Hvad er oversættelsen af " TYDELIGT EKSEMPEL " på engelsk?

• clear example
• obvious example
• clear case

Eksempler på brug af Tydeligt eksempel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Et tydeligt eksempel.
Clear example.

De, Italien, er et tydeligt eksempel.
You, Italy, are a clear example.

Et tydeligt eksempel kan ses i aviserne.
An obvious example can be seen in newspapers.

McGowan-betænkningen er et tydeligt eksempel herpå.
Mr McGowan's report clearly illustrates this.

Et tydeligt eksempel på ikke at blive set, hørt og forstået.
A clear example is not to be seen, heard and understood.

Den aktuelle situation i Georgien er et tydeligt eksempel.
The present situation in Georgia is an obvious example.

EU er et tydeligt eksempel herpå.
The EU is a clear example of this.

Anlæggelsen af Nord Stream-gasrørledningen er et tydeligt eksempel på dette.
Construction of the Nord Stream gas pipeline is a clear example of this.

Det er et meget tydeligt eksempel på solidaritet.
This is a very clear example of solidarity.

Jeg vil hævde, at obligatorisk oprindelsesmærkning er et tydeligt eksempel på dette.
I would say that mandatory origin marking is a clear example of this.

Det er et tydeligt eksempel på den foragt for borgerne, som gror i Parlamentet.
This is a clear example of the contempt for the citizens that is endemic in this Parliament.

Begivenhederne i Dover og ved de andalusiske kyster er et tydeligt eksempel.
The cases in Dover and on our own Andalusian coast are clear examples of this.

Denne sag i Italien med romaerne er et tydeligt eksempel på regeringssponsoreret racisme.
This case in Italy with the Roma is a clear example of government-sponsored racism.

De højtstående embedsmænds møde om terrorisme, som blev afholdt den 27. marts, er et tydeligt eksempel på denne dialog.
A clear example of this dialogue is the senior officials' meeting on terrorism just held on 27 March.

Og Marokko er et tydeligt eksempel herpå, sådan som det, der sker ved dets grænser til Spanien, viser.
And Morocco is a clear example, as demonstrated by what is happening on its borders with Spain.

Vores debat i dag om den demokratiske kontrol med ECB er et tydeligt eksempel på dette.
Today's debate on democratic accountability of the ECB is a significant example of this.

Spanien har været et tydeligt eksempel herpå i betragtning af den økonomiske og sociale udvikling, som landet har gennemgået.
Spain has been a clear example of this, given the economic and social development that it has experienced.

Spørgsmålet om mærkning med pris pr. måleenhed er et tydeligt eksempel på en afvigelse fra nærhedsprincippet.
The measure concerning comparative price labelling is a clear example of the move away from the principle of subsidiarity.

Denne betænkning er et tydeligt eksempel på den manipulation, som EU's informations- og kommunikationsstrategi har til formål.
This report is a clear example of manipulation dressed up as the EU's information and communication strategy.

Europa har altid haft en førende rolle, og klima- og energipakken fra sidste valgperiode er et tydeligt eksempel herpå.
Europe has always taken a leading role and the climate-energy package in the previous legislature is a clear example of this.

Det nylige valg var et tydeligt eksempel på det faktum, at hr. Obiang ikke ønsker demokrati eller menneskerettigheder i sit land.
The recent elections were a clear example of the fact that Mr Obiang does not want democracy or human rights in his country.

Europa-Parlamentet har udvist et utvetydigt engagement i bekæmpelsen af terrorisme, og Watson-betænkningen er et tydeligt eksempel herpå.
The European Parliament has demonstrated its unequivocal commitment to combating terrorism, and the Watson report is a clear example of this.

Den manglende gennemsigtighed på dette område er et tydeligt eksempel på forbindelsen mellem korruption, fallerede stater og sikkerhed.
The lack of transparency in this area is a clear example of the link between corruption, bankrupt countries and security.

