 1 January 2017.
Det er mit stærke ønske, at gennemsigtigheden og demokratiet træder i kraft.
I certainly hope that transparency and democracy come into play.
Denne Lov træder i Kraft den 1. April 1948.
This Act comes into force on April 1, 1948.
Maastricht-Traktaten og Edinburgh-afgørelsen træder i kraft til efteråret.
The Maastricht Treaty and the Edinburgh decision come into force in the autumn.
Se. MTS tv træder i slaget tunge artilleri.
View. MTS tv enters into battle heavy artillery.
September: Associationsaftalen mellem Det forenede Kongerige og EKSF træder i kraft.
September: Association agreement between UK and ECSC enters into force.
Hvis jeg træder i ét stykke råddent affald mere.
If I step in one more pile of rancid filth.
I medfør af aftalen kan denne anvendes midlertidigt, indtil den træder i kraft.
The Agreement provides for its provisional application pending its entry into force.
Aftalen træder i kraft den 1.
Agreement entered into force on 1 November. OJ L280, 16.10.1998.
Jeg støtter også den midlertidige gennemførelse af aftalen, indtil den træder i kraft.
I also support the provisional implementation of the agreement pending its entry into force.
Reglerne træder i kraft 4. november 2006.
The regulations enter into force on 4 November 2006.
Det foreslås, at de højest tilladte grænseværdier for koncentrationen træder i kraft i 2010.
Maximum permissible concentration limits are proposed for entry into force in 2010.
Hvis du træder i det. vil du stinke for evigt.
If you step in this stuff you will stink forever.
Resultater: 1812,
Tid: 0.1093
Hvordan man bruger "træder i" i en Dansk sætning
Ny bandepakke
VLAK-regeringen indgik i marts en aftale om en bandepakke sammen med Dansk Folkeparti og Socialdemokratiet, der træder i kraft i dag.
Periode starter med mødet den , hvor næstformanden træder i hans sted. 3.
Der er endnu ikke fastsat en dato for, hvornår den nye bekendtgørelse træder i kraft.
Lyngby CVR-nr I kraft-/ændringsdato Policen træder i kraft den 1.
Ridehal:
Reglerne træder i kraft i det omfang, almindelig fornuft, hensyntagen og tolerance ikke rækker.
1.
Nu kræves det først og fremmest, at man som kransekagefigur træder i karakter som velovervejet og troværdig.
Dit nye password træder i kraft, når du klikker på dette link.
Vedtægtsændringer træder i kraft, når ændringen er godkendt af Grakoms bestyrelse.
Da beløbet træder i stedet for en indkomst fra indkomstgrundlaget, vil det af den grund være skattepligtigt.
Artikel 3 EUF's ledende anvisningsberettigede anmodes om at træffe de foranstaltninger, der er nødvendige til gennemførelse af denne afgørelse, som træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Hvordan man bruger "enters into, comes into" i en Engelsk sætning
Enters into buildings via infected foodstuffs.
Front door enters into reception area.
How Virus Enters Into The Computer?
The Manaslu massif comes into view.
That's where balance comes into play.
When he comes into your life, the aroma comes into your life.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文