Eksempler på brug af Udsendt på på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oprindeligt udsendt på EMI 3 CD.
Originally released on EMI 3 CD.Udsendt på det russiske marked 2013 år.
Broadcast on the Russian market 2013 year.One true thing", lige udsendt på DVD.
One True Thing, just out on DVD.Tidligere udsendt på Melodiya. 10 CD.
Previously released on Melodiya. 10 CD.Det er mit."One true thing", lige udsendt på DVD.
That's mine. One True Thing, just out on DVD.Oprindeligt udsendt på Deutsche Grammophon.
Originally released on Deutsche Grammophon.Værket blev samtidig indspillet og senere udsendt på lp og cd.
At the same time the work was recorded and later released on LP and CD.Opførelsen er udsendt på CD af Danacord.
This performance was released on CD by Danacord.Deres line-up på dette punkt er ringbanens fuldt åbne kanaler, udsendt på.
Their line-up at this point coincides fully with open channels, broadcast on.Hirse med en test udsendt på 90° E.
Millet with a test broadcast on 90° E.De er udsendt på en frekvens 11,627 GHz, Paul.
They are broadcast on a frequency 11,627 GHz, Paul.STN platform er blevet udsendt på 19,2 E.
STN platform has been broadcast on 19,2 E.Testen bliver udsendt på frekvensen med tp.115 10,815 GHz, Pol.
The test is being broadcast on the frequency with tp.115 10,815 GHz, Pol.Ifølge pressemeddelelsen udsendt på G2E website.
According to the press release issued on the G2E website.Station S4C er udsendt på den britiske stråle,på samme måde, både BBC- og ITV station.
Station S4C is broadcast on the uk beam, in the same way, both the BBC and ITV station.Ekspertiserapporten vil blive udsendt på tre sprog i 1995.
The expert report will be disseminated in three languages Når soldaterne var udsendt på missioner havde de et stort behov for at holde sig i skarp fysisk form.
When the soldiers were sent on missions, they needed to keep in excellent physical shape.Værket blev samtidig indspillet og senere udsendt på LP og CD af EMI.
At the same time the work was recorded and later released on LP and CD by EMI.Stationen har udsendt på frekvensen 11,567 GHz, Pol.
The station has been broadcasting on frequency 11,567 GHz, Pol.Tilbagekaldelse, at C4K360 er i øjeblikket udsendt på Hot Bird satellit FTA.
Recall, that C4K360 is currently broadcast on the Hot Bird satellite FTA.Anvend automatisk udsendt på radio og tv, broadcast kontrol, lancering.
Apply automatically broadcast on radio and television,Dette eksempel viser- CT24 program er nu udsendt på skibet med RCS/ RDS.
This example shows- CT24 program is now broadcast on the vessel at the RCS/ RDS.Cartoon Network udsendt på tjekkisk og slovakiske marked i det tjekkiske sprog med 20 September 2017 år.
Cartoon Network broadcast on Czech and Slovak market in the Czech language with 20 September 2017 year.Og sådan noget har man udsendt på europæisk område!
This was broadcast on European territory!Brilliant Classics(1) Legendary russian pianist, se nærmere nedenfor.Oprindeligt udsendt på Melodiya.
Brilliant Classics(1) Legendary russian pianist see more below.Originally released on Melodiya.CNBC Europe ogBBC Arabic udsendt på en frekvens 11,117 GHz, pol. V.
CNBC Europe andBBC Arabic broadcast on a frequency 11,117 GHz, pol. V.En ny version af den europæiske kodeks for god forvaltningsskik blev udsendt på 24 sprog i 2005.
A new look version of The European Code of Good Administrative Behaviour was published in 24 languages Begge programmer er udsendt på den frekvens multiplex mini 11,672 GHz.
Both programs are broadcast on the frequency multiplex mini 11,672 GHz.Gennem de seneste årtier har flere børn oplevet at have en forælder, der har været udsendt på missioner i udlandet.
During the last two decades more Danish children have experienced having a parent who has been sent on missions abroad.Sky News Arabia og Zing udsendt på de nye parametre for orbital position 28,2 ° Ø.
Sky News Arabia and Zing broadcast on the new parameters of the orbital position 28,2° E.