Det er et tydeligt eksempel på hårdt tiltrængt lovgivning, der kan give mærkbare forbedringer i borgernes sikkerhed i deres daglige liv.
This is a clear case of much-needed legislation that could bring tangible improvements to citizens' security in their day-to-day lives.

Det er folk, som føler, at de får en eller anden fordel, hvis omgivelserne kommer til at se mere farlige ud. Et tydeligt eksempel kan ses i aviserne.
These are people who gain some sort of advantage, they feel, if the environment is made to look more threatening. An obvious example can be seen in newspapers.

Dette problem er et tydeligt eksempel på de korrupte systemer, som desværre har bredt sig til alle områder af livet i Bulgarien i de seneste år.
This is a problem which illustrates clearly the corruption schemes which, regrettably, have crept into all areas of life in Bulgaria over the past several years.

På den mishandling, de indsatte er blevet udsat for, Familier og støtter hævder, at dette er et tydeligt eksempel siden Litchfield blev et privat fængsel.
Of the abuses the inmates have been subjected to Families and supporters are claiming that this is a clear example since Litchfield became a private prison… abuses which have fueled this three-day standoff.

Det er et tydeligt eksempel på, hvordan regeringen i Storbritannien udnytter krigen mod terrorisme til at aflede opmærksomheden fra uforståelige og omstridte beslutninger.
This is a clear case of the British government using the war on terrorism to distract attention from awkward and contentious decisions.

Det er derfor vigtigt at hjælpe de nye medlemsstater med at tage ansvar for denne vanskelige og omkostningskrævende opgave, der er et tydeligt eksempel på organisationen af migrantstrømmen.
It is therefore important to help the new Member States to take responsibility for this difficult and costly task, which is a clear example of the organisation of migratory flows.

EU har her et tydeligt eksempel på social konkurrence inden for sit eget territorium, og det er Kommissionen, der skal udvise fleksibilitet under gennemgangen af kriterierne.
The Union is faced here with an obvious case of social competition within its territory, and it is for the Commission to demonstrate flexibility in examining the criteria.

Hvordan man bruger "tydeligt eksempel" i en Dansk sætning

Det her er jo igen et tydeligt eksempel på at Europa står alt for svagt militært.

Valgkampen, hvor SUF indgik i Enhedslistens valgkamp, var endnu et tydeligt eksempel på dette.

Klimaet er måske ikke det nemmeste emne at tage op med 6-8 årige børn og det er dette spil et tydeligt eksempel på.

Trafikken er et meget tydeligt eksempel på hvordan man må kæmpe for at komme frem og hvordan man overlever uden regler.

Ad roaming profiles - dette er et tydeligt eksempel på at Microsoft aldrig har været tænkt som en flerbrugerløsning.

Steen Ole Rasmussen 4 dage siden Re: Desværre et tydeligt eksempel Filosoffen forstår at servere for hesten og at der bliver taget fra.

Men du udfører nogen støtte narkotika i manglende evne til at blive tydeligt eksempel er loftlifte vist noget at opretholde en operation.

Men Gud forvandler kun det, vi bærer frem for ham." Denne sandhed er Dagmar Norell et tydeligt eksempel på.

Et tydeligt eksempel på en leksikologisk, men ikke nødvendigvis en leksikografisk problemstilling er Ewald Langs bidrag om mennesker vs.

Det var et tydeligt eksempel på hvilken livsglæde, dans medfører. – Heldigvis er det aldrig negativt.

Hvordan man bruger "obvious example, clear example, clear case" i en Engelsk sætning

The most obvious example involves alcohol.

One very clear example is the ENSO.

Yet another clear case for iPad mini 5.

That clear example of sh*t story telling.

This is another clear case of B2B marketing.

Another clear example would be children's book publishers.

A clear example are some cancer patients.

Food is the most obvious example here.

The PBP has a clear example of this.

One clear example is nicotinamide adenine dinucleotide (NAD).