Hvad er oversættelsen af " UBRUDT " på engelsk?

• unbroken
• uninterrupted
• continuous

Eksempler på brug af Ubrudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sats for ubrudt Kerner.
Rate of Unbroken Kernels.

Nogle ting kan ikke være ubrudt.
Some things cannot be unbroken.

Og i én ubrudt optagelse?
And all in one unbroken take?

Slægtslinjen vil forblive ubrudt.
The line will remain unbroken.

Det var ubrudt, da jeg gik.
That line wasn't broken when I left.

Anvende elektrode kun ubrudt huden.
Apply electrode only to unbroken skin.

En nats ubrudt hvile kunne hjælpe min velfærd.
A night's unbroken rest might aid my welfare.

Trenden til at spise veganer er ubrudt.
The trend to eat vegan is unbroken.

Glas og porcelæn med ubrudt sikkerhedslabel.
Glass and porcelain with solid security label.

Ubrudt øjenkontakt er omhyggelig tortur.
Unbroken eye contact is a particular kind of torture.

Den vej er indiskutabel, ubrudt og usynlig.
That chain is unquestioned, unbroken.

Ubrudt kæde af autoritet til at bevise deres ægthed.
Unbroken chain of authority to prove their authenticity.

Den vej er indiskutabel, ubrudt og usynlig.
That chain is unquestioned, unbroken, unseen.

Ubrudt linie, vertikal montage, montage med Add-profil.
Vertical installation with add-profile, unbroken louver lines.

Disse to liv er nu forenet i én ubrudt cirkel.
These two lives are now joined in one unbroken circle.

ESET markerer et ubrudt 10-årigt forløb med VB100-priser.
ESET marks an unbroken 10-year run of VB100 awards.

Den ene dag ligner den næste i én lang ubrudt kæde.
One day indistinguishable from the next. A long continuous chain.

Produkterne skal være ubrudt, ubrugt og beskadiget.
The products must be unworn, unused and damage free.

Evangelier ikke er blevet bekræftet ved hjælp af en ubrudt.
Gospels have not been authenticated by means of an unbroken.

Ved sammenbygning opnås en ubrudt lysende linje.
With continuous installation an unbroken line of light is achieved.

Ønsket om frisklavede burgere af høj kvalitet virker ubrudt.
The desire for freshly prepared, high-quality burgers seems unbroken.

Referencenumrene skal vaere i en ubrudt stigende talraekke.
Such reference numbers shall be in an uninterrupted ascending numerical sequence.

Når du køber software, vær opmærksom på, at forseglingen af emballagen skal være ubrudt.
When purchasing software, be aware, that the sealing of the packaging should be intact.

Folk har bevæget sig væk fra fællesskabet og nyd en ubrudt optjente grådighed, misunde hinandens rigdomme.
People have moved away from the community and indulge in an unbroken vested greed, envy each other's riches.

Heller ikke dig. Du kom her af dig selv… hvordan du end gjorde det, så dit dække er stadig ubrudt.
You came here under your own steam… however you managed that, your story's still intact.

Fra da af kender man også navnene på de katolske præster, som i ubrudt rækkefølge har virket i København.
The names of the Catholic priests who have worked in Copenhagen in uninterrupted succession are also known from that time onwards.

Denne promenade slynger sig i én ubrudt bevægelse rundt om beddingen og under sig selv i en knude-bevægelse og ender ude ved fjorden igen.
This promenade winds in one uninterrupted movement around the dock and underneath itself in a knot movement, ending at the fjord again.

Jeg foreslår en drastisk åbenhed og ubrudt forbindelse.
What I am proposing is radical openness and unbroken connection.

Hvis prana-niveauet er højt og dets strøm er ubrudt, jævnt og stabilt, så forbliver sindet roligt, positivt og entusiastisk.
If the Prana level is high and its flow is continuous, smooth and steady, the mind remains calm, positive and enthusiastic.

Originaleksemplaret skal paa hoejre kant have en sort ubrudt margen.
The originals shall have at the right-hand edge a continuous margin coloured black.

Hvordan man bruger "ubrudt" i en Dansk sætning

Varen skal være i ubrudt original emballage.

Mentalt kan afslapning opleves som større indre ro, fordybelse og ubrudt opmærksomhed.

Det er ikke mange steder i verden man finder et anlæg, der har været i ubrudt militær anvendelse gennem seks århundreder – det skulle da lige være Fredericia.

Det var en sikrere og billigere teknik, end den man tidligere havde benyttet, hvor optagelse og fremkaldelse skulle ske i en ubrudt arbejdsgang.

Samme præstedømme er efterfølgende gået i arv i ubrudt linje til Kirkens nuværende præsident, Thomas S.

Det ender som vidunderlige translucente kæmpestykker – tydeligt et produkt, som vi har lavet i en ubrudt linje siden oldtiden.

Du skal blot tilbagesende eller medbringe varen i ubrudt og original emballage samt kassebon eller returseddel.

Capped betyder at røret er ubrudt og uncapped betyder at røret er brudt.

BorderStyle – om et kontrolelements kant er ubrudt, stiplet, punkteret, eller der slet ingen er.BorderStyle – Whether a control's border is Solid, Dashed, Dotted, or None.

Fælles for de fleste af dem er en ubrudt vandring fra toilettræner til ministertaburet, hvor de intet har erfaret om fællesskab .

Hvordan man bruger "uninterrupted, continuous, unbroken" i en Engelsk sætning

That proposes uninterrupted and continual catharsis.

Your continuous help day and night.

Process Excellence and Practical Continuous Improvement.

Ipponhi (ee pohn' hee) Unbroken Red.

Novel Large-Scale Bioreactor Supports Continuous Manufacturing.

Continuous mental stress worsens the psoriasis.

Labours across the dark unbroken earth.

All-PM-fiber layout ensures turn-key uninterrupted operation.

Experience with continuous improvement methodologies, preferred.

These bungalows feature uninterrupted ocean views.