Hvad er oversættelsen af " INTAKT " på engelsk?

• intact
• undamaged
• unbroken

Eksempler på brug af Intakt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han er intakt.
He is intact.

At din kærlighed forbliver intakt.
That your love remains intact.

Barrieren er intakt. Affyring.
The barrier is undamaged, Captain.

Hans dække er stadig intakt.
His cover's still intact.

Barrieren er intakt. Affyring.
The barrier is undamaged, Captain. Firing phasers.

Hvis vi finder bomben intakt.
If we find the bomb intact.

Skjoldet er intakt. Afblæs angrebet!
The shield is still up. Break off the attack!

Og dit hoved er intakt.
And your head is intact.

Min tro er intakt og stærkere end nogensinde.
My faith is intact and stronger than ever.

Og det er intakt.
And it's unbroken.

Irisen er intakt, men den begynder at blive varm.
The iris is holding, but it's starting to heat up.

Sejlet er intakt.
The sail is intact.

Du er et intakt, levende menneske fanget i skærsilden.
You're an intact, living human being stuck in purgatory's craw.

Begge er intakt.
And both are undamaged.

Fartøjet lader til at være relativt intakt.
This vessel appears to be relatively undamaged.

Produktet skal være intakt og i ubrugt stand.
The product must be pristine and unused.

Hun har det fint. Hun er intakt.
She's fine. She's intact.

Din er intakt, fordi du lige har gået rundt.
Walking around. Now I know yours is intact because you have been..

Dit ry er intakt.
Your reputation is intact.

Skroget er vist intakt, men lad os aldrig ramme noget igen.
Let's not hit anything ever again. The hull seems to be intact, but in the meantime.

Hun holder min far intakt.
She keeps my dad intact.

Hans centrale kode er intakt, så han kan ikke gøre gæster fortræd.
Which means he can't hurt a guest. His core code is intact.

Resten af huset er intakt.
Rest of the house is intact.

Trin 7 emballagen er intakt, medmindre produktet er i brug.
Step 7: the packaging is unbroken unless they are currently being used.

Vores fremtid er stadig intakt.
Our future is still intact.

Maskinen vil være intakt, og de vil tro, de har udslettet os.
The device will be preserved, and they will go away thinking they have wiped us out.

Min skanner siger den er intakt.
My scan says they're intact.

Ingen skammel blev efterladt intakt, og til sidst skete det umulige: gælden blev ikke betalt.
No stool was left unbroken, and in the end, the impossible happened: the tab went unpaid.

Hendes bevidsthed er stadig intakt.
Her consciousness is still intact.

Vores plausible benægtelse er intakt.- Naturligvis ikke.
Of course not. Our necessary and plausible denial is intact.

Hvordan man bruger "intakt" i en Dansk sætning

Når såret skiftes, er det vigtigt, at man ser efter: om operationssåret er intakt eller helt eller delvist sprunget op?

I beboelseslængerne er den ældre planløsning intakt, og det indre præges af en ældre materialeholdning ligesom mange ældre bygningsdetaljer er bevaret.

Den er bemærkelsesværdig intakt, når man ser hvor ødelagt resten af vraget er.

Ved halvleg er stillingen 36-39 og spændingen intakt.

Eurosport ser således frem til, at kunne præsentere endnu en måned, hvor interessen fra de danske seere forbliver intakt.

Børn er de fødte yoginier, fordi deres evne til at være i nuet stadig er intakt.

Med det fine trædæk, søgelænderet og vinkeltrappen med intakt gelænder, er det i stor kontrast til resten af det meget ødelagte vrag.

Byen ligger på en 350 meter høj bakke og har stadig en næsten intakt ringmur.

Som en kendsgerning, når du udfører formatering på drev de slettede filer forbliver intakt som sædvanlig i samme sted, indtil friske filer overskrive på det.

Hvordan man bruger "intact, undamaged, unbroken" i en Engelsk sætning

All fenders are intact requiring repairs.

All were removed intact and undamaged.

moduli of the undamaged transversely isotropic material.

Don’t use large blocks of unbroken text.

Clean, White, Undamaged Uniforms are required.

Unbroken glass jars and bottles only.

Choose plump kiwis with undamaged skin.

Nice, undamaged Yaogangxian Mine combination specimen.

Store only healthy, undamaged vegetables and fruits.

Atlas Independent and Unbroken Pictures, 2016.