Hvad er oversættelsen af " UDTRYK FOR FØLELSER " på engelsk?

• expression of emotions
• expression of feelings

Eksempler på brug af Udtryk for følelser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Interjection er et udtryk for følelser og følelser..
Interjection is an expression of feelings and emotions.

Under romantikken forsøgt at finde den sande menneske og udtryk for følelser.
During Romanticism attempted to find the true man, and expression of emotions.

Det er for udtryk for følelser og skabe online spil for piger kys.
It is for the expression of emotions and create online games for girls kisses.

Open Samtale format forudsat en sikker zone for frigivelse og udtryk for følelser.
The Open Conversation format provided a safe zone for the release and expression of emotions.

Det er et helt non-verbalt udtryk for følelser hos skaberen, bæreren og beskueren.
It is a complete non-verbal expression of emotions by the designer, the wearer and the viewer.

Din kommunikation skal være ærlig, og nøglen til dette er et ægte udtryk for følelser.
Your communication must be honest, and the key to this is a genuine expression of feelings.

Denne betingelse, som udtryk for følelser af kærlighed er det vigtigste nødvendighed.
This condition, in which the expression of feelings of love is the most important necessity.

Kiss er traditionelt en af kærlighedens vigtigste manifestationer og tjener som et slags symbol på udtryk for følelser.
Kiss is traditionally one of the main manifestations of love and serves as a kind of symbol of the expression of feelings.

Denne energi centre er forbundet med kommunikation, udtryk for følelser og tale din personlige sandhed.
This energy centre is associated with communication, expression of feelings and speaking your personal truth.

For intens udtryk for følelser betragtes som en svaghed i menneskers grusomme verden, og kvinder søger også stærke, levedygtige partnere.
Too intense expression of feelings is considered a weakness in the cruel world of men, and women are also looking for strong, viable partners.

En af hjørnestenene i moderne psykologi er det frie udtryk for følelser og tanker i at udforske ting, der bekymrer patienten.
One of the cornerstones of modern psychology is the free expression of emotions and thoughts in exploring things that are troubling the patient.

Med forskel på den måde at tænke på, miljø og andet område, i landet, er i skabelsen af menneskelige oliemaleri udtryk for følelser, performance direction.
With difference of the way of thinking, the environment, and different area, in the country, is in the creation of human oil painting expression of emotion, performance direction.

Det er kendetegnet ved konstant frygt, manglende evne til at åbne udtryk for følelser og diskutere problemerne i forholdet, samt følelser af skyld og selvmedlidenhed.
It is characterized by constant fear, inability to open expression of emotions and discuss the problems in the relationship, as well as feelings of guilt and self-pity.

Det er et helt non-verbalt udtryk for følelser hos skaberen, bæreren og beskueren.- Det er fedt når folk udtrykker sig selv igennem mode, og når folk tør være ekspressive; når de har lukket deres indre diva eller blærerøv ud af skabet fordi de føler sig komfortable med det.
It is a complete non-verbal expression of emotions by the designer, the wearer and the viewer.- I think it's so cool when people express themselves through fashion, when people dare to be expressive; when they dare to let their inner diva or show-off side out of the closet because they feel comfortable with it.

Edvard Munch er den største kunstner i Norge, far til ekspressionisme og symbolisme, mester symbolsk udtryk for følelser og psykologiske sindstilstande.
Edvard Munch is the greatest artist of Norway, father of Expressionism and Symbolism, master of symbolic expression of emotions and psychological states of mind.

Jeg lærte og saae til min Forundring, hvor rigt paa Udtryk for Følelser og Stemninger det danske Sprog er fremfor det franske; dette sidste har ofte kun et enkelt Ord, hvor vi have et heelt Udvalg.
To my surprise I saw and learned how rich in expressions of feelings and moods the Danish language is, compared to the French; the latter has often only a single word where we have a whole spectre.

Interiør maleri, original, de inalta tinuta kunstnerisk, Jamrende scene er kendetegnet ved(kirkeskibet), Cavalcada Sfintei Cruci(narthex), udtryk for følelser og handlinger osmanniske vejr, sammensætning forfinet med diskrete farver byzantinske tradition placeret moldoviske og offerfund billede.
Interior painting, original, de inalta tinuta artistic, Wailing scene is distinguished by(nave), Cavalcade Holy Cross(narthex), expression of feelings and actions Ottoman weather, composition refined with subtle colors Byzantine tradition located Moldovan and votive picture.

De ved, hvordan man sætter pris på det oprigtige udtryk for følelser og ønsket om at gøre noget behageligt, og selvom værdien af gaven slet ikke er høj, vil de altid sætte pris på din opmærksomhed.
They know how to appreciate the sincere expression of feelings and the desire to make something pleasant, and even if the value of the gift is not at all high, they will always appreciate your attention.

