Hvad er oversættelsen af " UDFØRT FOR " på engelsk?

• carried out for
• done for
• conducted for
• performed for
• made for

Eksempler på brug af Udført for på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Arbejde udført for Rådet.
WORK DONE FOR THE COUNCIL.

Udført for Holmegaard glasværk.
Made for Holmegaard glassworks.

Iii- arbejde udført for rådet.
Iii- work done for the council.

Vi er yderst tilfredse med det arbejde, translate plus har udført for os.
We are extremely pleased with the work translate plus have done for us.

Arbejde udført for parlamentet.
WORK DONE FOR PARLIAMENT.

Her er et udsnit af analyser udført for kunder.
Here's a brief outline of analyses conducted for clients.

Arbejde udført for Parlamentet…: 6.2.
Work done for the Parliament 6.2.

Ved en pseudo-bottom-up metode ville denne procedure blive udført for hvert foretagende.
In a pseudobottomup method, this procedure would be carried out for each enterprise.

Andet arbejde udført for kontorets regning.
Other work done for the Office.

Udført for PIA. Vi laver et primært kejsersnit efter en mislykket induktion.
That was performed for PIA. We're doing a primary caesarian section after a failed induction.

En lignende procedure blev udført for output nettet.
A similar procedure was performed for the output network.

Arbejde udført for Parlamentet a Parlamentsdebatter.
WORK DONE FOR PARLIAMENT.

Hvilke arbejdsopgaver har du udført for ham i årenes løb?
What type of work had you done for him over the years?

Arbejde udført for publikationskontoret.
WORK DONE FOR THE PUBLICATIONS OFFICE.

For det først skal jeg takke jer for det arbejde, I har udført for at have bragt mig her.
Firstly, i would like to thank you For the work you have done for bringing me here.

Eksorcisme udført for at kurere psykisk sygdom.
Exorcism performed to cure mental illness.

Citrat toksicitet hos patienter med multiple blodtransfusioner blev udført for nogle andre sundhedsproblem.
Citrate toxicity in patients with multiple blood transfusions were conducted for some other health problem.

Projektet blev udført for UNDP og løb fra oktober 2009 til februar 2010.
The project was carried out for UNDP and ran from October 2009 to February 2010.

Oversigt over projekter udført for AffaldVarme Aarhus AVA.
Overview of projects carried out for AffaldVarme Aarhus AVA.

SRMJEEE 2017 udført for adgang til B. Tech og Sundhedsvidenskab kursustilbud på SRM University campus Kattankulathur, Ramapuram Chennai campus og SRM University Haryana campus.
SRMJEEE 2017 carried out for admission to B. Tech and Health Sciences course offerings at SRM University campus Kattankulathur, Ramapuram Chennai campus og SRM University Haryana campus.

Automatiske ændringer er blevet udført for at dække plugin- afhængigheder.
Automatic changes have been performed in order to satisfy plugin dependencies.

Når forskning bliver udført for Abbott eller offentliggjort på vores vegne, vælger vi partnere med stærke medicinske eller videnskabelige baggrunde.
When research is done for Abbott or published on our behalf, we select partners with strong medical and scientific backgrounds.

Forløbere for håndbogen har været undersøgelser udført for Eurostat af L. Tsipouri i 1991(Eurostat 1991) og D. Charles i 1992 Eurostat 1992.
Precursors of this document are studies conducted for Eurostat by L. Tsipouri in 1991(Eurostat 1991) and by D. Charles in 1992 Eurostat, 1992.

Projektet er udført for Toyota Motor Europe og blev afsluttet i marts 2011.
The analysis was carried out for Toyota Motor Europe and was finalised in March 2011.

Anlægsperiode: 2010-2011 Rådgiver: COWI A/S Info Oversigt Projektet blev udført for Gribskov Kommune med henblik på at forbedre de trafikale forhold for cyklisterne langs Dønnevældevej/ Græstedvej.
Construction period: 2010-2011 Engineer: COWI A/S Info Overview The project was conducted for Gribskov Municipality in order to improve traffic conditions for cyclists along Dønnevældevej/ Græstedvej.

Projektet blev udført for IFC, en del af the World Bank Group, og blev afsluttet i november 2010.
The project was carried out for IFC, a member of the World Bank Group, and was completed in November 2010.

Når verifikation er udført for et medlem, kan medlemmet indgå i udvekslinger.
Once Verification has been performed for a Member, a Member can enter into Exchanges.

Det er for det meste udført for online markedsføring, men det åbner windows for potentielle data lækager og endda malwareinfektioner.
It is mostly done for online marketing purposes, but it opens windows for potential data leaks and even malware infections.

Følgende spørgeskema er udført for, at du kan komme tættere på et billede af dine smerter.
This questionnaire is made for you to get a better picture of your pain.

Projektet er udført for Dansk Energi og blev afsluttet i februar 2011.
The project was carried out for the Danish Energy Association and was finalised in February 2011.

Hvordan man bruger "udført for" i en Dansk sætning

Spil spiller udføres ikke kun for målsætningen om at få kontanter, men det er også udført for at illustrere tro på casino spiller i bestemt sag.

Miljøundersøgelsen er udført for at screene de øvre fyldlag i byggefeltet for jord- og poreluftsforurening samt lossepladsgas.

En undersøgelser udført for at bekræfte effektiviteten af de medicinske planter, der var ansvarlige for anti-parasitten urte-succes.

Sammenfatning af pointer fra KORA rapport udført for Fredensborg Kommune.

Det betyder også, at meget af det arbejde, som bliver udført for organisationen, bliver lavet af frivillige.

Konsulent for rottebekæmpelse Peter Weile Haraldsgade København Ø Tlf / Sammenfatning af pointer fra KORA rapport udført for Fredensborg Kommune.

Det viser en ny, omfattende livscyklusvurdering, som DTU Miljø har udført for Miljøstyrelsen.

Arbejdet er udført for projektmidler fra Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse.

Nettoomsætning Arbejde udført for egen regning opført under aktiver Produktionsomkostninger Bruttoresultat Distributionsomkostninger, inkl.

Når patienten har genvundet tilstrækkelig styrke kirurgi vil normalt blive udført for at fjerne , hvad der er tilbage af svulsten.

Hvordan man bruger "conducted for, done for" i en Engelsk sætning

Coastal Survey conducted for the U.S.

adventure makes conducted for your article.

Alekseev was conducted for the guests.

All done for 30 seconds, 4th move done for 60 seconds.

Yadav was conducted for the children.

PGECET exam conducted for graduate students.

Day 6: Anything done for another is done for oneself.

Interviews are being conducted for recruitment.

Bills done for the season and done for the Dodgers.

The YouGov poll, conducted for U.S.