Hvad er oversættelsen af " UDDELEGERER " på engelsk?

• delegate
• delegates

Eksempler på brug af Uddelegerer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Næste år uddelegerer I til mig.
Next year you can delegate to me.

Jeg kan kun anbefale, at De tør mere og uddelegerer mere.
I can only recommend you dare more, delegate more.

Jeg uddelegerer ansvaret til dig.
I delegate responsibility to you.

Hvad helvede laver de, uddelegerer hævn?
What the hell are they doing proxying a retaliation?

Mr. King uddelegerer den slags arbejde.
Mr. King farms out that kind of work.

Jeg kan ikke fordrage mænd, der uddelegerer de vigtige job.
I always despise a man who delegates the importantjobs.

Jeg uddelegerer normalt de ubehagelige opgaver.
Usually, I delegate the unpleasant tasks.

Jeg mødte en af hans lakajer. Han uddelegerer.
I confronted one this morning. Hood is delegating his crimes to lackeys now.

Okay? Jeg uddelegerer historier, og Mason fik den?
I assign the stories, and I gave this one to Mason. Okay?

Der er negative reaktioner på, at militæret uddelegerer opgaver.
There's been a lot of negative reaction to the military's contracting out operations.

Okay? Jeg uddelegerer historier, og Mason fik den.
Okay? I assign the stories, and I gave this one to Mason.

Medlemsstaterne kan tillade, at deres kompetente myndighed(er) uddelegerer opgaver.
Member States may allow their competent authority or authorities to delegate tasks.

Han ruller ærmerne op og uddelegerer intet. Han tager alt personligt.
He rolls up his sleeves, delegates nothing, takes all things personally.

Og dog uddelegerer bestyrelsen af og til eneansvaret for administrationen til den administrerende direktør.
Yet the management board sometimes delegates sole administrative responsibility to the Executive Director.

Få gode råd om, hvordan du formidler, uddelegerer og løser effektivitetsproblemer.
Get guidance on how to communicate, delegate, or fix performance issues.

Hvis vi uddelegerer for meget af ansvaret for forandringsprocessen til Rusland, vil vores bestræbelser være forgæves.
If we delegate too much of the responsibility for the process of change to Russia, our efforts will be in vain.

Hr. formand, alle parlamentariske systemer uddelegerer gennemførelsesbeføjelser til den udøvende magt.
Mr President, all parliamentary systems delegate implementing measures to the executive.

Vi uddelegerer opgaven'til proceduren"RandomNumbers"- så er det nemmere'at genbruge koden i andre sammenhænge.
We"outsource" this'task to the procedure,"RandomNumbers". Then it'is easier to find and use the code for other'purposes.

IANA er den organisation, der teknisk styrer internettets rodservere, uddelegerer IP-adresser og top level domæner f. eks.. dk.
IANA is the organisation that technically operates the DNS root server, delegates IP addresses and top level domains.

VORES succes: Vi uddelegerer ansvar på alle plan som led i den pågældende opgave.
OUR success: We delegate responsibility at all levels and within the scope of a given task.

Socialt set: Et menneske med dette temperament er den fødte ledertype, der effektivt planlægger, og derefter autoritært uddelegerer rollerne.
Socially speaking: A person with this temperament is a born leader type that can effectively plan and then authoritarian delegating roles.

Jody straks tager over og uddelegerer ansvar, hvoraf den første er at bygge en by butik.
Jody immediately takes over and delegates responsibilities, the first of which is to build a town store.

Corbett(PSE), ordfører for udtalelsen fra Udvalget for Fonetningsordenen, Valgs Prøvelse og Medlemmernes immunitet-(EN) Hr. formand, alle parlamentariske systemer uddelegerer gennemførelsesbeføjelser til den udøvende magt.
Corbett(PSE), draftsman of the opinion of the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities.- Mr President, all parliamentary systems delegate implementing measures to the executive.

Dette kan f. eks. være nyttigt, hvis du uddelegerer opgaver til andre personer i firmaet, som arbejder på andre computere.
This may be useful if you are delegating tasks to people in your organization who are working on different computers.

Det er grunden til, at jeg ikke finder det korrekt at følge en vej, hvor politikerne uddelegerer beføjelser til mindre åbne og gennemskuelige agenturer.
That is why I did not consider it right to go down a path where politicians would be delegating power away from themselves to less open and less transparent agencies.

Delegerede retsakter er, når Parlamentet og Rådet uddelegerer beføjelser, men fra nu af kan vi i forhold til tidligere når som helst tilbagekalde dem.
Delegated acts are when Parliament and Council delegate powers, but from now on, compared to the previous situation, we can take them back any time.

Formidlende organ": enhver offentlig myndighed eller ikke-statslig organisation, til hvilken den ansvarlige myndighed uddelegerer gennemførelsesansvaret i henhold til artikel 7 i beslutning 2000/596/EF.
Intermediary organisation": any public administration or non-governmental organisation to which the responsible authority delegates responsibility for implementation under Article 7 of Decision 2000/596/EC.

Med forsikringen om, at vi kan kontrollere det, vi uddelegerer, er der ingen grund til ikke at uddelegere meget mere og meget oftere.
With the assurance that we can control what we delegate, there is no reason for us not to delegate much more and more frequently.

Det drejer sig om retsakter af gennemførende karakter, hvor vi uddelegerer retten til at vedtage visse typer retsakter til Kommissionen.
It is this category of implementing act where we delegate the right to adopt certain types of act to the Commission.

Vanskelighederne ses også af de mange institutioner, som det uddelegerer dette spørgsmål til, fordi det ikke ved, hvad det selv skal stille op.
Its discomfort can also be seen in the proliferation of institutions to which it delegates this issue that it does not know how to handle.

Hvordan man bruger "uddelegerer" i en Dansk sætning

Du uddelegerer, optimerer og evaluerer løbende på opgavernes gennemførelse.

Dem foretager de enten selv eller uddelegerer til én betroet medarbejder.

Det betyder, at jeg ikke blot uddelegerer de trælse ting, men også opgaver så medarbejderne får et ansvar, fortæller han.

Vi uddelegerer opgaven med at trøste vores børn til andre.

Mange ledere mangler gode rollemodeller til at vise dem, hvordan de uddelegerer med succes.

De øvrige personaler samler børnene, og uddelegerer opgaver så roen bevares.

Varetager introduktion i afsnittet/teamet (eller uddelegerer til andet plejepersonale).

Den første er klokken 7.00, den anden 10.00 og den tredje uddelegerer arbejdet for weekenden klokken 13.00.

Jeg uddelegerer, jeg har lejlighedsvise nedsmeltninger, nogle gange er jeg en varm rod.

Meget bedre uddelegerer video optage seminaret og gøre den DVD til rådighed til en uge eller to senere.

Hvordan man bruger "delegates, delegate" i en Engelsk sætning

What else will Republican delegates do?

GKSessionDelegate Delegate for the GKSession class.

Organize the plan and delegate tasks.

Delegates discuss exempt status, elect officers.

Daily Delegate Package £25 per delegate.

That includes zero delegates from Wisconsin.

All local delegates voted for it.

Bruce delegates tasks evenly and fairly.

Delegate between active members and alumni.

Delegate Exercises: Area classification for dusts.