Edvard Munch er den største kunstner i Norge, far til ekspressionisme og symbolisme, mester symbolsk udtryk for følelser og psykologiske sindstilstande. Google fejrede Munchs fødselsdag i 2006 ved at ændre logoet på forsiden til en hyldest til hans velkendte maleri Skriget.
Edvard Munch is the greatest artist of Norway, father of Expressionism and Symbolism, master of symbolic expression of emotions and psychological states of mind. Google celebrated Munch's birthday in 2006 by changing the logo on the main page to a tribute to his well-known painting The Scream.

Men ofte holder forældrene deres følelser af frygt for, at udtryk for følelser vil gøre dem mere sårbare, at børn vil drage fordel af denne svaghed og arrangere ferie af ulydighed.
But often parents restrain their emotions, fearing that the expression of feelings will make them more vulnerable, that children will take advantage of this weakness and arrange holidays of disobedience.

Da den gule farve er udtryk for følelse og den grønne for intelligens, kommer figurerne således til at demonstrere den indbyrdes kombination af disse to store bevidsthedsfaktorer i de pågældende kategoriers væsener.
Since the yellow colour indicates feeling and the green intelligence, the figures thus demonstrate the mutual combination of these two great factors of consciousness in the beings of the categories in question.

De mennesker, som var med til Live 8-koncerterne, og de, der skriver til os, deres valgte repræsentanter, og beder om, at vi gør noget mere, er alle et udtryk for følelsen af, at nu er tiden kommet til at handle- som også fru Martens og hr. Bowis sagde.
The people who attended the Live 8 concerts and the people who write to us, their elected representatives, and demand that we do more are all expressing the feeling that now is the time to act- a point made by Mrs Martens and by Mr Bowis.

Tag imod Guds sande udtryk for dine følelser.
Allow God's true expression of your feelings.

Bullocks overfald på Farnum er snarere udtryk for private følelser.
Bullock beating Farnum seems more likely some expression of a private feeling of his own.

Det er kun ret og rimeligt, at Kommissionen giver udtryk for disse følelser.
It is only right that the Commission should give expression to those feelings.

Så har du i det mindste givet udtryk for dine følelser som en rigtig mand.
Tell her how you feel. It might ruin the friendship, but at least you stood up like a man and expressed your feelings.

Den første metode er et udtryk for negative følelser, aggression gennem kunstnerisk skabelse.
The first method is the expression of negative emotions, aggression through artistic creativity.

Udtryk dine følelser for dem, ved at sende den mest udtryksfulde buket blomster.
Express your feelings to them by sending the most expressive Alcaldediaz flower bouquet.

Hvordan man bruger "udtryk for følelser" i en Dansk sætning

Ydelse Barnets selvværd Barnets tillid til egen formåen Håndtere og give udtryk for følelser Udvikle evne til empati.

Epistel 27 er en af de store epistler om livets forgængelighed, og om kærligheden mellem barn og forældre, et stærkt og rent udtryk for følelser som mange kender.

Det betragtes som nedværdigende offentligt at give udtryk for følelser mellem mænd og kvinder.

Du lærer at give udtryk for følelser, give udtryk for din mening i en diskussion og at tale om relationer.

Emotionelt/socialt: Oplever sig helt adskilt fra andre, leger rollelege med flere børn, kan vente på sin tur, giver udtryk for følelser.

Selvom vi ved, at langtidshæmning af sorg er skadelig, er det ikke særlig klart hvorfor udtryk for følelser, der er forbundet med tab og traumer, er gavnlige.

Ydermere har vi i konsultationen oplevet, at en gruppe gravide gav udtryk for følelser som angst, utålmodighed, utryghed og manglende overskud til at forsætte deres graviditet.

Drømmespørgsmål er gode spørgsmål at stille, når svarpersonerne (som her) gav udtryk for følelser, fantasier og forventninger.

Men sådanne udtryk for følelser kan være skadelige på flere måder end en.

De vigtigste forskelle fra lunterne Hysterisk - ukontrolleret udtryk for følelser af nogen grund.

Hvordan man bruger "expression of emotions, expression of feelings" i en Engelsk sætning

BHOPAL: Fusion of rich expression of emotions of Indian classical.

It is always truthful in its expression of emotions and thoughts.

Encourage expression of feelings through talk, play, or physical outlets.

It’s a tender expression of emotions that are associated with purity.

Simple expression of feelings and thoughts rarely influence others.

She encourages children’s expression of feelings and empathy for others.

Emotional constraints describe differences in the expression of feelings and emotions.

Do you choose face to face expression of feelings over created interaction?.

Do you choose face to face expression of feelings over written communication?.

This makes the Low S easy expression of emotions neutral for me.