Hvad er oversættelsen af " UDTALTE DET " på engelsk?

• pronounced it
• stated
• said

Eksempler på brug af Udtalte det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Nej, du udtalte det fint.
No, you said it fine.

Energi, født af løgne, ikke finde et sted i den virkelige verden, og i sidste ende vender sig mod den, der udtalte det.
Energy, born of lies, does not find a place in the real world, and eventually turns against the one who uttered it.

Jeg udtalte det rigtigt!
I said that just right!

Jeg håber, at jeg udtalte det rigtigt.
I hope I pronounced that right.

Du udtalte det korrekt.
You pronounced it correctly.

Jeg håber, jeg udtalte det rigtigt.
I hope I pronounced that correctly.

Han udtalte det altså"Dymah.
He actually pronounced it Doom-ah.

Jeg håber, jeg udtalte det rigtigt.
Cause I don't even know. I hope I said that word right.

Jeg udtalte det også forkert.
I used to say it the same way as you.

Men de franske nybyggere udtalte det"Chicágo.
But the French settlers pronounced it"Shi-cago.

Du udtalte det vist forkert.
I don't think you pronounced that correctly.

Jeg tror ikke, du udtalte det ordentligt.
I don't think you pronounced that correctly.

Jeg udtalte det"centimajter". Ingen rettede mig.
I pronounced it"centimeters" instead of"centimeters" and nobody corrected me.

Men hebræerne udtalte det aldrig“h”.
The Hebrews, however, never pronounced their“h's.”.

Og hun udtalte det samme om sin Ensomhed siden Heibergs død" dagbogen.
And she expressed the same regarding her loneliness since Heiberg's death" the diary.

Rådet kom med den udtalelse, og rådsformanden udtalte det klart her til formiddag.
The Council made that statement and the President-in-Office stated that clearly this morning.

Jeg troede, man udtalte det"Caleb Dakota". Caleb DeCoteau.
I thought it was pronounced Caleb"Dakota. Caleb DeCoteau.

Hr. formand, jeg ville bare sige, at jeg for min del ville have været glad, hvis De havde råbt mit navn op, selv hvis De kaldte mig noget forkert, men De udtalte det fuldstændig rigtigt for lidt siden.
Mr President, I just wanted to say that I myself would have been delighted to hear you call me by name, even the wrong name, but you pronounced it perfectly just now.

Nej, du udtalte det fint.
No, you said it fine. Just fine.

Men det vil EU selvfølgelig aldrig gå med til, fordi det i praksis ville betyde enden på hele den fælles fiskeripolitik, som den engelske minister Ben Bradshaw, udtalte det under et besøg på Island sidste sommer.
But this is of course something the EU will never accept since it would probably mean the end of the CFP like Ben Bradshaw, Minister in the British government, said in a visit to Iceland last summer.

Sigrid? Jeg udtalte det rigtigt.
Sigrid?- Sigrid. I pronounced it well.

I Lissabon udtalte det ekstraordinære Europæiske Råd, at effektive markeder for risikovillig kapital spiller"en stor rolle i forbindelse med innovative højvækst-SMV og skabelsen af nye, varige arbejdspladser.
At Lisbon the Special European Council stated that"efficient risk capital markets play a major role in innovative high growth SMEs and the creation of new and sustainable jobs.

Jeg troede, man udtalte det"Caleb Dakota.
I thought it was pronounced Caleb"Dakota.

I 1933 udtalte det amerikanske jødiske blad Opinion, at jøder besatte næsten alle vigtige ambassadørposter og at 61 procent af alle embedsmænd var jøder i Hviderusland. Det berettede også, at den jødiske andel af befolkningen(da opgivet til 158.400.000) var"mindre end 2 procent.
In 1933 the American Jewish journal Opinion stated that Jews occupied almost all important ambassadorial posts and that in White Russia 61 percent of all officials were Jews; it also stated that the Jewish percentage of the population(then given as 158,400,000) was"less than 2 percent.

Det er grunden til, at Kommissionen ikke mener, at der er vundet noget ved drøftelserne i Bruxelles, som hr. Roche udtalte det tidligere. Især når resultatet blot ville have været et tilbageskridt.
This is why the Commission does not think that anything has been gained from the discussions in Brussels, as Mr Roche said earlier- particularly when the result would have been nothing more than a step backwards.

Jeg troede, man udtalte det"Caleb Dakota". Caleb DeCoteau.
Caleb DeCoteau. Thought it was pronounced Caleb DeCoteau.

Men sagen blev syltet, og da svaret endelig kom i maj 1925, to år senere, var det i form af teatrets endelige afvisning af operaen."Man kan jo én gang ikke så godt bruge en operatekst, der består ene og alene af tankestreger… Fra alle sider har der været enighed om, at teksten var fuldstændig tåbelig"- udtalte Det Kgl. Teaters direktør til en avis.
But the matter was put aside, and when the answer finally came in May 1925, two years later, it was in the form of the theatre's final rejection of the opera.\\After all, one can hardly use an opera libretto that consists exclusively of dashes… all sides have agreed that the libretto is completely foolish\\- the director of The Royal Danish Theatre said to a newspaper.

Jeg troede, man udtalte det"Caleb Dakota". Caleb DeCoteau.
Caleb DeCoteau. I thought it was pronounced Caleb"Dakota.

Jeg troede, man udtalte det"Caleb Dakota". Caleb DeCoteau.
Thought it was pronounced Caleb DeCoteau. Caleb DeCoteau.

Hvordan man bruger "udtalte det" i en Dansk sætning

En af eleverne Kimmernaq fra 9.D udtalte: ” Det føles rart at arbejde med løsninger, der kan gøre verden til et bedre sted ”.

Som en af mine klienter udtalte det “som virksomhedsleder, har jeg været vant til at planlægge og at klare lidt af hvert.

Den tidligere formand for udvalget, Peter Jacobsen (DF) udtalte: “Det er meget positivt, at vi i Kalundborg går imod tendensen med at lukke biblioteker”!!!

Akutpakken har derfor langtfra været “fuldt dækkende”, som finansministeren ellers udtalte. “Det har været falsk markedsføring fra starten.

Helt rigtigt er det vist ikke – som vores hjælper udtalte det: Den er noget usædvanlig..

Mon det var Martin Lidegårds sprogbrug Uffe Elbæk hentydede til, da han han rystede på hovedet og udtalte " det er helt Crazy".

Pastor Sørensen udtalte, Det er vel hverken rigdom eller fattigdom der gør et menneske tilfreds.

Ved at indlede den nye økonomiske politik Lenin udtalte: "Det er en fejl at tro, NEP har sat en stopper for terrorismen.

Jeg har jo stillet spørgsmålene til ministeren for at være sikker på, at politiet har de redskaber, de skal bruge, udtalte det fynske folketingsmedlem dengang.

Klagenævnet udtalte, det er tilbudsgivers risiko, såfremt tilbuddet er uklart, eller dele af tilbuddet ikke er overensstemmende med resten af tilbuddet eller udbudsbetingelserne.

Hvordan man bruger "said, stated" i en Engelsk sætning

And they said unto him, Cæsar’s.17.

Willard said the service was good.

Two expert witnesses stated that Dr.

The stated technical characteristics won't disappoint.

Indian Prime Minister said that K.P.

FRAPH's leader, Emmanuel Constant, said U.S.

Viva 34!” stated CEO, Chase Emson.

you said automatic increment not working.

The said wings come from money.

These conditions are stated here below.